Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 1.743 Antworten
und wurde 239.624 mal aufgerufen
 Serien: Zeichentrick
Seiten 1 | ... 112 | 113 | 114 | 115 | 116 | 117
Archer


Beiträge: 619

Gestern 23:35
#1741 RE: [Übersicht] Synchronisierte Anime-Titel 🇯🇵 Zitat · antworten

Klingt schon wieder nach Hamburg, hier hätte sich zur Abwechslung das Studio von Hazbin Hotel angeboten.

Nyan-Kun


Beiträge: 5.116

Heute 00:04
#1742 RE: [Übersicht] Synchronisierte Anime-Titel 🇯🇵 Zitat · antworten

Bei Panty & Stocking kann man bei der Synchro schon etwas derber sein. Da hätte man in Berlin schon ganz gute Möglichkeiten für. Je nach Studio und Regie/Autoren.
Ich hatte vor Jahren mal in die englische Synchro der ersten Staffel reingehört und da wurde richtig reingebuttert und so synchronisiert als wäre das ein "Adult Swim"-Cartoon.

Wenn man es sagen wir mal "typisch Anime"-mäßig synchronisiert wäre das leider ziemlich lahm.

Knew-King



Beiträge: 6.687

Heute 01:12
#1743 RE: [Übersicht] Synchronisierte Anime-Titel 🇯🇵 Zitat · antworten

Patrick Keller hat doch mal irgendwo großes Interesse an der Produktion verkündet. Aber das klingt nicht nach seiner Arbeit.

CrimeFan



Beiträge: 8.278

Heute 07:01
#1744 RE: [Übersicht] Synchronisierte Anime-Titel 🇯🇵 Zitat · antworten

Warum klingen alle Amazon-Trailer in letzter Zeit so dermaßen steril? Würde auch Hamburg vermuten.

Seiten 1 | ... 112 | 113 | 114 | 115 | 116 | 117
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz