Laut dem yep Forum wird der Dragon Ball Cast nicht mit den alten Sprechern stattfinden, sondern neu besetzt werden.

Quelle: http://www.yepforum.de/anime-manga-carto...versum-anime/2/

Naja, ohne offizielle Bestätigung habe ich noch Hoffnung. Falls es stimmt, verstehe ich allerding nicht wieso man die doch sehr starke Fangemeinde unbedingt verärgern will. Falls wirklich alle umbesetzt werden, gibt es für mich eigentlich kein Grund es auf Deutsch zuschauen.

Das macht UA doch nicht absichtlich. Die kennen die Anime-Fangemeinde am besten von allen Publishern und haben auch gesagt, dass sie alles Mögliche versuchen werden, aber wenn's nicht klappen will, dann klappt's halt nicht. Da braucht man ihnen nicht die Schuld dafür geben.

Wenn man sich Mühe gibt, bin ich überzeugt, dass man die meisten Sprecher bekommen könnte.

Die Entscheidung liegt bei den Sprechern, ob sie wollen oder nicht. UA kann sie nicht zwingen.

Mit solchen Postings mit der Quelle "Ich kenne da jemanden, der jemand kennt..." wäre ich generell vorsichtig.

Da will wohl nur jemand Aufmerksamkeit erregen.

Aufmerksamkeit ist gut. Da setzt man den Verantwortlichen ein Zeichen.

Zitat von 8149 im Beitrag #97

---

Aufmerksamkeit ist gut. Da setzt man den Verantwortlichen ein Zeichen.

---

Angesichts der Tatsache, dass demnächst die neue Dragon Ball Serie startet, werden die neuen BoG Sprecher hoffentlich dann auch konsequenterweise dort zum Einsatz kommen.

Nun hat sich auch Universum Anime dazu geäußert:
https://www.facebook.com/UniversumAnime/...mment_tracking={%22tn%22%3A%22R3%22}

Cool, danke.

Bei Kai könnte ich mit neuen Besetzungen besser leben, da es eine Neuauflage ist. Hier braucht es aber die alten Sprecher.

Die bringen ernsthaft Dragonball Kai auf Deutsch?
Wäre doch mal eine tolle Gelegenheit das peinliche Script von damals näher ans Original zu bringen.

Aber da erhoffe ich mir wohl zu viel

Ob sie es wirklch bringen, kann ich dir leider nicht sagen.

Ich hab gerne nachgefragt :D

Wahrscheinlich übernimmt man einfach die US-Fassung. Ich freue mich schon auf den himmelblauen Mr. Popo. ;-)