Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 232 Antworten
und wurde 17.592 mal aufgerufen
 Filme: aktuell
Seiten 1 | ... 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | ... 16
WasGehtSieDasAn


Beiträge: 3.391

26.04.2017 13:57
#136 RE: Guardians of the Galaxy Vol. 2 (2017) Zitat · antworten


Was für VanToby. ;)

hartiCM


Beiträge: 820

26.04.2017 13:59
#137 RE: Guardians of the Galaxy Vol. 2 (2017) Zitat · antworten

Auf die GSF-Gunn-Thematik hatte ich auch schon einmal hingewiesen, sehe es jedoch mittlerweile als nicht allzu problematisch an. GSF spricht beide Darsteller sehr unterschiedlich und es ist außerdem fraglich, ob Gunn überhaupt große Sprechanteile in Infinity War haben wird.

WasGehtSieDasAn


Beiträge: 3.391

26.04.2017 14:06
#138 RE: Guardians of the Galaxy Vol. 2 (2017) Zitat · antworten

Zitat von hartiCM im Beitrag #137
GSF spricht beide Darsteller sehr unterschiedlich und es ist außerdem fraglich, ob Gunn überhaupt große Sprechanteile in Infinity War haben wird.

Aber wenn er Text hat, wird man GSF bestimmt umbesetzen, nachdem man bis jetzt ja auch immer versucht hat Doppelbesetzungen möglichst zu vermeiden, wird man es sicher nicht zu einer in einem gesamten Film kommen lassen.

Kirk20



Beiträge: 2.394

26.04.2017 14:13
#139 RE: Guardians of the Galaxy Vol. 2 (2017) Zitat · antworten

Zitat von Koboldsky im Beitrag #134
Gut, dass man bei Hasselhoff noch ein wenig rumprobiert. Frank Muth ist zwar eine akzeptable Notlösung, aber es gibt natürlich auch Kandidaten, die Hasselhoffs Charakter aus meiner Sicht besser transportieren. Fredrich liest sich zumindest interessant.

Ich würde mir Bernd Vollbrecht wünschen.

hartiCM


Beiträge: 820

26.04.2017 14:24
#140 RE: Guardians of the Galaxy Vol. 2 (2017) Zitat · antworten

Zitat von WasGehtSieDasAn im Beitrag #138
Zitat von hartiCM im Beitrag #137
GSF spricht beide Darsteller sehr unterschiedlich und es ist außerdem fraglich, ob Gunn überhaupt große Sprechanteile in Infinity War haben wird.

Aber wenn er Text hat, wird man GSF bestimmt umbesetzen, nachdem man bis jetzt ja auch immer versucht hat Doppelbesetzungen möglichst zu vermeiden, wird man es sicher nicht zu einer in einem gesamten Film kommen lassen.




Du hast natürlich vollkommen recht, die Umbesetzung ist naheliegender. Aber bedenke, bei mehr als 67 Haupt-und Nabenfiguren werden nicht alle Figuren über Cameoauftritte hinauskommen. Auch Figuen wie War Machine oder Wong werden dann mitunter kaum mehr als 10 Sätze haben. Sollte er zur Umbestzung kommen, wäre ich bei Gunn für Bernhard Völger oder Tim Sander. Die hätten zu mindest den nötigen Wahnsinn in der Stimme, den es für die Rolle benötigt.

Koboldsky


Beiträge: 3.475

26.04.2017 15:55
#141 RE: Guardians of the Galaxy Vol. 2 (2017) Zitat · antworten

Zitat von WasGehtSieDasAn im Beitrag #135
@Koboldsky Wie wärs mit spoiler???

Beim nächsten Mal...

UFKA8149



Beiträge: 9.692

26.04.2017 18:35
#142 RE: Guardians of the Galaxy Vol. 2 (2017) Zitat · antworten

Im Film etwa 2 Sekunden und dann noch im Abspann. Nur wegen des Abspannes habe ich Fredrich erkennen können.

WasGehtSieDasAn


Beiträge: 3.391

26.04.2017 19:01
#143 RE: Guardians of the Galaxy Vol. 2 (2017) Zitat · antworten

In der SK steht für Mantis Daniela Molina. O_O

UFKA8149



Beiträge: 9.692

26.04.2017 19:39
#144 RE: Guardians of the Galaxy Vol. 2 (2017) Zitat · antworten

Ahja. Okay. Mein Fehler. Sorry. Habt Erbarmen.

hudemx


Beiträge: 7.265

26.04.2017 20:11
#145 RE: Guardians of the Galaxy Vol. 2 (2017) Zitat · antworten

Hab mal mit dem neuen Filmclip auf Youtube rumexperimentiert mit dem Groot-Pitch und hört sich korrigiert doch sehr nach Hans-Eckart Eckhardt an (siehe Anhang).
Das ist der entsprechende Filmclip.

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Groot-Pitchkorrektur.mp3
hartiCM


Beiträge: 820

26.04.2017 20:30
#146 RE: Guardians of the Galaxy Vol. 2 (2017) Zitat · antworten

Danke dafür :). Ist nachvollziehbar auch nicht fernab jeder Vermutung. Schließlich ist im Original ja auch erneut Vin Diesel zu hören.

hudemx


Beiträge: 7.265

26.04.2017 20:49
#147 RE: Guardians of the Galaxy Vol. 2 (2017) Zitat · antworten

Und wer auf Hr. Eckhardts Facebookseite gräbt der findet die Bestättigung - er hat auch in Vol. 2 Groot gesprochen, Aufnahmen wurden im März gemacht :D

Für das das alle Takes nur aus "Ich bin Groot" bestehen scheint er die Rolle ja richtig lieb gewonnen zu haben ^^

Schweizer


Beiträge: 1.308

26.04.2017 23:04
#148 RE: Guardians of the Galaxy Vol. 2 (2017) Zitat · antworten

Cooler Clip.
Yardim liegt einfach geil drauf!
Rönfeldt ist gut aber Yardim ist einfach edel auf dieser Figur und das zusätzlich kratzige in der Stimme steht dem Tierchen einfach verdammt gut!
Für mich eine der besten Promi Besetzungen die ich kenne. Weil aus Promi Besetzung hier ein echter Volltreffer wurde.

smeagol



Beiträge: 3.906

27.04.2017 06:56
#149 RE: Guardians of the Galaxy Vol. 2 (2017) Zitat · antworten

Gegen *funktionierende* Promibesetzungen hat niemand etwas, denke ich. Stimme dir aber zu - macht er großartig.
Wäre es nur nicht fast immer nur was fürs Kinoplakat, sondern wie hier ein wirklich sinnvoll eingesetztes Talent ...

WitchDoctor


Beiträge: 358

27.04.2017 20:15
#150 RE: Guardians of the Galaxy Vol. 2 (2017) Zitat · antworten

Absolut...Yardim hat Rocket wieder gerockt! Ich finde er sollte mehr Synchronrollen bekommen. Das ist absolut genial. Ich finde, gerade die Passagen die Rönfeldt im Trailer schon gesprochen hat, sind von Yardim tatsächlich ausnahmslos passender und besser.

Generell war die Besetzung wieder top.

Ganz ehrlich? Das mit Gunn und Hawkeye hatte ich gar nicht auf dem Schirm...stimmt aber! Das wird ja spannend im Infinity War. Ich hoffe man versucht es dann echt mal mit einer Doppelbesetzung.

Seiten 1 | ... 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | ... 16
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz