Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 108 Antworten
und wurde 2.475 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8
Griz


Beiträge: 23.598

16.03.2019 19:45
#76 The Fall Guy: 69. --- {Prisoner} Zitat · antworten

Die 69. Episode wurde damals vom ZDF nicht eingekauft, synchronisiert oder ausgestrahlt! Es erfolgte auch keine spätere Bearbeitung dieser Episode!

Ein Colt für alle Fälle (31)

Griz


Beiträge: 23.598

16.03.2019 19:46
#77 The Fall Guy: 70. --- {Terror U.} Zitat · antworten

Die 70. Episode wurde damals vom ZDF nicht eingekauft, synchronisiert oder ausgestrahlt! Es erfolgte auch keine spätere Bearbeitung dieser Episode!

Ein Colt für alle Fälle (31)

Griz


Beiträge: 23.598

16.03.2019 19:46
#78 The Fall Guy: 71. Ein Fall für Vier {Private Eyes} Zitat · antworten

71. Ein Fall für Vier
>Private Eyes<

Erstausstrahlung US:
Wed, 24.10.1984 (ABC, 21:00 Uhr) - (Season # 04x05)
© 1984 by Twentieth Century Fox
Produktionscode: 2-Z 06
Drehbuch: Doug Heyes Jr., David Garber, Bruce E. Kalish
Regie: Hollingsworth Morse

Erstausstrahlung DE:
Mo., 02.12.1985 (ZDF, 17:53 Uhr) - [Staffel # 04x14 - Episode 61]
Dt. Bearbeitung: ARENA Synchron, Berlin
Buch & Dialogregie: Thomas Danneberg
ZDF-Episodenlänge: 46:00 Minuten

Inhalt:
Auf dem Studiogelände in Hollywood entsteht gerade ein Film über ein teuflisches Verbrechen. Drei berühmte Fernsehdetektive sollen es aufklären: Cannon, Mannix und Petrocelli beobachten, wie Colt eine Autojagd vorbereitet. Plötzlich rast einer der Wagen los. Aus Spiel wird Wirklichkeit. An der wilden Verfolgungsjagd beteiligen sich auch die drei Detektive. Unerwartet fallen Schüsse.


Colt Seavers (Lee Majors) Hans-Werner Bussinger
Howie Munson (Douglas Barr) Thomas Danneberg
Jody Banks (Heather Thomas) Susanna Bonaséwicz
Bronk Munson                  (Cameron Mitchell)            Heinz Petruo
Nicholas Lang (Paul Lambert) Klaus Miedel
Dean (Marshall R. Teague) Ortwin Speer
Bo (Derek Barton) Thomas Petruo
Joseph Mannix (Mike Connors) Kurt Goldstein
Frank Cannon (William Conrad) Günter Strack
Anthony Petrocelli (Barry Newman) Rolf Schult
1. Polizist                   (?)                           Marlin Wick

Griz


Beiträge: 23.598

16.03.2019 19:46
#79 The Fall Guy: 72. Das Geisterschloss {October the 31st} Zitat · antworten

72. Das Geisterschloss
>October the 31st<

Erstausstrahlung US:
Wed, 31.10.1984 (ABC, 21:00 Uhr) - (Season # 04x06)
© 1984 by Twentieth Century Fox
Produktionscode: 2-Z 07
Drehbuch: Lou Shaw, Sam Egan, Thomas G. Edwards
Regie: Alan Crosland

Erstausstrahlung DE:
Mo., 04.11.1985 (ZDF, 17:52 Uhr) - [Staffel # 04x10 - Episode 57]
Dt. Bearbeitung: ARENA Synchron, Berlin
Buch & Dialogregie: Thomas Danneberg
ZDF-Episodenlänge: 44:29 Minuten

Inhalt:
Colt und sein Team werden für einen Gruselfilm engagiert. Die Innenaufnahmen entstehen in einem richtigen Geisterschloss. Dort herrscht bald echtes Grauen: Der Schlossherr will die Filmleute wieder loswerden, verflucht sie - und stirbt unter mysteriösen Umständen. Doch liegt er auch wirklich in seinem Sarg? Jody erklärt geschockt, der "Tote" sei über sie hergefallen.


Colt Seavers (Lee Majors) Hans-Werner Bussinger
Howie Munson (Douglas Barr) Thomas Danneberg
Jody Banks (Heather Thomas) Susanna Bonaséwicz
Jason Klemer, Produzent       (Orson Bean)                  Knut Reschke
Anthony Marcos (Doug McClure) Jürgen Kluckert
Katherine Deauville (Signe Hasso) Ingeborg Wellmann
Elvira (Cassandra Peterson) Alexandra Lange
Preston Deauville (John Carradine) Heinz Giese
der Hausmeister (David Carradine) Lutz Riedel
der Koch (Keith Carradine) Georg Tryphon
der Gärtner (Robert Carradine) ?
Murray                        (Lewis Dauber)                Heinz-Theo Branding
Sheriff (?) Alexander Herzog
James, Afro-Butler (?) Peter Wesp
Gerichtsarzt (Lewis Arquette) ?

73. und 75. Episode am nächsten Samstag, 23. März 2019!

siehe auch Episodenlistungstermine unter:
Serienführer: Griz

Griz


Beiträge: 23.598

23.03.2019 21:57
#80 The Fall Guy: 73. Verlieben verboten {Sandcastles} Zitat · antworten

73. Verlieben verboten
>Sandcastles<

Erstausstrahlung US:
Wed, 07.11.1984 (ABC, 21:00 Uhr) - (Season # 04x07)
© 1984 by Twentieth Century Fox
Produktionscode: 2-Z 01
Drehbuch: Andrew Schneider
Regie: Daniel Haller

Erstausstrahlung DE:
Mo., 21.10.1985 (ZDF, 17:54 Uhr) - [Staffel # 04x08 - Episode 55]
Dt. Bearbeitung: ARENA Synchron, Berlin
Buch & Dialogregie: Thomas Danneberg
ZDF-Episodenlänge: 44:27 Minuten

Inhalt:
Adrian Sloan sieht aus wie ein griechischer Gott. Er hat nur einen kleinen Schönheitsfehler: Er ist ein Mörder. Das jedenfalls glaubt die Polizei. Jody ist da ganz anderer Meinung. Als sie von Colt den Auftrag bekommt, den smarten Adrian - in Handschellen - zum Flugplatz zu bringen, entscheidet sie sich schnell anders. Colt hat bald mal wieder alle Hände voll zu tun.


Colt Seavers (Lee Majors) Hans-Werner Bussinger
Howie Munson (Douglas Barr) Thomas Danneberg
Jody Banks (Heather Thomas) Susanna Bonaséwicz
Terri Michaels (Markie Post) Traudel Haas
Adrian Sloan                  (Tim Dunigan)                 Hans-Jürgen Dittberner
Troy (Robert O'Reilly) Peter Wesp
Terry Boyd (Philip R. Allen) Wolfgang Kühne
Johnny                        (Al Leong)                    Knut Reschke
Deke (William Schreiner) ?

Griz


Beiträge: 23.598

23.03.2019 21:57
#81 The Fall Guy: 74. --- {Dead Bounty} Zitat · antworten

Die 74. Episode wurde damals vom ZDF nicht eingekauft, synchronisiert oder ausgestrahlt! Es erfolgte auch keine spätere Bearbeitung dieser Episode!

Ein Colt für alle Fälle (31)

Griz


Beiträge: 23.598

23.03.2019 21:58
#82 The Fall Guy: 75. Erste Liebe {The San Francisco Caper} Zitat · antworten

75. Erste Liebe
>The San Francisco Caper<

Erstausstrahlung US:
Wed, 21.11.1984 (ABC, 21:00 Uhr) - (Season # 04x09)
© 1984 by Twentieth Century Fox
Produktionscode: 2-Z 09
Drehbuch: David Garber, Bruce E. Kalish, Michael Halperin
Regie: Daniel Haller

Erstausstrahlung DE:
Mo., 28.10.1985 (ZDF, 17:52 Uhr) - [Staffel # 04x09 - Episode 56]
Dt. Bearbeitung: ARENA Synchron, Berlin
Buch & Dialogregie: Thomas Danneberg
ZDF-Episodenlänge: 46:01 Minuten

Inhalt:
Colt scheint seinen Meister gefunden zu haben: Linda. Die süße 17-jährige, blond und blauäugig, hat entschieden, dass er für sie bestimmt ist. Nichts auf der Welt könne sie mehr trennen. Colt nimmt diese Jungmädchenschwärmerei zuerst nicht weiter ernst. Die Dreharbeiten sind anstrengend, und ein verzwickter Auftrag vom Kautionsbüro muss auch erledigt werden. Doch Colt hat nicht mit Lindas Hartnäckigkeit gerechnet. Sie bringt die beiden in eine gefährliche Situation.


Colt Seavers (Lee Majors) Hans-Werner Bussinger
Howie Munson (Douglas Barr) Thomas Danneberg
Jody Banks (Heather Thomas) Susanna Bonaséwicz
Terri Michaels (Markie Post) Traudel Haas
Phillip Morgan                (Peter Brown)                 Lutz Riedel
Russell Tally (Christopher Connelly) Manfred Lehmann
Eddie Decatur (Beau Starr) Kurt Goldstein
Gerald Westphall (Christopher Thomas) Hermann Ebeling
Linda Morgan (LaGena Lookabill) Maud Ackermann
Barbary Coast Babs            (Gloria Manon)                Viola Sauer
Hehler im Café (Peter Breck?) Alexander Herzog
Noah Warfield (?) Eric Vaessen
Hotelier (?) Georg Tryphon
Radiostimme (-voice only-) Marlin Wick

76. und 78. Episode am nächsten Samstag, 30. März 2019!

siehe auch Episodenlistungstermine unter:
Serienführer: Griz

Griz


Beiträge: 23.598

30.03.2019 17:10
#83 The Fall Guy: 76. Wüstenjagd {Baja 1000} Zitat · antworten

76. Wüstenjagd
>Baja 1000<

Erstausstrahlung US:
Wed, 28.11.1984 (ABC, 21:00 Uhr) - (Season # 04x10)
© 1984 by Twentieth Century Fox
Produktionscode: 2-Z 11
Drehbuch: Andrew Schneider, Sam Egan, Barry Jacobs, Stuart Jacobs
Regie: Daniel Haller

Erstausstrahlung DE:
Mo., 10.08.1987 (ZDF, 17:50 Uhr) - [Staffel # 05x02 - Episode 72]
Dt. Bearbeitung: ARENA Synchron, Berlin
Buch & Dialogregie: Thomas Danneberg
ZDF-Episodenlänge: 44:56 Minuten

Inhalt:
Filmproduzent Dell Loomis, in finanziellen Schwierigkeiten, hat eine lukrative Wette abgeschlossen. Er setzt auf Colt Seavers, der für ihn die Baja 1000, das schwerste Geländewagenrennen der Welt, gewinnen soll. Für Colt und Howie kein leichtes Spiel, denn das Rennen verläuft nicht ohne Zwischenfälle.


Colt Seavers (Lee Majors) Hans-Werner Bussinger
Howie Munson (Douglas Barr) Thomas Danneberg
Jody Banks (Heather Thomas) Susanna Bonaséwicz
Earl Monroe                   (Bert Kramer)                 Christian Rode
Sammy (Clayton Day) Christian Toberentz
Dell Loomis (Jack Kruschen) Gerd Duwner
Oscar Fields (Michael Dante) Gerd Holtenau
Mr. Montoya (Alex Colon) Hans-Jürgen Wolf
Joshua, Cream Faced Loon (Kristoffer Tabori) Uwe Paulsen
Lawrence Cheever (Peter Mark Richman) Manfred Grote
Marilyn MacRae, Reporterin (Meredith MacRae) Hallgard Bruckhaus
Fields' Handlanger            (Carl Ciarfalio)              Jörg Döring
Frau in der Bar (Lydia Nicole) ? (sagt nur 1 Wort!)
Schauspieler im Film (?) Marlin Wick

Griz


Beiträge: 23.598

30.03.2019 17:10
#84 The Fall Guy: 77. --- {The Winner} Zitat · antworten

Die 77. Episode wurde damals vom ZDF nicht eingekauft, synchronisiert oder ausgestrahlt! Es erfolgte auch keine spätere Bearbeitung dieser Episode!

Ein Colt für alle Fälle (31)

Griz


Beiträge: 23.598

30.03.2019 17:10
#85 The Fall Guy: 78. Um Kopf und Wagen {Semi-Catastrophe} Zitat · antworten

78. Um Kopf und Wagen
>Semi-Catastrophe<

Erstausstrahlung US:
Wed, 02.01.1985 (ABC, 21:00 Uhr) - (Season # 04x12)
© 1984 by Twentieth Century Fox
Produktionscode: 2-Z 10
Drehbuch: Aubrey Solomon, Steve Greenberg
Regie: Ray Austin

Erstausstrahlung DE:
Mo., 09.12.1985 (ZDF, 17:52 Uhr) - [Staffel # 04x15 - Episode 62]
Dt. Bearbeitung: ARENA Synchron, Berlin
Buch & Dialogregie: Thomas Danneberg
ZDF-Episodenlänge: 45:59 Minuten

Inhalt:
Zwei Leidenschaften hat die Truckfahrerin Helen: "Thunderbolt", ihren Sattelschlepper, und das Glücksspiel. Bei einer unsauberen Pokerpartie verliert sie "Thunderbolt" an den Gangster Winky. Helen klaut ihn zurück, kommt ins Gefängnis. Gegen Kaution freigelassen, stiehlt sie den Schlepper ein zweites Mal - und wird nun von Colt gejagt.


Colt Seavers (Lee Majors) Hans-Werner Bussinger
Howie Munson (Douglas Barr) Thomas Danneberg
Jody Banks (Heather Thomas) Susanna Bonaséwicz
Terri Michaels (Markie Post) Traudel Haas
Helen Bolton                  (Cristina Raines)             Heike Schroetter
Dwayne (John Matuszak) Michael Chevalier
Big Ed "Winky" Winkendorff (Lonny Chapman) Lothar Köster
Crump, Handlanger (Gary Lee Davis) Marlin Wick
Danny (Stack Pierce) Kurt Goldstein
Deke, Handlanger (Bob Hoy) Erwin Schastok
Micky                         (Michael Abelar)              ?
Würfelspieler (Dick Durock) Alexander Herzog
Pokerspieler (Nick Dimitri) ?

Goof in der Szene:
Trotz Straße abwärts rutscht die TNT-Kiste im LKW-Anhänger in 27:09 NICHT (!) in Richtung Führerhaus (also nach vorne zu Helen und Colt), sondern nach HINTEN - zum Ende des Anhängers??? Physikalisch nicht zu erklären ...


79. und 80. Episode am nächsten Samstag, 6. April 2019!

siehe auch Episodenlistungstermine unter:
Serienführer: Griz

Griz


Beiträge: 23.598

06.04.2019 19:37
#86 The Fall Guy: 79. Der Leibwächter {Her Bodyguard} Zitat · antworten

79. Der Leibwächter
>Her Bodyguard<

Erstausstrahlung US:
Wed, 09.01.1985 (ABC, 21:00 Uhr) - (Season # 04x13)
© 1985 by Twentieth Century Fox
Produktionscode: 2-Z 14
Drehbuch: Sam Egan, Andrew Schneider
Regie: Don McDougall

Erstausstrahlung DE:
Mo., 13.01.1986 (ZDF, 17:52 Uhr) - [Staffel # 04x16 - Episode 63]
Dt. Bearbeitung: ARENA Synchron, Berlin
Buch & Dialogregie: Thomas Danneberg
ZDF-Episodenlänge: 45:28 Minuten

Inhalt:
Colt ist hinter Brian Carlin her. Um ihn festnehmen zu können, muss Colt einen Job annehmen, der ihm gar nicht liegt: Er wird Leibwächter bei Jessica Beaumont. Und das ist schwer! Die Schöne leidet an Verfolgungswahn. Sie hat ihr Schloss mit modernster Technik in eine uneinnehmbare Festung verwandelt. Außerdem muss Colt bei ihr im Boudoir auch Dienste verrichten, die sehr viel Fingerspitzengefühl erfordern.


Colt Seavers (Lee Majors) Hans-Werner Bussinger
Howie Munson (Douglas Barr) Thomas Danneberg
Jody Banks (Heather Thomas) Susanna Bonaséwicz
Terri Michaels (Markie Post) Traudel Haas
Jessica Beaumont              (Sonja Smith)                 Rita Engelmann
Allison Carlin (Christopher Templeton) Monica Bielenstein
Brian Carlin (Daniel McDonald) Christian Toberentz
Monte Sorrenson (David Hedison) Heinz Petruo
Jerry                         (Michael Kearns)              Hans-Jürgen Wolf
Herrenausstatter/Schneider (Misha Markaryan) Otto Czarski?
Johnny (Joseph S. Vecchio) Jörg Döring

Goof:
In 14:06 hat Colts Double (bei einem Stunt) schwarze Stiefel an, dabei trägt Colt in dieser Szene hellbraune Stiefel (siehe bei 14:27).

Griz


Beiträge: 23.598

06.04.2019 19:37
#87 The Fall Guy: 80. Ferien in Paris {I Love Paris} Zitat · antworten

80. Ferien in Paris
>I Love Paris<

Erstausstrahlung US:
Wed, 16.01.1985 (ABC, 21:00 Uhr) - (Season # 04x14)
© 1985 by Twentieth Century Fox
Produktionscode: 2-Z 13
Drehbuch: David Garber, Bruce E. Kalish, Ron Friedman
Regie: Daniel Haller

Erstausstrahlung DE:
Mo., 17.08.1987 (ZDF, 17:53 Uhr) - [Staffel # 05x03 - Episode 73]
Dt. Bearbeitung: ARENA Synchron, Berlin
Buch & Dialogregie: Thomas Danneberg
ZDF-Episodenlänge: 44:25 Minuten

Inhalt:
Colt erhält von der Pariser Filmakademie eine Einladung. Zusammen mit Howie und Jody fliegt er in die Seine-Metropole. Dort erwartet ihn eine Überraschung. Er soll nicht, wie er dachte, vor Studenten sprechen, sondern den berühmten Dr. Thomson, der den Terrorismus bekämpft, vor einem Attentat schützen. Thomsons Assistentin fleht ihn an, den Auftrag zu übernehmen.


Colt Seavers (Lee Majors) Hans-Werner Bussinger
Howie Munson (Douglas Barr) Thomas Danneberg
Jody Banks (Heather Thomas) Susanna Bonaséwicz
Terri Michaels (Markie Post) Traudel Haas
Barbara Hackett               (Alana Stewart)               Sabine Schulz-Jaeger
Dr. Nicholas Thomson (David Sheiner) Peter Matic
Winston (Luca Bercovici) Ronald Nitschke
Inspector Vermond (Warwick Sims) Joachim Pukaß
Inspector Dante (Aharon Ipalé) Wolf_Rüdiger Reutermann
Nachrichtensprecher (Peter MacLean) Andreas Hanft
Penelope Mimhoff (Michele Shay) Gisela Fritsch
J. P. Romano                  (J. P. Romano)                Marlin Wick
2. Gendarme (Pierre Manasse) ?
Bombenbauer (?) Hans-Jürgen Wolf
Stewardess (Lori Michaels) Simone Petschke
Taxifahrer (Dino de Fulgentis) -hat keinen Text-

81. und 82. Episode am nächsten Samstag, 13. April 2019!

siehe auch Episodenlistungstermine unter:
Serienführer: Griz

Griz


Beiträge: 23.598

13.04.2019 21:16
#88 The Fall Guy: 81. Colt wird Sheriff {Sheriff Seavers} Zitat · antworten

81. Colt wird Sheriff
>Sheriff Seavers<

Erstausstrahlung US:
Wed, 23.01.1985 (ABC, 21:00 Uhr) - (Season # 04x15)
© 1985 by Twentieth Century Fox
Produktionscode: 2-Z 17
Drehbuch: Andrew Schneider, David Garber, Bruce E. Kalish
Regie: Hollingsworth Morse

Erstausstrahlung DE:
Mo., 18.11.1985 (ZDF, 17:54 Uhr) - [Staffel # 04x12 - Episode 59]
Dt. Bearbeitung: ARENA Synchron, Berlin
Buch & Dialogregie: Thomas Danneberg
ZDF-Episodenlänge: 46:00 Minuten

Inhalt:
Colts wilde Jagd nach einem flüchtigen Mörder endet in einem kleinen Städtchen. Doch Colt darf den Mann nicht festnehmen. Sein Truck ist in Flammen aufgegangen - und mit ihm der Haftbefehl. Colts einzige Chance schnell einen neuen zu bekommen: Er muss das Sheriff-Amt übernehmen, das ihm die Gemeinde anbietet.


Colt Seavers (Lee Majors) Hans-Werner Bussinger
Howie Munson (Douglas Barr) Thomas Danneberg
Jody Banks (Heather Thomas) Susanna Bonaséwicz
Terri Michaels (Markie Post) Traudel Haas
Lester Vernon                 (Michael Young)               Martin Schmitz
Rita Bujard (Zetta Whitlow) Ute Brankatsch
Harvey (Robert Tessier) Engelbert von Nordhausen
Martin Blain (Stewart Moss) Ortwin Speer
Jeff "Bazuka" Bakeman (John Dennis Johnston) Ingolf Gorges
Jack Bakeman (Alan Jordan) Andreas Hosang
Luther Bakeman (Gregory Walcott) Hermann Ebeling
Slade (James R. Mitchum) Raimund Krone
L. V. Vernon (Morgan Woodward) Jochen Schröder
Geschäftspartner              (Jeff Cooper)                 Alexander Herzog
George Bell (?) Marlin Wick


Griz


Beiträge: 23.598

13.04.2019 21:17
#89 The Fall Guy: 82. Luftkampf {Tailspin} Zitat · antworten

82. Luftkampf
>Tailspin<

Erstausstrahlung US:
Wed, 30.01.1985 (ABC, 21:00 Uhr) - (Season # 04x16)
© 1985 by Twentieth Century Fox
Produktionscode: 2-Z 15
Drehbuch: Aubrey Solomon, Steve Greenberg
Regie: Lindsley Parsons III

Erstausstrahlung DE:
Mo., 03.08.1987 (ZDF, 17:51 Uhr) - [Staffel # 05x01 - Episode 71] > Start von 20 neuen Episoden!!
Dt. Bearbeitung: ARENA Synchron, Berlin
Buch & Dialogregie: Thomas Danneberg
ZDF-Episodenlänge: 45:45 Minuten

Inhalt:
Kunstflieger Hillman beobachtet, wie ein Bankräuber seine dicke Beute vergräbt. Da er das Geld für seine Flugshow gut gebrauchen kann, holt er sich die Kohle. Allerdings muss Hillman dafür teuer bezahlen. Der Gangster, der vermutet, wo sein Geld ist, entführt Hillmans Tochter Kate. In seiner Verzweiflung wendet sich der Kunstflieger an Colt und seine Leute.


Colt Seavers (Lee Majors) Hans-Werner Bussinger
Howie Munson (Douglas Barr) Thomas Danneberg
Jody Banks (Heather Thomas) Susanna Bonaséwicz
Terri Michaels (Markie Post) Traudel Haas
Wild Bill Hillman             (Red West)                    Heinz-Theo Branding
Ray Logan (Jeff Cooper) Helmut Gauß
Kate Hillman (Leslie Wing) Monica Bielenstein
Nick Starret (Bill McKinney) Kurt Goldstein
Mack Doyle (Charles Dierkop) Eberhard Prüter

83. und 84. Episode am nächsten Samstag, 20. April 2019!

siehe auch Episodenlistungstermine unter:
Serienführer: Griz

Griz


Beiträge: 23.598

20.04.2019 22:53
#90 The Fall Guy: 83. Zwei Stuntmen für den Weltraum {High Orbit} Zitat · antworten

83. Zwei Stuntmen für den Weltraum
>High Orbit<

Erstausstrahlung US:
Wed, 06.02.1985 (ABC, 21:00 Uhr) - (Season # 04x17)
© 1985 by Twentieth Century Fox
Produktionscode: 2-Z 16
Drehbuch: Barry Jacobs, Stuart Jacobs, Jim Full
Regie: Daniel Haller

Erstausstrahlung DE:
Mo., 27.01.1986 (ZDF, 17:52 Uhr) - [Staffel # 04x18 - Episode 65]
Dt. Bearbeitung: ARENA Synchron, Berlin
Buch & Dialogregie: Thomas Danneberg
ZDF-Episodenlänge: 45:52 Minuten

Inhalt:
Mordversuch im Windkanal der NASA! Die US-Raumfahrtbehörde hat erlaubt, dass für einen Weltraum-Abenteuerfilm Aufnahmen mit dem Raumgleiter Space Shuttle gemacht werden. Dazu gehört auch eine Stuntszene mit Colt im Windkanal. Dabei bemerkt Techniker Mickey, dass der Regulator für die Windgeschwindigkeit plötzlich nicht mehr reagiert. Immer stärker wird der Winddruck.


Colt Seavers (Lee Majors) Hans-Werner Bussinger
Howie Munson (Douglas Barr) Thomas Danneberg
Jody Banks (Heather Thomas) Susanna Bonaséwicz
Terri Michaels (Markie Post) Traudel Haas
Markovitch                    (John Vernon)                 Heinz-Theo Branding
Rolf Coleman (Richard Pierson) Thomas Petruo
Sam Uffler (Allan Rich) Hans_Wilhelm Hamacher
Mickey Connolly (Don Galloway) Claus Jurichs
Buzz Aldrin (Buzz Aldrin) ?
Scott Carpenter (Scott Carpenter) Hans Nitschke
Michael Collins (Michael Collins) Klaus Jepsen
Arlene                        (Lynn Danielson-Rosenthal)    Simone Petschke
Kommentar-Stimme zu Beginn (-voice only-) Ortwin Speer
2. Kommentarstimme (-voice only-) Uwe Paulsen

Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor