Zitat von Donnie Darko im Beitrag #145Na klar, er ist ja schließlich seit Anfang der 90er beim Synchron tätig und war damals natürlich auch selbst noch ein Kind.
In meiner Frage bezog ich mich natürlich auf Rollen, wo er sein Stimmalter runterschauben" (hudemx) kann oder muss und möglicherweise noch im Erwachsenenalter Kinder synchronisiert hat.
Wie vermutet - Nino Typ war bei der Eurosync und hat gestern seine Mini-Rolle eingesprochen. Sollen 2-3 Sätze gewesen sein, also womöglich wirklich nur einen der Köche bei den Ständen...
Das interssanteste an der Sache - er war mit der Kamera bei den Synchronaufnahmen dabei und wird demnächst ein Video bei Youtube hochladen, darauf bin ich ehrlich gesagt doch gespannt.
In der Synchronkartei ist die Info aufgetaucht das Thomas Maria Lehmann das Dialogbuch geschrieben hat. Er hat schon zuvor bei DBZ, diversen DBZ Filmen und GT das Buch geschrieben - nicht zu vergessen zu Dr. Slump.
War auch überrascht, hätte nicht gedacht das sies "bis zum Ende" mit dem gekrächze durchziehen ^^
Heute soll übrigens auch das "Behind the Scenes" Video vom Ninotypen kommen - vllt. sieht bzw. hört man da noch mehr (vorallem wissen wir dann welche Kleinrolle er bekommen hat)
Also doch der Sushi-Kerl ^^ Naja, hätte schlimmer kommen können (hatte fast schon befürchtet das er entweder Pilaf oder Shu spricht) puh - schwein gehabt...
Ich finde es nicht schlimm, aber unnötig. Wozu einen Promi-Laiensprecher extra einfliegen lassen, wenn man für deutlich weniger Geld sicher auch einen Berliner Profi die Takes hätte sprechen lassen können?
Zitat von AnimeGamer35 im Beitrag #163Ich finde es nicht schlimm, aber unnötig. Wozu einen Promi-Laiensprecher extra einfliegen lassen, wenn man für deutlich weniger Geld sicher auch einen Berliner Profi die Takes hätte sprechen lassen können?
Ich find die Besetzung jetzt auch nicht so pralle, aber ich wil doch jetzt mal stark annehmen, dass der Flug von dem Youtuber bzw. seinem "Unternehmen" bezahlt wurde und nicht vom Synchronstudio. Und ne Gage wird's auch nicht gegeben haben.
Vom Synchronstudio wurde dies sicher nicht bezahlt, aber Universum Anime würde ich da nicht ganz auschließen... Dürfte aber eher auf die Kosten des Produktionsunternehmens von Ninotaku gelaufen sein. Aber interessant zu wissen, dass seine peinliche Leisung bei SAO nicht an Metz-Neun lag^^
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
.
