Nochmal Into the Spider-Verse gesehen: Bernd Egger klingt wie ein junger Danne im Sly-Modus (vom Klang her, nicht wirklich mit einem jungen Danne als Sly verglichen)
Krass. der klingt wirklich wie der junge Danneberg. Aber Chow Yun-Fat hat natürlich Recht. Aber ich finde es trotzdem spannend, dass es jemanden mit einer ähnlichen (jungen) Stimme gibt.
So viel jünger klingt er auch nicht. Bisschen chargieren und dann klingt er halt ein bisschen älter. Funktioniert für die Gesicht-Stimm-Symbiose sicher besser als Sprecher in Slys Alter.
Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden! ANU_Egger.mp3
Na, auf dem alten Stallone geht das nicht. Falls mal was aus alten Filmen nachsynchronisiert werden muss, ein Satz oder zwei - das könnte man machen. Aber sonst nicht.
An den jeweiligen Satzenden höre ich tatsächlich eine Ähnlichkeit zu Danneberg. Er könnte ihn bestimmt wunderbar für 2-3 kurze Sätze imitieren. Für einen kompletten Film reicht das aber nicht und soll man auch nicht und erst recht nicht auf den alten Stallone. Für Sly haben wir Prochnow, das ist die Beste Alternative zu Danneberg.
Wenn es aus älteren Filmen von Stallone, Schwarzenegger usw. ein paar zusätzliche Szenen gibt, die noch für eine Neuveröffentlichung erstmals synchronisiert werden müssen dann würde sich Egger schon anbieten, aber ich glaube kaum, dass hier jemand ernsthaft in Erwägung zieht Egger auch mal für den aktuellen Stallone oder Schwarzenegger zu besetzen. Andernfalls wäre dieser Wunsch sogar noch verzweifelter als der TNW auf Bill Murray zu besetzen in der Hoffnung einen Hauch Elsholtz zu erhalten.
Seit einiger Zeit wäre Jan Spitzer ein persönlicher Favorit von mir, seit ich ihn auf derMedia Paten-Sprecheragentur zu hören bekam. In der Sprachprobe "Hörspiel" legt er seine Rolle betont cool an und lässt die Stimme ordentlich versifft "schleifen" - ähnlich wie Stallone seine:
Willi Röbke sehe ich als Möglichkeit für Stallone kritisch, seit ich ihn in "Usagi Drops" gehört habe. Er würde mir mittlerweise jedenfalls ui alt klingen für den Muskelprotz Stallone und empfinde ihn (vorsichtig ausgedrückt) besonders deshalb nicht wesentlich passender als Lutter. Dagegen könnte Rüdiger Bahr tatsächlich funktionieren, wenn er aktuell stimmlich nicht noch mehr gealtert ist, als verstänlicherweise in den ersten "Modern Family"-Folgen.
Ich finde auch, dass Egger dem jungen Danneberg sehr ähnlich klingt. Durchaus einen Versuch wert im Studio, wenn Stallones neue Streifen anlaufen - vor allem Rambo 5. Keine Ahnung, ob das passt und ob er Dannebergs Tonfall der letzten Filme Stallones hin bekäme. Echt total schade - meiner Meinung nach sind Danneberg und Stallone gerade im Alter noch besser „zusammengewachsen“ - siehe „Rocky Balboa“ ... großartig.
Zitat von smeagol im Beitrag #221Ich finde auch, dass Egger dem jungen Danneberg sehr ähnlich klingt. Durchaus einen Versuch wert im Studio, wenn Stallones neue Streifen anlaufen - vor allem Rambo 5.
Bitte nicht! Die Ähnlichkeit höre ich zwar auch raus, der Altersunterschied ist m.E. aber dann doch zu groß (und zudem hörbar), um da was Gescheites zu bekommen. Für Nachsynchros etc. denkbar, aber die Stimme für den heutigen Stallone? Nein.
Stimmähnlichkeit zu Danneberg ist für mich jetzt auch nicht gerade das wichtigste Kriterium - schon gar nicht bei Stallone. Wenn man versuchen würde, dessen Interpretation krampfhaft zu imitieren, würde sich das wahrscheinlich mehr als merkwürdig anhören.
Deswegen würde ich auch z. B. jemanden wie Detlef Bierstedt von der Liste streichen.
Im Sample aus "The last Kingdom" (für welches wohl Sprachpassagen aus drei verschiedenenen Szenen zusammengeschnitten wurden) hört sich Bernd Egger im Anfangsteil stark nach Danneberg an, wie er ihn afaik. seit "Rocky Balboa" gesprochen hat:
In dem Modus kann ich mir Stallone am Ehesten in einem möglichen zukünftigen Cameo-Auftritt vorstellen. In einem ganzen Film wäre mir Bernd Egger jedoch zu riskant.
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
ANU_Egger.mp3
