Ich frage mich sowieso, weshalb man Heyne zumindest in Episode I gar nicht mehr für Palpatine besetzt hat, obwohl er zu diesem Zeitpunkt (1999) noch am Leben und anscheinend aktiv war. Laut Synchronkartei soll er ja noch bis 2000 vor dem Mikro gestanden haben (im Alter von 94 Jahren - rekordverdächtig!).
Möglicherweise empfand man ihn schon als zu alt für den jüngeren Darth Sidious im Film? Wolfgang Dehler war aber auch eine gute Wahl...
Ich lehne mich mal ganz weit aus dem Fenster und unterstelle, Gentzen hätte das nicht im Kermit-Modus gespielt, Koboldsky. Meinste nicht auch? Weiß nicht mehr, was das war, aber habe ihn mal in einer normalen Rolle gehört, in der er eine unterkühlte Persönlichkeit spielte. Fantastisch. Frösche in Schubladen stecken ist schlecht!
Zitat von Dubber der Weiße im Beitrag #201Ich lehne mich mal ganz weit aus dem Fenster und unterstelle, Gentzen hätte das nicht im Kermit-Modus gespielt, Koboldsky. Meinste nicht auch? Weiß nicht mehr, was das war, aber habe ihn mal in einer normalen Rolle gehört, in der er eine unterkühlte Persönlichkeit spielte. Fantastisch. Frösche in Schubladen stecken ist schlecht!
Natürlich nicht! Aber von der reinen Stimmfarbe her gibt und gab es natürlich noch passendere für den Imperator als Gentzen.
Zitat von Chow Yun-Fat im Beitrag #200Passender als Gudo Hoegel für Stallone.
Georg Tryphon als Imperator? Das passt doch hinten und vorne nicht! Was ist eigentlich gegen Ptok einzuwenden? Ich fand ihn einfach grandios, vor allem in der Szene, als Mace Windu ihn bekämpft. Einfach großartig!
Wie wäre es denn mit Osman Ragheb? Eine sehr gebrechliche Stimme, die wie eine männliche Version von Ursula Traun klingt, aber die ich mir auch gut in einer Heyne-ähnlichen Lage vorstellen könnte.
Gerade eine Eingebung gehabt. Zwar nicht den Imperator betreffend, aber Ben Kenobi, so er denn auftauchen sollte und man sich der OT annähern möchte: Olaf Reichmann.
Zitat von Samedi im Beitrag #207Reichmann ist ja sogar noch jünger als Moog. Was würde das dann aktuell bringen?
Ich beziehe mich auf eine Szene aus "Personal Shopper", in der Reichmann kurz zu hören ist. Dort spricht er sehr ruhig und spirituell, das hat mich von der Tonlage etwas an Borchert erinnert. Anbei ein kleiner Schnipsel, hab mal ein bisschen Echo hinzugefügt damit es geisterhafter klingt ;)
Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Obi_Reichmann.mp3