Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 130 Antworten
und wurde 4.755 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9
Zwiebelring



Beiträge: 6.983

30.04.2020 18:36
#46 RE: Alabama Dreams - Folge 035 [2x13] "Tango" Zitat · antworten

AlabamaDreams_2x13_Besucherin: Ulrike Hoetzel

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.679

30.04.2020 19:02
#47 RE: Alabama Dreams - Folge 035 [2x13] "Tango" Zitat · antworten

Oh stimmt! Das war ja DIE kurze Phase.

Simmy


Beiträge: 3.649

30.04.2020 20:57
#48 RE: Alabama Dreams - Folge 035 [2x13] "Tango" Zitat · antworten

Zitat von VanToby im Beitrag #45
Der Anwalt Mr. Grayson klingt Berno von Cramm extrem ähnlich. Das ist besonders irritierend, weil sein Mandant in denselben Szenen den echten BvC hat.

AlabamaDreams_2x13_MrGrayson.mp3
AlabamaDreams_2x13_BobbyHilserbeck = Berno von Cramm.mp3

Wer könnte das sein? Christian Claaszen anscheinend schon mal nicht. Sein eineiiger Zwillingsbruder? Nennen wir ihn vorläufig Crammo von Bern.

Von Cramm ist es tatsächlich nicht. Die Stimme habe ich aber auch schon gehört (in Sailor Moon).
Wilkins hatte eine Idee zu genau diesem Sprecher - siehe hier. Ähnlichkeit mag durchaus da sein, aber ob er es auch ist?

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.679

30.04.2020 22:49
#49 RE: Alabama Dreams - Folge 035 [2x13] "Tango" Zitat · antworten

Hm. Der gesuchte Sprecher ist tatsächlich mit dem hier identisch, ja. Beim Vergleichssample dachte ich zunächst, dass Claudius Zimmermann ganz anders klingt, aber mit zunehmendem Verlauf klang es dann immer ähnlicher. Trotzdem bin ich skeptisch.

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.679

05.05.2020 19:13
#50 Alabama Dreams - Folge 036 [2x14] "Verbotene Früchte" Zitat · antworten

36. [2x14] "Verbotene Früchte" ("Eyes Wide Open")
Mary Elizabeth "M.E." O'Brien-Sims (Annie Potts) Madeleine Stolze
Rene Jackson (Lorraine Toussaint) Susanne von Medvey
Rene Jackson - jung (Shari Dyon Perry) Natalie Löwenberg/Strathern
Mary Elizabeth "M.E." O'Brien - jung (Mae Middleton) Andrea Imme/Wick

Bill Moody (Richard Biggs) Crock Krumbiegel
Kelly Sims (Olivia Friedman) Caroline Combrinck
Colliar Sims (Chris Mulkey) Pierre Peters-Arnolds
Teresa O'Brien - jung (Elise Shirley) Natascha Geisler

Dion Gorenson (Cylk Cozart) Florian Halm
Bernie (Gary Grubbs) Willi Röbke
Jason DeLuca (Richard Lee Jackson) Butz Combrinck
Catherine O'Brien (Nancy McLoughlin) Marion Hartmann
Helen (Amanda Pays) Maria Böhme
Davis Sims (Calvin DeVault) Denis Reuße

Lakeisha Reynolds (Taneka Johnson) Sonja Reichelt
Oberkellnerin (Rana Kirkland) ?

