Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 250 Antworten
und wurde 22.511 mal aufgerufen
 Serien: Aktuelle Diskussionen
Seiten 1 | ... 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.604

01.02.2009 17:00
#166 RE: Stargate Kommando SG-1 (USA, 1997 - 2007) Zitat · antworten

McKenzie = Eckhard Bilz

@Franky-El: Was würde dich denn umgekehrt davon abhalten, selbst erst einmal nur Ergänzungen zu posten und parallel dazu die Ergebnisse anderer mit deinen zu vergleichen, um dadurch noch dazuzulernen? So haben hier die meisten einmal angefangen, ehe sie dann dazu übergegangen sind, sich an eigene große Besetzungslisten zu machen, insbesondere so zu Serienmammutwerken. Die Kompetenz eines Serienführererstellers sollte es nicht sein, möglichst erfolgreich mit Suchmaschinen umgehen und abschreiben zu können, sondern auch schon ein gewisses eigenes umfangreiches Wissen mitzubringen, um wenigstens halbwegs sinnvolle Sprecherlisten aus eigenem Vermögen, nach eigenem Gehör, erstellen zu können.

Gruß,
Tobias

Franky-El



Beiträge: 1.658

01.02.2009 18:08
#167 RE: Stargate Kommando SG-1 (USA, 1997 - 2007) Zitat · antworten
Ich lasse mich aber nunmal nicht gerne nicht gerne so überrumpeln! Das ist einfach unfair!

Ich meine man kann mir ja wenigsten mal ne Chance geben!

Und was übrigens die fehlenden Soundsampels betrifft, in Zukunft werde ich welche Posten, weil
ich nämlich endlich die Möglichkeit dazu habe, dank Murphy!


Ich kann es zwar nicht verlangen, aber ich bitte euch darum mich diesen Serienführer machen zu lassen!
Roger Thornhill ( gelöscht )
Beiträge:

01.02.2009 18:12
#168 RE: Stargate Kommando SG-1 (USA, 1997 - 2007) Zitat · antworten

Bilz, klar - darauf ein Pils!

Zitat von Franky-El
Ich lasse mich aber nunmal nicht gerne nicht gerne so überrumpeln! Das ist einfach unfair!
Ich meine man kann mir ja wenigsten mal ne Chance geben!


Ich denke, die hattest Du schon mehrfach. Wie gesagt, VanToby hat es doch geschrieben: So ein Mammutwerk sollte von jemand Erfahreneres betreut werden. Nutze die Chance, um zu vergleichen und dazuzulernen. Das hat nichts mit Überrumpelung zu tun, sondern nur mit Konsequenz.

Franky-El



Beiträge: 1.658

01.02.2009 18:16
#169 RE: Stargate Kommando SG-1 (USA, 1997 - 2007) Zitat · antworten

Wer gibt euch den das Recht diese Konsequenzen einzuleiten?
Ich finde es nicht richtig das Ihr mich so behandelt!
Vor allem weil ich eigentlich so kurz davor war,
einen Serienführer endlich mal richtig hinzu bekommen!

Laureus


Beiträge: 1.846

01.02.2009 18:25
#170 RE: Stargate Kommando SG-1 (USA, 1997 - 2007) Zitat · antworten
Sie nehmen sich deshalb die Rechte, weil sie dir schon etliche Male gut zugeredet haben, wie ein Serienführer gemacht werden soll und VanToby ist auch der Administrator des Forums....mehr muss nicht gesagt werden oder?
Franky-El



Beiträge: 1.658

01.02.2009 18:31
#171 RE: Stargate Kommando SG-1 (USA, 1997 - 2007) Zitat · antworten
Eigentlich habe ich mir all eure Ratschläge zu Herzen genommen,
mir fehlte nur für einiges einfach die Möglichkeit, wie z.b.
für die Soundsamples (die ich ja jetzt endlich erstellen kann).

Ich habe nie gesagt, das mich eure Ratschläge völlig Kalt lassen!
PeeWee


Beiträge: 1.718

02.02.2009 13:35
#172 RE: Stargate Kommando SG-1 (USA, 1997 - 2007) Zitat · antworten
Tja, weiß nicht, ob es hilft, aber hier mal meine Übersicht zu der Serie. Beantwortet evtl. die eine oder andere Frage... vielleicht aber auch nicht.


Stargate – Kommando SG-1 (98-2007)
Richard Dean Anderson - Erich Räuker
Christopher Judge - Tilo Schmitz
Michael Shanks - Klaus-Peter Grap
Amanda Tapping - Christin Marquitan
Don S. Davis - Gerhard Paul / Kaspar Eichel (Staffel 10)
Ben Browder - Charles Rettinghaus
Dom DeLuise - Andreas Mannkopff
Peter DeLuise - Detlef Bierstedt
Alan Rachins - Klaus Dieter Klebsch
Willie Garson - Dietmar Wunder
Erick Avari - Werner Ehrlicher
Chris Owens - Uwe Büschken
René Auberjonois - Bodo Wolf
Sean Patrick Flanery - Matthias Hinze / Timmo Niesner (WasBisherGeschah)
Larry Drake - Engelbert v. Nordhausen
Tony Amendola - Reinhard Kuhnert
Tom McBeath - Michael Telloke
Sam J. Jones - Hans Jürgen Wolff
Tobin Bell - Reinhard Kuhnert
Carmen Argenziano - Ernst Meincke
Dean Stockwell - Bernd Stephan
Colin Cunningham - Johannes Baasner
Brian Markinson - Wolfgang Ziffer
Stephen Williams - Gunter Schoß
Peter Stebbings - Stefan Krause
Marina Sirtis - Eva Kryll
William Devane - Jürgen Kluckert
Jessica Steen - Petra Barthel
Saul Rubinek - Dieter Memel
Steve Bacic - Charles Rettinghaus
Matthew Bennett - Peter Flechtner
Charles Schaughnessy - Stefan Gossler
Dan Castellaneta - Bodo Wolf
Issac Hayes - Detlef Bierstedt
George Dzundza - Klaus Sonnenschein
Allessandro Juliani - Matthias Hinze
Lexa Doig - Silvia Mißbach
Julian Sands - Peter Flechtner
William B. Davis - Rüdiger Evers
Louis Gossett jr. - Roland Hemmo
William Atherton - Joachim Pukaß
Ernie Hudson - Detlef Bierstedt
John Aylward - Klaus Sonnenschein
Kavan Smith - Uwe Büschken
David Hewlett - Michael Bauer / Axel Malzacher
Corin Nemec - Simon Jäger / Matthias Deutelmoser
Robert Foxworth - Jürgen Kluckert
Bruce Harwood - Udo Schenk
Ronny Cox - Gert Holtenau
Michael Ironside - Engelbert v. Nordhausen
John Noble - Roland Hemmo
Wallace Shawn - ???
Tony Todd - Thomas Wolff
Joe Flanigan - Markus Off
Torri Higginson - Elisabeth Günther
Beau Bridges - Norbert Gescher
Robert Picardo - Stefan Staudinger
John Billingsley - Tonio von der Meden
Jolene Blalock - Susanne von Medvey
John de Lancie - Helmut Gauß
Roger Thornhill ( gelöscht )
Beiträge:

02.02.2009 13:53
#173 RE: Stargate Kommando SG-1 (USA, 1997 - 2007) Zitat · antworten

Zitat von PeeWee

David Hewlett - ??? / Axel Malzacher



Vor SGA war das noch Michael Bauer, was auch gut passte, aber Axel Malzacher ist einfach der deutlich wandlungsfähigere Synchronschauspieler.

Franky-El



Beiträge: 1.658

02.02.2009 17:22
#174 RE: Stargate Kommando SG-1 (USA, 1997 - 2007) Zitat · antworten

Also hier ist nochmal ne kleine Übersicht davon wer von den beiden Synchronsprechern
(Michael Bauer & Axel Malzacher) David Hewlett als Dr. Rodney McKay wann in
welcher Episode der Serie "Stargate Kommando SG-1" gesprochen hat.

Staffel 5:
102. 48 Stunden (48 Hours) ...Michael Bauer

Staffel 6:
111. Die Wiedergutmachung - Teil 1 (Redemption - Part 1) ...Michael Bauer
112. Die Wiedergutmachung - Teil 2 (Redemption - Part 2) ...Michael Bauer

Staffel 8:
173. Möbius - Teil 1 (Moebius - Part 1) ...Axel Malzacher
174. Möbius - Teil 2 (Moebius - Part 2) ...Axel Malzacher

Staffel 10:
197. Das Pegasus-Prinzip (The Pegasus Project) ...Axel Malzacher
207. Die Parallelwelt (The Road Not Taken) ...Axel Malzacher

Avenger


Beiträge: 1.469

03.02.2009 12:02
#175 RE: Stargate Kommando SG-1 (USA, 1997 - 2007) Zitat · antworten
03. [1x03] Der Feind in seinem Körper (The Enemy Within)

Erstausstrahlung USA: 01.08.1997
© Produced by MGM Worldwide Television
Drehbuch: Brad Wright
Regie: Dennis Berry

Erstausstrahlung BRD: 13.01.1999 (RTL 2) - [Staffel 1 - Folge 3]
Deutsche Fassung: Hermes Synchron GmbH, Berlin
Dialogbuch: Andreas Pollak
Dialogregie: Andreas Pollak

Colonel Jack O`Neill Richard D. Anderson Erich Räuker
Captain Samantha Carter Amanda Tapping Christin Marquitan
Daniel Jackson Michael Shanks Klaus-Peter Grap
Teal´c Christopher Judge Tilo Schmitz
General George Hammond Don S. Davis Gerhard Paul

Major Charles Kawalsky Jay Acovone Roman Kretschmer
Sgt. Walter Harriman Gary Jones Hans-Helmut Müller
Dr. Nimziki Warren Takeuchi Gunnar Helm
Dr. Warner Kevin McNulty Klaus Jepsen
Colonel Kennedy Alan Rachins Klaus-Dieter Klebsch
Avenger


Beiträge: 1.469

03.02.2009 12:10
#176 RE: Stargate Kommando SG-1 (USA, 1997 - 2007) Zitat · antworten
04. [1x04] Verraten und Verkauft (Emancipation)

Erstausstrahlung USA: 08.08.1997
© Produced by MGM Worldwide Television
Drehbuch: Katharyn Powers
Regie: Jeff Woolnough

Erstausstrahlung BRD: 20.01.1999 (RTL 2) - [Staffel 1 - Folge 4]
Deutsche Fassung: Hermes Synchron GmbH, Berlin
Dialogbuch: Andreas Pollak
Dialogregie: Andreas Pollak

Colonel Jack O`Neill Richard D. Anderson Erich Räuker
Captain Samantha Carter Amanda Tapping Christin Marquitan
Daniel Jackson Michael Shanks Klaus-Peter Grap
Teal´c Christopher Judge Tilo Schmitz

Abu Jorge Vargas Björn Schalla
Moughal Soon-Tek Oh Andreas Thieck
Turghan Cary-Hiroyuki Tagawa Torsten Michaelis
Nya Crystal Lo Sonja Spuhl
Raga ? Raimund Krone
Avenger


Beiträge: 1.469

03.02.2009 12:13
#177 RE: Stargate Kommando SG-1 (USA, 1997 - 2007) Zitat · antworten

05. [1x05] Die Seuche (The Broca Divide)

Erstausstrahlung USA: 15.08.1997
© Produced by MGM Worldwide Television
Drehbuch: Jonathan Glassner
Regie: William Gereghty

Erstausstrahlung BRD: 27.01.1999 (RTL 2) - [Staffel 1 - Folge 5]
Deutsche Fassung: Hermes Synchron GmbH, Berlin
Dialogbuch: Andreas Pollak
Dialogregie: Andreas Pollak

Colonel Jack O`Neill Richard D. Anderson Erich Räuker
Captain Samantha Carter Amanda Tapping Christin Marquitan
Daniel Jackson Michael Shanks Klaus-Peter Grap
Teal´c Christopher Judge Tilo Schmitz
General George Hammond Don S. Davis Gerhard Paul
Dr. Janet Fraiser Teryl Rothery Arianne Borbach

Sgt. Walter Harriman Gary Jones Hans-Helmut Müller
Colonel Robert Makepeace Steve Makaj ?
Lieutenant Johnson Danny Wattley Reinhard Scheunemann
Tuplo Gerard Plunkett Stefan Staudinger
Tuplos Frau Nicole Oliver ?

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Makepeace.mp3
Tuplos Frau.mp3
Avenger


Beiträge: 1.469

03.02.2009 12:19
#178 RE: Stargate Kommando SG-1 (USA, 1997 - 2007) Zitat · antworten

06. [1x06] Das erste Gebot  (The First Commandment)

Erstausstrahlung USA: 22.08.1997
© Produced by MGM Worldwide Television
Drehbuch: Robert C. Cooper
Regie: Dennis Berry

Erstausstrahlung BRD: 03.02.1999 (RTL 2) - [Staffel 1 - Folge 6]
Deutsche Fassung: Hermes Synchron GmbH, Berlin
Dialogbuch: Andreas Pollak
Dialogregie: Andreas Pollak

Colonel Jack O`Neill Richard D. Anderson Erich Räuker
Captain Samantha Carter Amanda Tapping Christin Marquitan
Daniel Jackson Michael Shanks Klaus-Peter Grap
Teal´c Christopher Judge Tilo Schmitz

Captain Jonas Hansen William Russ Jörg Hengstler
Lieutenant Connor Roger R. Cross Charles Rettinghaus
Lieutenant Baker Adrian Hughes Andreas Hosang
Jamala Zahf Paroo Matthias Hinze
Frakes D. Neil Mark ?

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Frakes.mp3
Franky-El



Beiträge: 1.658

03.02.2009 12:26
#179 RE: Stargate Kommando SG-1 (USA, 1997 - 2007) Zitat · antworten

@ Avenger

Hast du auch alle Staffeln auf DVD?

pewiha


Beiträge: 3.354

03.02.2009 12:53
#180 RE: Stargate Kommando SG-1 (USA, 1997 - 2007) Zitat · antworten

Zitat von Avenger
06. [1x06] Das erste Gebot  (The First Commandment)
Frakes D. Neil Mark ?



Ich habe das Sample gemacht, aber mir fällt jetzt erst auf, dass er sich am Anfang wie Dirk Müller anhört, oder was meint ihr?

Seiten 1 | ... 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz