Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 205 Antworten
und wurde 13.682 mal aufgerufen
 Filme: aktuell
Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | ... 14
WB2017



Beiträge: 7.158

04.04.2018 18:06
#91 RE: Avengers: Infinity War (2018) Zitat · antworten

TV Spot 5 - DE: Der Plan


Robert Downey Jr. - Tony Stark / Iron Man - Tobias Meister
Chris Pratt - Peter Quill / Star-Lord - Leonhard Mahlich
(Josh Brolin) - Thanos - Klaus-Dieter Klebsch

Off-Sprecher: Christoph Jablonka

WB2017



Beiträge: 7.158

04.04.2018 18:09
#92 RE: Avengers: Infinity War (2018) Zitat · antworten

TV Spot 6 - DE: Titan

Zitat von WasGehtSieDasAn im Beitrag #90

Rocket - Fahri Yardim

Chris Hemsworth - Thor - Tommy Morgenstern
(Bradley Cooper) - Rocket Raccoon - Fahri Yardim
Tom Holland - Peter Parker / (Iron) Spider-Man - Christian Zeiger
Benedict Cumberbatch - Dr. Stephen Strange / Doctor Strange - Sascha Rotermund

Off-Sprecher: Christoph Jablonka

WasGehtSieDasAn


Beiträge: 3.369

04.04.2018 19:27
#93 RE: Avengers: Infinity War (2018) Zitat · antworten

Sean Gunn selbst ist anscheinend gar nicht als Kraglin zu sehen, sondern übernimmt anstelle das MoCap für Rocket. Demzufolge müsste es auch keine Um- bzw. Doppelbesetzung mit GSF geben.

WitchDoctor


Beiträge: 358

06.04.2018 14:33
#94 RE: Avengers: Infinity War (2018) Zitat · antworten

Das ist echt schade und merkwürdig wenn Kraglin nicht vorkommt. Naja, mal schauen. Ich glaube ja, da kommen mehr Figuren vor als man denkt. Die halte vieles so mega geheim.

Schön wieder Yardim auf Rocket zu hören! Dann scheinen die also schon an der Synchro zu sitzen. Kann mir nicht vorstellen, dass sie ihn nur für den Teaser geholt haben.

Finde "Künstlernamen" auch die beste Wahl. Es passt einfach zu Spidey.
Also ich hoffe, dass bei der Synchro alles glatt geht :-) Aber wenn die echt schon dran sind, dann haben die ja anscheinend ein ganz gutes Zeitfenster.

Chris007


Beiträge: 18

06.04.2018 20:45
#95 RE: Avengers: Infinity War (2018) Zitat · antworten

So kurz vor dem Start des Films noch zwei Trailer die nicht so ernst zu nehmen sind^^



WB2017



Beiträge: 7.158

06.04.2018 20:48
#96 RE: Avengers: Infinity War (2018) Zitat · antworten

Super hat extrem viel mit dem Film und der Synchro zu tun...

WasGehtSieDasAn


Beiträge: 3.369

06.04.2018 21:53
#97 RE: Avengers: Infinity War (2018) Zitat · antworten

@Chris007: Dann hättest du ja wenigstens die deutsche Version posten können.

Chris007


Beiträge: 18

06.04.2018 22:23
#98 RE: Avengers: Infinity War (2018) Zitat · antworten

Zitat von WasGehtSieDasAn im Beitrag #97
@Chris007: Dann hättest du ja wenigstens die deutsche Version posten können.

Stimmt, dann hätte es was mit der Synchro zu tun

WB2017



Beiträge: 7.158

12.04.2018 17:41
#99 RE: Avengers: Infinity War (2018) Zitat · antworten

TV Spot 7 - DE: Groot


Chris Pratt - Peter Quill / Star-Lord - Leonhard Mahlich
(Vin Diesel) - Groot - ??
{Mach mal halblang...} / ? - ? - ??

Off-Sprecher: Christoph Jablonka

WB2017



Beiträge: 7.158

12.04.2018 17:47
#100 RE: Avengers: Infinity War (2018) Zitat · antworten

Clip 1 - DE:


Chris Pratt - Peter Quill / Star-Lord - Leonhard Mahlich
Pom Klementieff - Mantis - Daniela Molina (?)
(Bradley Cooper) - Rocket Raccoon - Fahri Yardim
Dave Bautista - Drax - Alexander Duda
Zoe Saldana - Gamora - Tanja Geke
Chris Hemsworth - Thor - Tommy Morgenstern

Off-Sprecher: Christoph Jablonka

WB2017



Beiträge: 7.158

12.04.2018 17:54
#101 RE: Avengers: Infinity War (2018) Zitat · antworten

Die TV Spots 3 & 4 wurden heute nochmals revidiert veröffentlich. Der einzige Unterschied ist das fehlen der Dialogspur von Tobias Meister.

WitchDoctor


Beiträge: 358

16.04.2018 16:09
#102 RE: Avengers: Infinity War (2018) Zitat · antworten

Warum macht man denn sowas? :-/ Sollte uns das beunruhigen? :-D
Noch etwas über eine Woche! Kann kaum warten.

JokerImpostor



Beiträge: 273

16.04.2018 18:19
#103 RE: Avengers: Infinity War (2018) Zitat · antworten
hartiCM


Beiträge: 820

16.04.2018 19:38
#104 RE: Avengers: Infinity War (2018) Zitat · antworten

Zitat
Carrie Coon spricht Proxima Midnight.


Interessant, auch bezüglich der Frage, wer sie in der Rolle sprechen könnte. Ich weiß nicht, ob etwa Katrin Zimmermann oder Anna Grisebach auf ihr funktionieren auf der einen Seite und ob sie der Figur Rechnung tragen auf der anderen.

UFKA8149



Beiträge: 9.672

17.04.2018 01:09
#105 RE: Avengers: Infinity War (2018) Zitat · antworten

Wer es auch ist, es ist schon im Kasten. Wir erfahren's spätestens nächste Woche.

Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | ... 14
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz