Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 110 Antworten
und wurde 17.972 mal aufgerufen
 Serien: Zeichentrick
Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8
UFKA8149



Beiträge: 9.678

27.09.2024 18:26
#31 RE: Ranma 1/2 (J, 2024) Zitat · antworten

Wie im Forum schon gesagt wurde, waren das anscheinend Entscheidungen auf Geheiß der verschiedenen Produzenten/Produktionsfirmen und nicht von Netflix selbst.

Chrono



Beiträge: 2.014

28.09.2024 23:32
#32 RE: Ranma 1/2 (J, 2024) Zitat · antworten

Wenn schon Berlin, dann hoffentlich wenigstens Manuel Straube auf Kuno.



AnimeGamer35


Beiträge: 1.432

04.10.2024 16:40
#33 RE: Ranma 1/2 (J, 2024) Zitat · antworten

Morgen ist es endlich soweit!

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 15.652

05.10.2024 14:45
#34 RE: Ranma 1/2 (J, 2024) Zitat · antworten

Also bisher ist nix drin.

BuddyFury



Beiträge: 215

05.10.2024 14:56
#35 RE: Ranma 1/2 (J, 2024) Zitat · antworten

Auf Netflix steht auch nur "Neue Folge am Samstag", ohne irgend eine Uhrzeit.

CrimeFan



Beiträge: 7.347

05.10.2024 19:15
#36 RE: Ranma 1/2 (J, 2024) Zitat · antworten

Bitte einmal vor Tom Sielemann verneigen!

Ranma Saotome (♂): Florian Knorn
Ranma Saotome (♀): Angela Wiederhut
Akane Tendou: Andrea Wick
Nabiki Tendou: Sonja Reichelt
Kasumi Tendou: Christine Stichler
Souun Tendou: Michael Schwarzmaier
Genma Saotome: Thomas Rauscher

Melchior


Beiträge: 1.925

05.10.2024 19:15
#37 RE: Ranma 1/2 (J, 2024) Zitat · antworten

Einfach 💣:

Synchronfirma: Iyuno Germany GmbH, Berlin (München)
Aufnahmeleitung: Emanuel Thöne, Philip Bock
Aufnahme: Norbert Renner, Stefanie Geissler, Konrad Sattler
Schnitt: Vera Theden
Mischung: Ralf Wadephul
Produktionsassistenz: Nelly Paneff
Produktionsleitung: M-Christopher Apitz
Übersetzung: Gloria Hunger-Populorum
Dialogbuch: Tom Sielemann
Dialogregie: Tom Sielemann

Ranma Saotome (♂) - Florian Knorn
Ranma Saotome (♀) - Angela Wiederhut
Akane Tendou - Andrea Wick
Soun Tendou - Michael Schwarzmaier
Nabiki Tendou - Sonja Reichelt
Kasumi Tendou - Christine Stichler
Genma Saotome - Thomas Rauscher
Fremdenführer - Yu Fang

Weitere Synchronschauspieler: Rajko Geith, Ness Gerung, Christopher Groß, Felix Kamin

Dies dürfte auch erklären, wieso dieses Projekt bei der Iyuno bleiben durfte.

holger.852


Beiträge: 204

05.10.2024 19:23
#38 RE: Ranma 1/2 (J, 2024) Zitat · antworten

"Florian Knorn" auf Ranma männlich.
What the,... #€%& (im positiven Sinne)

N8falke



Beiträge: 4.972

05.10.2024 19:25
#39 RE: Ranma 1/2 (J, 2024) Zitat · antworten

Starke Besetzung!

RGVEDA


Beiträge: 1.194

05.10.2024 19:29
#40 RE: Ranma 1/2 (J, 2024) Zitat · antworten

Ich bin gespannt. Ich höre eure Begeisterung aus den Zeilen heraus :D

Daisuke-Namikawa


Beiträge: 1.056

05.10.2024 19:38
#41 RE: Ranma 1/2 (J, 2024) Zitat · antworten

Ich bin total baff. Sehr schön, dass die bisher alten Stimmen wieder am Start sind!
Mit Florian Knorn bin ich nun doppelt schockiert. Auch wie Holger im positiven Sinne, da er erstens schon gar nicht mehr im Synchron in Deutschland tätig ist/war und zudem auch bisher nicht wirklich viel in dem Bereich gemacht hat. Lebt er denn mittlerweile wieder in Deutschland oder war er nur temporär im Ausland?
Jedenfalls hatte er schon bei seiner Rückkehr ins Digimon Franchise gezeigt, dass er es immer noch im Synchron drauf hat und sehr jung klingt.
Finde ihn als Auswahl deswegen super, da er mit den anderen Kollegen die ca. in seinem Sprechalter sind wunderbar harmoniert.
Schön, dass Tai nun als Ranma weitermacht. Ich denke er ist ein würdiger Nachfolger für Ostermann, auch wenn sie stimmlich sich schon unterscheiden.

Hut ab an die Verantwortlichen, insbesondere die für die Wiederbesetzung verantworlich waren, aber natürlich auch allen anderen!

Nyan-Kun


Beiträge: 5.001

05.10.2024 19:52
#42 RE: Ranma 1/2 (J, 2024) Zitat · antworten

Finde Knorn für den männlichen Ranma schon auf dem Papier eine tolle Idee und krass, dass man ihn dafür bekommen hat. Muss mir bei Gelegenheit echt mal das Endergebnis anhören.

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 15.652

05.10.2024 20:01
#43 RE: Ranma 1/2 (J, 2024) Zitat · antworten

Vorab: Alle alten Stimmen passen noch sehr gut und auch die Neuzugänge passen. Freue ich mich trotzdem? Jein. Ich war nie ein extremer Fan der alten Synchronbesetzung und hatte wirklich auf einen neuen Berliner-Cast gehofft. Schade.

Ansonsten macht das Dialogbuch aber einen frischen, dynamischen Eindruck und die erste Folge der Neuauflage weiß zu unterhalten.

Daisuke-Namikawa


Beiträge: 1.056

05.10.2024 20:11
#44 RE: Ranma 1/2 (J, 2024) Zitat · antworten

Die alten Stimmen wirken wie vertraut. Als wären sie nie weg gewesen.
Florian Knorn erinnert mich stellenweise sogar wirklich an Ostermann. Gerade dieses aufbrausende, was er schon bei Tai sehr gut drauf hatte spiegelt sich sehr schön wieder.

Schade, dass Kai Taschner nicht als Jusenkyo-Begleiter besetzt wurde. Aber das ist jetzt wirklich nichts, wovon alles abhängig ist.

UFKA8149



Beiträge: 9.678

05.10.2024 21:06
#45 RE: Ranma 1/2 (J, 2024) Zitat · antworten

Zitat von Daisuke-Namikawa im Beitrag #41
Mit Florian Knorn bin ich nun doppelt schockiert. Auch wie Holger im positiven Sinne, da er erstens schon gar nicht mehr im Synchron in Deutschland tätig ist/war und zudem auch bisher nicht wirklich viel in dem Bereich gemacht hat. Lebt er denn mittlerweile wieder in Deutschland oder war er nur temporär im Ausland?


Knorn ist seit vor Corona wieder in Berlin, weshalb es mich enttäuschte, dass es bis 2024 dauerte, damit man ihn außerhalb von Digimon wiederhört. Verfügbare Berliner Sprecher (15)
Schön, dass es nicht nur bei einer Rolle in diesem Jahr verbleibt.

Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz