7x17: mit Karl-Heinz wird wohl Klaus-Peter gemeint sein?
Seinfeld_7x19_Jesse: Markus Hoffmann würde ich auch sagen Seinfeld_7x19_Verkaeuferin: Heide Domanowski (??)
Seinfeld_7x23_DavidLukner: nicht Dirk Löschner Seinfeld_7x23_MrsZanfino: hmm 🤔 Seinfeld_7x23_Fussgaenger: Asad Schwarz könnte wirklich sein
Seinfeld_7x24_Barbara_Jane: "Hallo, was gibt's denn?" klingt nach Velia Krause
Seinfeld_8x01_Dugan: Rainer Doering stimmt Seinfeld_8x01_Delores: Katja Strobel stimmt Seinfeld_8x01_Sensei: Georg Scharegg Seinfeld_8x01_Geschaeftsmann2: auch Georg Scharegg? Seinfeld_8x01_Kellnerin2: Sabine Mazay könnte sein
804 / 138. [8x04] "Die Raubkopierer" ("The Little Kicks") Jerry Seinfeld (Jerry Seinfeld) Oliver Feld Florian Halm Elaine Benes (Julia Louis-Dreyfus) Traudel Haas Elisabeth Günther Cosmo Kramer (Michael Richards) Klaus-Dieter Klebsch Ekkehardt Belle George Costanza (Jason Alexander) Detlef Bierstedt Oliver Reinhard
Frank Costanza (Jerry Stiller) Michael Telloke Fred Maire Brody (Neil Giuntoli) Gerald Paradies Oliver Stritzel Anna (Rebecca McFarland) Carola Ewert Melanie Manstein Dugan (Joe Urla) Rainer Doering Andreas Borcherding
805 / 139. [8x05] "Das Paket" ("The Package") Jerry Seinfeld (Jerry Seinfeld) Oliver Feld Florian Halm Elaine Benes (Julia Louis-Dreyfus) Traudel Haas Elisabeth Günther Cosmo Kramer (Michael Richards) Klaus-Dieter Klebsch Ekkehardt Belle George Costanza (Jason Alexander) Detlef Bierstedt Oliver Reinhard
Newman (Wayne Knight) Uwe Paulsen Michael Habeck Onkel Leo (Len Lesser) Gerd Holtenau Norbert Gastell Dr. Berg (Richard Roat) Eckhard Bilz Franz Rudnick, Th. Reiner Dr. Stern (Fort Atkinson) Georg Scharegg Frank Engelhardt Dr. Resnick (David Purdham) Peter Hladik alph Schicha Sheila (Heather Campbell) Andrea Kathrin Loewig Sonja Reichelt Postbote David (Ramón Franco) Jan Kurbjuweit Martin Halm Ron (Bari K. Willerford) Thomas Schmuckert Joscha Fischer-Antze
2. Arzthelferin (Shûko Akune) ? Landarzt (F. William Parker) Hans-Joachim Leschnitz Karl-Heinz Krolzyk Angestellte (Lynn A. Henderson) Brita Sommer Postarbeiter (Bill Gratton) Reinhard Scheunemann (?) 1. Arzthelferin (Susan Leslie) Anja Godenschweger
Telefonstimme (Phil Hartman) [vo] auch Georg Scharegg? Fritz von Hardenberg [unaufgeführt]
807 / 141. [8x07] "Die Schecks" ("The Checks") Jerry Seinfeld (Jerry Seinfeld) Oliver Feld Florian Halm Elaine Benes (Julia Louis-Dreyfus) Traudel Haas Elisabeth Günther Cosmo Kramer (Michael Richards) Klaus-Dieter Klebsch Ekkehardt Belle George Costanza (Jason Alexander) Detlef Bierstedt Oliver Reinhard
Brett (James Patrick Stuart) Andreas Hosang Philipp Moog Wilhelm (Richard Herd) Eric Vaessen Niels Clausnitzer Mr. Oh (Gedde Watanabe) ??? Gerhard Acktun Executive #1 (Sab Shimono) Jürgen Heinrich Erich Ludwig Teddy Padilac (John Bowman) Jürgen Wolters Michael Schernthaner Arbeiter (Jack Plotnick) Jan Kurbjuweit Jaron Löwenberg Arzt (George Wallace) Thomas Schmuckert Thomas Albus
Mr. Tanaka (Toshi Toda) ? Mr. Yamaguchi (Goh Misawa) ? Clicky - Sonnenschirmdreher (Tony V.) Andreas Rüdiger Krankenschwester (Cherie Hankal) ?
8808 / 142. [8x08] "Das Neon-Huhn" ("The Chicken Roaster") Jerry Seinfeld (Jerry Seinfeld) Oliver Feld Florian Halm Elaine Benes (Julia Louis-Dreyfus) Traudel Haas Elisabeth Günther Cosmo Kramer (Michael Richards) Klaus-Dieter Klebsch Ekkehardt Belle George Costanza (Jason Alexander) Detlef Bierstedt Oliver Reinhard
Newman (Wayne Knight) Uwe Paulsen Michael Habeck
J. Peterman (John O'Hurley) Peter Reinhardt Gunther Beth Seth (Mark Roberts) Till Hagen Frank Röth Heather (Kymberly Kalil) Melanie Pukaß Kathrin Simon Roger Ipswich (Michael D. Roberts) Hans-Jürgen Wolf Ivar Combrinck
Verkäufer (Wesley Leong) Georg Scharegg Burmesischer Junge (Chris Aguilar) ?
809 / 143. [8x09] "Das Kein-Sex-Ding" [ex "Ein Teufelskerl"?] ("The Abstinence") Jerry Seinfeld (Jerry Seinfeld) Oliver Feld Florian Halm Elaine Benes (Julia Louis-Dreyfus) Traudel Haas Elisabeth Günther Cosmo Kramer (Michael Richards) Klaus-Dieter Klebsch Ekkehardt Belle George Costanza (Jason Alexander) Detlef Bierstedt Oliver Reinhard
Jackie Chiles (Phil Morris) Ronald Nitschke Hans-Georg Panczak Katie (Debra Jo Rupp) Renate Danz Uschi Wolff Sue Ellen Mischke (Brenda Strong) Sabine Strobel Marina Köhler Ben (Bob Odenkirk) Bernd Vollbrecht Marcus Off, F. Röth Mrs. Burns (Meagen Fay) ??? Katharina Lopinski Louise (Tamara Bick) Ursula Hugo Ute Brankatsch Alex Trebek (Alex Trebek) Bodo Wolf Klaus Kindler Derek Jeter (Derek Jeter) Jan Kurbjuweit Dirk Meyer Bernie Williams (Bernie Williams) Thomas D. Schmuckert Stefan Günther
Larry (Lawrence Mandley) Roland Hemmo Eric Brodka Mrs. Wilkie (Fern Fitzgerald) ? Kellnerin (Noëlle Balfour) ? Raucher (Kyle Gass) Georg Scharegg Frau (Judy Kerr) ?
David Letterman (David Letterman) [uncr.] Stefan Gossler Michael Brennicke
810 / 144. [8x10] "Die Andrea Doria" ("The Andrea Doria") Jerry Seinfeld (Jerry Seinfeld) Oliver Feld Florian Halm Elaine Benes (Julia Louis-Dreyfus) Traudel Haas Elisabeth Günther Cosmo Kramer (Michael Richards) Klaus-Dieter Klebsch Ekkehardt Belle George Costanza (Jason Alexander) Detlef Bierstedt Oliver Reinhard
Newman (Wayne Knight) Uwe Paulsen Michael Habeck Estelle Costanza (Estelle Harris) Marianne Lutz Ruth Küllenberg Frank Costanza (Jerry Stiller) Michael Telloke Fred Maire Alan (Tom Gallop) Uwe Büschken Manfred Trilling, F. Röth Clarence Eldridge (Ray Stricklyn) Peter Groeger Gerd Potyka, O. Ragheb Mrs. Ricardi (Diana Bellamy) Brita Sommer Marianne Hoffmann
Tierarzt (Rick Hall) ? 1. Polizist (Carl Banks) Peter Thomsen 2. Polizist (Barry Cutler) ? Kellner (Kev O'Neil) ? Andreas Neumann Taxifahrer (Ossie Mair) Peter Thomsen Alter Mann (Fred Pinkard) Karl-Heinz Grewe Ex-Freundin Karen (Rene Weisser) Gabi Schramm [= René Ashton] Mann mit Hunden (Brian Blondell) Klaus-Peter Hoppe Frau (Theresa Mulligan) ? Standinhaber (Florinel Fatulescu) ?
08x10 Samuel: klingt an manchen Stellen auch nach Eberhard Prüter (aber Grewe wird schon stimmen, die werden sich auch immer ähnlicher....) Wenn Prüter so wie Grewe chargiert...
811 / 145. [8x11] "Klein-Jerry ganz groß" ("The Little Jerry") Jerry Seinfeld (Jerry Seinfeld) Oliver Feld Florian Halm Elaine Benes (Julia Louis-Dreyfus) Traudel Haas Elisabeth Günther Cosmo Kramer (Michael Richards) Klaus-Dieter Klebsch Ekkehardt Belle George Costanza (Jason Alexander) Detlef Bierstedt Oliver Reinhard
Morty Seinfeld (Barney Martin) Wilfried Herbst Fred Klaus Helen Seinfeld (Liz Sheridan) Luise Lunow Marianne Wischmann Kurt (John Michael Higgins) Thomas Nero Wolff Fritz von Hardenberg Marcelino (Miguel Sandoval) Bodo Wolf Michael Rüth Celia Morgan (Andrea Bendewald) Judith Brandt Katrin Fröhlich Betsy (Kathryn Joosten) Gisela Fritsch Eva-Maria Lahl
Detective Danner (Paul Perri) Peter Thomsen Detective Udewitz (Al White) Karl-Heinz Grewe Wärter Bobby (Ray Proscia) ?
812 / 147. [8x13] "Die Retourkutsche" ("The Comeback") Jerry Seinfeld (Jerry Seinfeld) Oliver Feld Florian Halm Elaine Benes (Julia Louis-Dreyfus) Traudel Haas Elisabeth Günther Cosmo Kramer (Michael Richards) Klaus-Dieter Klebsch Ekkehardt Belle George Costanza (Jason Alexander) Detlef Bierstedt Oliver Reinhard
Milos (Mark Harelik) Ingo Albrecht Arthur Galiandin Shellbach (Ben Stein) Karl-Maria Steffens Peter Musäus Reilly (Joel Polis) Reinhard Kuhnert Ulrich Frank Patty (Ivana Milavich) Andrea-Kathrin Loewig Solveig Duda [= Ivana Milicevic]
Vincent (Danny Strong*) ? Benedikt Weber Bill (Richard Livingston) Peter Thomsen Fred (Charles Kahlenberg) Peter Thomsen McAdam (Stan Sellers) ? Vincents Mutter (Peggy Mannix) Brita Sommer Sekretärin (Fatima Lowe) ? Woman Exec. (Nancy Linehan Charles) () Gene (Jeff Hatz) ?
Weibliche Stimme im TV (Anna Robin) [vo] Chris Palm [unaufgeführt] Arzt [vo] (Robert Fuller [vo] Karl-Heinz Grewe [unaufgeführt] Ms. Albright [vo] (ANNA ROBIN) [vo] Maresi Bischoff-Hanft [unaufgeführt]