Nicolas Böll fand ich früher irgendwie immer farblos (v.a. seine SatC-Rolle war unglaublich langweilig), aber dieses Bild ist längst überholt. Noch besser als in Ally gefiel er mir aber in BOSTON PUBLIC. Ich kannte Nicky Katt (wie mir erst später auffiel ;-)) bereits mit der Stimme von Axel Malzacher, aber Nico Böll hat den wirklich zum Niederknien gesprochen. Sehr glaubhaft und ergreifend die Rolle des Lehrers von seiner "War nur'n Witz" - Zeit am Anfang über sein besonderes Engagieren um Problemschüler bis schließlich zu seinem Burnout und Zusammenbruch. Musste ich einfach mal loswerden. Ich hoffe daher, obgleich die Rolle vermutlich härter angelegt sein dürfte, dass er ihn auch in SIN CITY wieder spricht.
Gruß, Tobias -- "Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."
Ich wäre auch sonst sehr böse mit dir geworden, Tobias, wenn du mir meinen Matthias Klages-Einsatz verdorben hättest! Denn diese 'Billy stirbt'-Episode, die beste der dritten Staffel, habe ich mir heute nicht entgehen lassen. Diese finde ich nämlich genauso ergreifend wie die analoge Episode in CHICAGO HOPE, in der die Peter MacNicol-Figur stirbt (niemand kann sowas besser schreiben als David E. Kelley).
Ja, Nicolas Böll ist großartig, er ist schon immer mein Liebling unter den aktuellen Sprechern gewesen. Sein Billy gefällt mir aber 'nen Tick besser als sein Harry Senate.
In Antwort auf: wenn du mir meinen Matthias Klages-Einsatz verdorben hättest!
Verdammt, ich muss mir echt mal irgendwie die Stimme von Matthias Klages einprägen...
Gruß,
J. -------------------- "28 Tage, 6 Stunden, 42 Minuten, 12 Sekunden. Dann ist das Ende der Welt gekommen." (Donnie Darko) "Und was wäre, wenn Du in die Vergangenheit reisen und alle schmerzhaften und dunklen Stunden durch etwas Besseres ersetzen könntest?" (Donnie Darko) "Ich hoffe, dass ich, wenn die Welt untergeht, erleichtert aufatmen kann, weil es dann so viel gibt, auf das ich mich freuen kann." (Donnie Darko)
> Ich wäre auch sonst sehr böse mit dir geworden, Tobias, wenn du mir meinen Matthias Klages-Einsatz verdorben hättest!
Hihi, ich habe sogar mit Matthias Klages vergleichsgehört, kam dann aber zu dem salomonischen Schluss mit mir selbst, Fehmis Urteil abwarten zu lassen. ;-)
Gruß, Tobias -- "Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."
63. (64.) [3x17] "Beinfreiheit" ("I Will Survive") Ally Marie McBeal (Calista Flockhart) Daniela Hoffmann Georgia Thomas (Courtney Thorne-Smith) Claudia Kleiber Richard Fish (Greg Germann) Oliver Rohrbeck Renee Radick (Lisa Nicole Carson) --- Elaine Vassal (Jane Krakowski) Ina Gerlach Vonda Shepard (Vonda Shepard) --- Nelle Porter (Portia de Rossi) Arianne Borbach Ling Woo (Lucy Liu) Nana Spier John Cage (Peter MacNicol) Tobias Meister Billy Alan Thomas [Rb+Geist] (Gil Bellows) Nicolas Böll
Mark Albert (James LeGros) Andreas Fröhlich Dr. Sally Muggins (Valerie Mahaffey) Ulrike Möckel Nora Mills (Loretta Devine) Katarina Tomaschewsky Richter William McGough (Gibby Brand) Bodo Wolf Staatsanwalt Kessler (Phill Lewis) David Nathan Krankenhausarzt (Shea Farrell) Michael Narloch Marianne Holt (Amanda Donohoe) Gertie Honeck -- Gloria Gaynor (Gloria Gaynor) - Obmann der Geschworenen (Cheyenne Wilbur) Eberhard Prüter Stacey, Zahnhygienigerin (Rena Heinrich) Heike Beeck
Erzählerin in Rückblick Daniela Hoffmann Dr. Myron Okubo [Rb] (Clyde Kusatsu) Wolfgang Ostberg [unaufgeführt] Stimme Radiosprecher Tobias Kluckert Sanitäter Peter Thomsen?
Gruß, Tobias -- "Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."
64. (65.) [3x18] "Eine Frage der Große" ("Turning Thirty") Ally Marie McBeal (Calista Flockhart) Daniela Hoffmann Georgia Thomas (Courtney Thorne-Smith) Claudia Kleiber Richard Fish (Greg Germann) Oliver Rohrbeck Renee Radick (Lisa Nicole Carson) Andrea Solter Elaine Vassal (Jane Krakowski) --- Vonda Shepard (Vonda Shepard) --- Nelle Porter (Portia de Rossi) Arianne Borbach Ling Woo (Lucy Liu) Nana Spier John Cage (Peter MacNicol) Tobias Meister Billy Alan Thomas als Geist (Gil Bellows) Nicolas Böll
Mark Albert (James LeGros) Andreas Fröhlich Richter Seymore Walsh (Albert Hall) Klaus-Dieter Klebsch Lisa Knowles (Jennifer Holiday) Joseline Gassen Reverend Mark Newman (Harrison Page) Victor Deiß Dr. Myron Okubo (Clyde Kusatsu) Wolfgang Ostberg Lorna Flood (Cindy Ambuehl) Heike Schroetter Bezirksstaatsanwalt Chase (Vasili Bogazianos) Bernd Schramm
Regina Flood (Jill Parker-Jones) Barbara Adolph Ally Marie McBeal - jung (Amy Castle) - Harvey Shiplett (Jim Jansen) Eberhard Prüter Dr. Kipperman (Geoffrey Wade) Matthias Klages Dr. Lutz (Greg Zerkle) Klaus Lochthove Ex-Ikette #3 (Sy Smith) - Ex-Ikette #2 (Vatrena King) - Ex-Ikette #4 (Cynthia Calhoun) - Obmann der Geschworenen (David Reivers) Tobias Kluckert Ally Marie McBeal - alt (Eve Brenner) Daniela Hoffmann Arturo Sandoval (Bert Rosario) -
Stimme George McBeal Ernst Meincke
Die beiden Gerichtsmediziner heißen Dr. Kipperman (Geoffrey Wade) und Dr. Lutz (Greg Zerkle). Beim Staatsanwalt musste ich übrigens stellenweise seltsamerweise stark an Uwe Paulsen denken.
Gruß, Tobias -- "Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."
65. (66.) [3x19] "E-Mail für mich" ("Do You Wanna Dance") Ally Marie McBeal (Calista Flockhart) Daniela Hoffmann Georgia Thomas (Courtney Thorne-Smith) Claudia Kleiber Richard Fish (Greg Germann) Oliver Rohrbeck Renee Radick (Lisa Nicole Carson) Andrea Solter Elaine Vassal (Jane Krakowski) Ina Gerlach Vonda Shepard (Vonda Shepard) - Nelle Porter (Portia de Rossi) Arianne Borbach Ling Woo (Lucy Liu) Nana Spier John Cage (Peter MacNicol) Tobias Meister Billy Alan Thomas (Gil Bellows) ---
Mark Albert (James LeGros) Andreas Fröhlich Anwalt Brian Selig (Tim Dutton) Stefan Fredrich Richter Seymore Walsh (Albert Hall) Klaus-Dieter Klebsch Jimmy Bender (Jamie Denton) Peter Flechtner Peter Hanks (Thomas McCarthy) Thomas Nero Wolff Susan Hanks (Claire Rankin) Anja Godenschweger Stv. Bezirksstaatsanwältin (Alicia Rene Washington) Peggy Sander [= Alicia Renee Washington] Chris "Thunderthighs" Emerson (Jonathan Taylor Thomas) Sebastian Schulz Richterin Roberta Kittleson (Holland Taylor) Uta Schorn
Sally Emerson (Mary Chris Wall) Gabriele Scharnitzky Kellner (Jorge Luis Abreu) ? Detective (Ty Upshaw) Oliver Siebeck Gerichtsverwalterin (Michele Gregory) Gabi Schramm Obmann der Geschworenen (Jennings Bryan McMillen) Tim Moeseritz [= Bryan McMillen] Ex-Ikette #3 (Sy Smith) - Ex-Ikette #2 (Vatrena King) - Ex-Ikette #4 (Cynthia Calhoun) -
Gruß, Tobias -- "Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."
Godenschweger, Sander... Also, ich muss das nochmal loswerden: Riesenkompliment, wen du alles erkennst! Ich hab leider seit einiger Zeit nichts mehr zu ergänzen, sorry. Gruß B o d o
Peggy Sander ist ja schon eine "richtige" Synchronsprecherin, die Godenschweger hingegen spricht ja fast nur Kleinstrollen. Die einzige Hauptrolle, die ich von ihr kenne, ist in der Serie MEINE FRAU, IHR VATER UND ICH (IN-LAWS) auf Pro7 gewesen. Sprich: Diese ganzen Kleinstrollen-SprecherInnen nicht zu erkennen, ist keine Schande, aber spaßig ist es schon.
Du verwechselst Anja Godenschweger (über Anja RYBICZKA?) mit ANGELA RINGER. Anja Godenschwegers einzige große Serienrolle, die ich kenne, hat sie in LAW & ORDER: NEW YORK.
> Riesenkompliment, wen du alles erkennst!
Bis Fierstein wieder das Gegenteil demonstriert. ;-)
Gruß, Tobias -- "Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."
66. (67.) [3x20] "Wölfin im Schafspelz" ("Hope and Glory") Ally Marie McBeal (Calista Flockhart) Daniela Hoffmann Georgia Thomas (Courtney Thorne-Smith) --- Richard Fish (Greg Germann) Oliver Rohrbeck Renee Radick (Lisa Nicole Carson) Andrea Solter Elaine Vassal (Jane Krakowski) Ina Gerlach Vonda Shepard (Vonda Shepard) - Nelle Porter (Portia de Rossi) Arianne Borbach Ling Woo (Lucy Liu) Nana Spier John Cage (Peter MacNicol) Tobias Meister Billy Alan Thomas (Gil Bellows) ---
Mark Albert (James LeGros) Andreas Fröhlich Hope Mercey (Alicia Witt) Ranja Bonalana Anwalt Brian Selig (Tim Dutton) Stefan Fredrich Richter Seymore Walsh (Albert Hall) Klaus-Dieter Klebsch R. Julia "Bulldogge" Brattle (Mary-Pat Green) Martina Treger Milton Meyers (Allen Williams) Reinhard Scheunemann
Macy Gray (Macy Gray) -
Erzählerin in Rückblick Daniela Hoffmann
Gruß, Tobias -- "Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."
In Antwort auf: Hope Mercey (Alicia Witt) Ranja Bonalana (?)
Ja, das ist Ranja Bonalana.
Gruß,
J. -------------------- "28 Tage, 6 Stunden, 42 Minuten, 12 Sekunden. Dann ist das Ende der Welt gekommen." (Donnie Darko) "Und was wäre, wenn Du in die Vergangenheit reisen und alle schmerzhaften und dunklen Stunden durch etwas Besseres ersetzen könntest?" (Donnie Darko) "Ich hoffe, dass ich, wenn die Welt untergeht, erleichtert aufatmen kann, weil es dann so viel gibt, auf das ich mich freuen kann." (Donnie Darko)
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
