Zitat von VanToby im Beitrag #74Ja, das wurde erst jüngst aufgenommen. Zu hören ist tatsächlich Thomas Nero Wolff. Herzlichen Glückwunsch, ihr habt euch alle eine Nuss verdient, oder doch wenigstens eins auf dieselbige.
Frage ist, ob das final ist oder nur für den Trailer.
Das kann man ruhig final lassen. TNW passt wirklich ausgezeichnet zu Manni und es klingt tatsächlich kaum anders als wie mit Elsholtz, außer dass er sich nun mal etwas jünger anhört. Aber nach dem Trailer dürfte es eigentlich keinen Wechsel mehr geben, ein zweiter passt hier nicht besser.
TNW hat kein Büschel Haare im Mund - er imitiert neben Elsholtz' ungefährer Stimmlage für Manni auch seine artikulatorischen Beeinträchtigungen der letzten zehn Jahre. Zumindest ein bisschen. Schließt super an die bisherigen Teile an. Ob ich das genial, es sich zu einfach gemacht oder sogar pietätlos finde - darüber muss ich noch 'ne Weile nachdenken.
Wäre auch gar nicht kauzig und alt genug für Murray. Auf Manni finde ich TNW aber ganz passend. Nicht so nah, wie man es angesichts des Jubels meinen könnte, aber kein großer Bruch. In dem Radiointerview, was hier mal verlinkt war, klang er ja auch so. Sprachbeeinträchtigungen imitiert er da keine, er redet bloß etwas dumpfer.
Macht er sehr gut - darf gerne so bleiben. Es gefällt mir vor allem auch, weil Elsholtz das Vorbild bleibt und man Manni nicht komplett anders anlegt. Gute Wahl.
Ich denke auch, dass der Wechsel den wenigsten Zuschauern direkt auffallen wird. Man kann auch von Glück sagen, dass TNW noch keine Rolle in den Filmen hatte.