Die gebürtige Deutsche Leila Negra ist am 11.05.2025 gestorben. Ich habe auf IMDb einen Eintrag bei dem Film Salto Mortale gesehen und da steht Synchronisation weiß wer ob sie da von wen gesprochen wurde?
Zitat von Frankie DO im Beitrag #1311In der Serie "Berlin Break" (1992) wird Kai Wulff von Torsten Michaelis gesprochen. Nicht ungewöhnlich da er ja mehr Ami als Deutscher ist aber hier hätte er sich auch selbst sprechen können.
Hab mir mal eine Folge "Berlin Break" im O-Ton angesehen. Als Schauspieler vor der Kamera ist Wulff ja tatsächlich gar nicht so schlecht. Nur davon spürt man bei seinen Synchronrollen halt leider nicht viel.
Interessanterweise klingt er da auch noch sehr "deutsch" vom Akzent her. Muss also diesen Ami-Singsang, für den er hierzulande bekannt ist, erst später bekommen haben (besonders in der abscheulichen ALF-Nachsynchro zu hören).