Buch und Dialogregie: Angela Voigt
Redaktion: Marion McDonald


AlabamaDreams_2x14_DavisSims.mp3
AlabamaDreams_2x14_Oberkellnerin.mp3


Gruß,
Tobias

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.679

06.05.2020 19:01
#51 Alabama Dreams - Folge 037 [2x15] "Hexenjagd" Zitat · antworten

37. [2x15] "Hexenjagd" ("A Parent's Job")
Mary Elizabeth "M.E." O'Brien-Sims (Annie Potts) Madeleine Stolze
Rene Jackson (Lorraine Toussaint) Susanne von Medvey
Rene Jackson - jung (Shari Dyon Perry) Natalie Löwenberg/Strathern
Mary Elizabeth "M.E." O'Brien - jung (Mae Middleton) Andrea Imme/Wick

Sara Jackson (Donzaleigh Abernathy) Dagmar Dempe
Colliar Sims - jung (Dan Byrd) Tobias Wischmeier
Colliar Sims (Chris Mulkey) Pierre Peters-Arnolds

Laura Sanders (Erica Gimpel) Martina Duncker
Marcie (Rae'ven Larrymore-Kelly) Shandra Schadt [= RaéVen Kelly]
Catherine O'Brien (Nancy McLoughlin) Marion Hartmann
Richter Lucius Pearl (James Pickens Jr.) Frank Engelhardt
Mr. Stewart (Mark L. Taylor) Fritz von Hardenberg
Mr. Norman - Vors. d. Schulbehörde (Ivar Brogger) ??? [?BvCramm2]
Davis Sims (Calvin DeVault) Denis Reuße
Verkäufer (Sean Gunn) Jakob Riedl
Patricia - Randalls Mutter (Nicki Micheaux) Monika Gerganoff
Randall (Christopher Warren Jr.) ??? [Kind] [= Christopher Warren]

Tully - jung (Tony Barriere) Oliver Cresswell
Wütende Frau (Diane Behrens) Bettina Kenter
Lakeisha Reynolds (Taneka Johnson) Sonja Reichelt
Schuldiektor Montgomery (David A. Kimball) Willi Röbke
Wütender Mann (Lance E. Nichols) Gerhard Acktun
Mavis (Camille Winbush) Angela Wiederhut

Wicca-Mann (???) Peter Bertram

Buch und Dialogregie: Angela Voigt
Redaktion: Marion McDonald


AlabamaDreams_2x15_ColliarJung+TullyJung.mp3
AlabamaDreams_2x15_MrNorman.mp3 - da ist er wieder
AlabamaDreams_2x15_Randall.mp3
AlabamaDreams_2x15_Mavis.mp3 - Angela Wiederhut??

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.679

07.05.2020 18:44
#52 Alabama Dreams - Folge 038 [2x16] "Meine beste Freundin" Zitat · antworten

38. [2x16] "Meine beste Freundin" ("Homegirl")
Mary Elizabeth "M.E." O'Brien-Sims (Annie Potts) Madeleine Stolze
Rene Jackson (Lorraine Toussaint) Susanne von Medvey
Rene Jackson - jung (Shari Dyon Perry) Natalie Löwenberg/Strathern
Mary Elizabeth "M.E." O'Brien - jung (Mae Middleton) Andrea Imme/Wick

Sara Jackson (Donzaleigh Abernathy) Dagmar Dempe
Kelly Sims (Olivia Friedman) Caroline Combrinck

Johnny O'Brien (Ian Bohen) Marc Stachel
Matthew O'Brien (William Converse-Roberts) Ulrich Frank
Frank Dillingsworth (David Harris) Benjamin Bruedern
Savannah Dakar (Tina Lifford) Sibylle Nicolai
Velma Wilburs (Davenia McFadden) Barbara Witow
Catherine O'Brien (Nancy McLoughlin) Marion Hartmann
Joe Lozano (Bronson Picket) Pascal Breuer
Michelle Burton-Hendrix (Cheryl Carter) Manuela Renard
Camille Crosby (Deborah Lacey) Monika Gerganoff/Kockott

Assistentin Beverly (Diane Hudock) Ulrike Hoetzel

Stimme TV-Sprecher Joachim Höppner

Buch und Dialogregie: Angela Voigt
Redaktion: Marion McDonald



Gruß,
Tobias

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.679

08.05.2020 19:27
#53 Alabama Dreams - Folge 039 [2x17] "Für immer und ewig" Zitat · antworten

39. [2x17] "Für immer und ewig" ("From This Day On")
Mary Elizabeth "M.E." O'Brien-Sims (Annie Potts) Madeleine Stolze
Rene Jackson (Lorraine Toussaint) Susanne von Medvey
Rene Jackson - jung (Shari Dyon Perry) Natalie Löwenberg/Strathern
Mary Elizabeth "M.E." O'Brien - jung (Mae Middleton) Andrea Imme/Wick

Sara Jackson (Donzaleigh Abernathy) Dagmar Dempe
Kelly Sims (Olivia Friedman) Caroline Combrinck
Colliar Sims (Chris Mulkey) Pierre Peters-Arnolds

Neurologe (John Aylward) Gernot Duda
Johnny O'Brien (Ian Bohen) Marc Stachel
Matthew O'Brien (William Converse-Roberts) Ulrich Frank
Davis Sims (Calvin DeVault) Denis Reuße
Catherine O'Brien (Nancy McLoughlin) Marion Hartmann
Dr. Clay Mitchell (Timothy Carhart) Stephan Hoffmann

Krankenschwester (Joyce Guy) Martina Duncker
Lakeisha Reynolds (Taneka Johnson) Sonja Reichelt

Vater/HG Willi Röbke
Kellner Willi Röbke

Buch und Dialogregie: Angela Voigt
Redaktion: Marion McDonald


AlabamaDreams_2x17_DavisSims.mp3


Gruß,
Tobias

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.679

11.05.2020 18:50
#54 Alabama Dreams - Folge 040 [2x18] "Bin schön" Zitat · antworten

40. [2x18] "Bin schön" ("Hey Ugly!")
Mary Elizabeth "M.E." O'Brien-Sims (Annie Potts) Madeleine Stolze
Rene Jackson (Lorraine Toussaint) Susanne von Medvey
Rene Jackson - jung (Shari Dyon Perry) Natalie Löwenberg/Strathern
Mary Elizabeth "M.E." O'Brien - jung (Mae Middleton) Andrea Imme/Wick

Bill Moody (Richard Biggs) Crock Krumbiegel
Colliar Sims - jung (Dan Byrd) Tobias Wischmeier
Kelly Sims (Olivia Friedman) Caroline Combrinck
Colliar Sims (Chris Mulkey) Pierre Peters-Arnolds

Paige Thornberg (Lynsey Bartilson) Shandra Schadt
RA' Ms. Tolan (Jenny Gago) Michèle Tichawsky
Jason DeLuca (Richard Lee Jackson) Butz Combrinck
Richter Perkins (Richard McGonagle) Klaus Guth
Joe Lozano (Bronson Picket) Pascal Breuer
Mrs. Thornberg (Robin Riker) Manuela Renard
RA Albert Koslow (Randy Kovitz) Andreas Seyferth
Dr. Hoffman (Dinah Lenney) Sibylle Nicolai
Agnes (Lily Rose Marks) [Kind] [= Lily Marks]
Dr. Clay Mitchell (Timothy Carhart) Stephan Hoffmann

Tully - jung (Tony Barrier) Oliver Cresswell
Bobby (Chad Carr) [Kind]

Buch und Dialogregie: Angela Voigt
Redaktion: Marion McDonald


AlabamaDreams_2x18_KellySims.mp3 - kann es sein, dass hier einzelne Takes bereits Maren Rainer sind? Oder kommt mir das nur aufgrund der Chargierung so vor?
AlabamaDreams_2x18_Agnes.mp3
AlabamaDreams_2x18_Tully_Colliar_Bobby.mp3



Gruß,
Tobias

Dylan



Beiträge: 15.935

11.05.2020 21:07
#55 RE: Alabama Dreams - Folge 040 [2x18] "Bin schön" Zitat · antworten

AlabamaDreams_2x15_Mavis: Angela Wiederhut stimmt
AlabamaDreams_2x18_KellySims: durchgehend Caroline Combrinck

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.679

12.05.2020 19:36
#56 Alabama Dreams - Folge 041 [2x19] "Zu hoch gepokert" Zitat · antworten

41. [2x19] "Zu hoch gepokert" ("Pay Your Dues")
Mary Elizabeth "M.E." O'Brien-Sims (Annie Potts) Madeleine Stolze
Rene Jackson (Lorraine Toussaint) Susanne von Medvey
Rene Jackson - jung (Shari Dyon Perry) Natalie Löwenberg/Strathern
Mary Elizabeth "M.E." O'Brien - jung (Mae Middleton) Andrea Imme/Wick

Bill Moody (Richard Biggs) Crock Krumbiegel
Colliar Sims - jung (Dan Byrd) Tobias Wischmeier
Kelly Sims (Olivia Friedman) Caroline Combrinck
Colliar Sims (Chris Mulkey) Pierre Peters-Arnolds

RA Leland Banks (Tom Gallop) Niko Macoulis
Mrs. Townsend (Melody Garrett) Martina Duncker
Rezy DeVitt (John Marshall Jones) Gudo Hoegel
James Jackson (John Lafayette) Walter von Hauff
Richter Lucius Pearl (James Pickens Jr.) Frank Engelhardt
Hoss (Jason Azikiwe) Thomas Albus [= Jason Ross-Azikiwe]
Lakeisha Reynolds (Taneka Johnson) Sonja Reichelt
Vorsitzender (Francis X. McCarthy) Klaus Guth
Trina (Bree Michael Warner) Shandra Schadt

Tully - jung (Tony Barriere) Oliver Cresswell
Briefträger (Tony Reitano) Ulf-Jürgen Wagner

Kassiererin {5:11} Bettina Kenter
Räuber {10:35} Frank Engelhardt
Lachender Mann in Menge {17:47} (Willi Röbke)
1. Mann im S/W-Serie {20:04} Ulf-Jürgen Wagner
2. Mann im S/W-Serie {20:11} Manfred Trilling
3. Mann im S/W-Serie, Joe {20:28} Willi Röbke
Stimme TV-Sprecherin {21:46} Ulrike Hoetzel
Stimme Kenny {27:23} Manfred Trilling
Stimme Nachrichtensprecher Lou Gray Willi Röbke
Stimme Jay {27:40} Manfred Trilling
Stimme Terrence Matthews {27:43} Thomas Albus
Stimme Ansagerin {27:56} Manuela Renard
Kellner {41:07} Ulf-Jürgen Wagner

Buch und Dialogregie: Angela Voigt
Redaktion: Marion McDonald


AlabamaDreams_2x19_Colliar_Tully.mp3
AlabamaDreams_2x19_Charlotte_TVSprecherin.mp3


Gruß,
Tobias

UFKA8149



Beiträge: 9.472

12.05.2020 20:02
#57 RE: Alabama Dreams - Folge 041 [2x19] "Zu hoch gepokert" Zitat · antworten

2x19 Charlotte: Veronika Neugebauer??

Begas


Beiträge: 2.574

12.05.2020 21:11
#58 RE: Alabama Dreams - Folge 041 [2x19] "Zu hoch gepokert" Zitat · antworten

Nope, Caroline Combrinck

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.679

12.05.2020 21:28
#59 RE: Alabama Dreams - Folge 041 [2x19] "Zu hoch gepokert" Zitat · antworten

Weder noch. "Kommt sofort" geht für mich eher in Richtung Carola Wegerle, von den sonst so in kleinen Rollen Auftretenden am ehesten Bettina Kenter.

Begas


Beiträge: 2.574

13.05.2020 06:39
#60 RE: Alabama Dreams - Folge 041 [2x19] "Zu hoch gepokert" Zitat · antworten

Hah, da habe ich mich vertan, das Sample war leider länger und ich hörte Combrinck für Friedman!

Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz