Inhalt: Als Sängerin hat Caitlin ihre Zukunft hinter sich: Ihre Platten liegen wie Blei in den Regalen, mit Manager Lowell ist sie zerstritten. Als sie ihn wegen illegaler Machenschaften vor Gericht bringt, ist auch ihr Leben bedroht. Crockett soll die Sängerin beschützen. Ein Auftrag mit Folgen: Beide verlieben sich ineinander.
James "Sonny" Crockett (Don Johnson) Reent Reins Ricardo Tubbs (Philip Michael Thomas) Lutz Mackensy Gina Calabrese (Saundra Santiago) Monika Barth Stan Switek (Michael Talbott) Henry König Trudy Joplin (Olivia Brown) Angela Stresemann Lt. Martin Castillo (Edward James Olmos) Peter Aust
Tommy Lowell (Xander Berkeley) Konrad Halver Ralph Fisher (Teller) ? Gordon Wiggins (Tony Hendra) Klaus Nietz Angie (Toukie A. Smith) ? Billy Crockett (Clayton Barclay Jones) ? Caitlin Davies (Sheena Easton) Marion Elskis
Sekretärin (Lori Creevay) ? Ernesto (Robert D'Avanzo) ? Kellner (Tony Delanova) Achim Schülke Paul Fremont (Bob Gerchen) Gerhart Hinze Steve Owens (Peter Haig) ? Pfarrer (Brother Paul Johnson) -hat keinen Text- Musik-Aufnahmeleiter (Rick Marotta) Douglas Welbat Band (M. C.'s of Rap) -Musik- Mann [Bundesanwaltschaft] (Klaus Przybyla?) Hans Sievers Benny Rose (Jared Seide) ? Jan Hammer (Jan Hammer) -Musik-
Inhalt: Im Jachthafen von Miami wird Colton Avery ermordet aufgefunden. Er war Partner des Wirtschaftsbosses Tanaka, der mit der Yakuza, dem organisierten Verbrechen in Japan, in Verbindung stehen soll. Crockett und Tubbs wollen herausbekommen, ob die Yakuza hinter dem Mord steckt.
James "Sonny" Crockett (Don Johnson) Reent Reins Ricardo Tubbs (Philip Michael Thomas) Lutz Mackensy Gina Calabrese (Saundra Santiago) Monika Barth Stan Switek (Michael Talbott) Henry König Trudy Joplin (Olivia Brown) Angela Stresemann Lt. Martin Castillo (Edward James Olmos) Peter Aust
Det. Sgt. Ernest Haskell (R. Lee Ermey) Horst Stark Kenji Fujitsu (Cary-Hiroyuki Tagawa) Manfred Reddemann Agawa (Danny Kamekona) ? Riochi Tanaka (James Hong) Manfred Steffen Caitlin Davies (Sheena Easton) Marion Elskis
Band (Amazing Grace) -Musik- 3. Yakuza (Damian Chuck) -hat keinen Text- Dr. Dees (Dennis Dylan Jones) Wolfgang Jürgen 2. Yakuza (C. Shick Park) -hat keinen Text- 4. Yakuza (Cheung Y. Park) -hat keinen Text- Vasquez (Roger Pretto) Claus Wilcke W. Colton Avery (Lew Wood) ? 1. Yakuza (Eddie Yoshimura) -hat keinen Text-
Inhalt: Unheimliche Mordserie in Miami: Bei allen Opfern handelt es sich um Männer, die einem Video-Kontakt-Klub angehörten. Um den Mörder aufzuspüren, schließt sich Sonny Crockett unter falschem Namen dem Klub an. Im Zuge seiner Ermittlungen begegnet der Drogenfahnder der hübschen Lois. Sie glaubt zu wissen, wer der Täter ist.
James "Sonny" Crockett (Don Johnson) Reent Reins Ricardo Tubbs (Philip Michael Thomas) Lutz Mackensy Gina Calabrese (Saundra Santiago) Monika Barth Stan Switek (Michael Talbott) Henry König Trudy Joplin (Olivia Brown) Angela Stresemann Lt. Martin Castillo (Edward James Olmos) Peter Aust
Lois Blyth (Iman) Heidi Berndt FBI Agent Sam Russell (Christopher McCann) Wolfgang Jürgen Teri (Annabelle Gurwitch) Marion Hilgers/von Stengel Tracy Mitchell (Lara Piper) Traudel Sperber Angie (Toukie A. Smith) ? Carol (Lori Petty) Susanne Beck Caitlin Davies (Sheena Easton) Marion Elskis
Choo-Choo (Carl Jay Cofield) Boris Tessmann Polizistin (Stacey Hill) ? Apartment-Managerin (Jane Meyer) ? Mike Duval (Greg Paul Meyers) ? Barkeeper (Steve Sonsky) Douglas Welbat Polizist (Laird Stuart) -hat keinen Text- Jeff Lewis (?) Hans Sievers
Inhalt: Sonny Crockett hat seine Frau Caitlin zu Plattenaufnahmen nach Los Angeles begleitet. Doch der Presse- und Fan-Rummel um Caitlin gefällt ihm gar nicht. Und ohne Arbeit langweilt er sich. Deshalb fliegt er zurück nach Miami. Dort wartet ein kniffliger Fall: Aufklärung des Mordes an Tommy Lowell, der sich bei einigen Bossen der Musikbranche unbeliebt gemacht hat.
James "Sonny" Crockett (Don Johnson) Reent Reins Ricardo Tubbs (Philip Michael Thomas) Lutz Mackensy Gina Calabrese (Saundra Santiago) Monika Barth Stan Switek (Michael Talbott) Henry König Trudy Joplin (Olivia Brown) Angela Stresemann Lt. Martin Castillo (Edward James Olmos) Peter Aust
Gordon Wiggins (Tony Hendra) Klaus Nietz Angie (Toukie A. Smith) ? Jerry Lee (Jack Kenny) Edgar Hoppe Paul Fremont (Bob Gerchen) Gerhart Hinze Caitlin Davies (Sheena Easton) Marion Elskis
Herausgeberin (Norma Davids) Ursula Vogel Josh Durrell [Bandleader?] (S. Hendrix Fisher) Fabian Harloff Steve Owens (Peter Haig) ? Hotelangestellte (Patricia Kimmel) Micaela Kreißler Charlie Lucas (Gordon McConnell) Achim Schülke "Klaus Hermann", Fotograf (Kent Parajon) ? Henry der Punker (Raul San) -> Cut? Attentäterin (Alonna Shaw) -hat keinen Text- Joe Mahoney (Robert Small) ? Musik-Aufnahmeleiter (Freddie St. Jude) ?
Inhalt: Der Bulle Gargantua soll Stammvater einer Rinderrasse werden, die kleiner ist als normal, aber trotzdem reichlich Milch gibt. Leider ist Gargantua tot und ein Behälter mit seinem tiefgefrorenen Samen gestohlen worden. Crockett und seine Kollegen sollen die kostbare Substanz wiederbeschaffen.
James "Sonny" Crockett (Don Johnson) Reent Reins Ricardo Tubbs (Philip Michael Thomas) Lutz Mackensy Gina Calabrese (Saundra Santiago) Monika Barth Stan Switek (Michael Talbott) Henry König Trudy Joplin (Olivia Brown) Angela Stresemann Lt. Martin Castillo (Edward James Olmos) Peter Aust
Inhalt: Crockett und Tubbs erwischen Thomas Pierce, einen aussichtsreichen Kandidaten für das Gouverneursamt, mit einem Callgirl. Folge: Pierce gibt auf und verschwindet spurlos. Wenig später wird die Liebesdame tot aufgefunden.
James "Sonny" Crockett (Don Johnson) Reent Reins Ricardo Tubbs (Philip Michael Thomas) Lutz Mackensy Gina Calabrese (Saundra Santiago) Monika Barth Stan Switek (Michael Talbott) Henry König Trudy Joplin (Olivia Brown) Angela Stresemann Lt. Martin Castillo (Edward James Olmos) Peter Aust
Tom Pierce (Larry Pine) Horst Stark Barry Bloom (Barry Lynch) Stephen Schwartz Chance (Anthony Holland) >Cut in dt. Fassung!< Hank Frazier (Jonathan Hadary) Rolf Jülich Grover Watkins (Moultrie Patten) ? David Macklin (Bradley White) ? [> ähnelt etwas Gunther Beth] Miles Cowan (John Cunningham) Claus Wilcke Angelica Payson (Shelly Burch) ? Annie Pierce (Lucinda Jenney) ?
Walter Mills (John Archie) ? DA Andrea Sarelli (Ellen Berman) Micaela Kreißler Kellnerin (Mary Fanaro) >Cut in dt. Fassung!< Joel Weisman (Glenn Rosenblum) ? Mann, der Zug verlässt (Alan Schack) ? 1. IAD Agent (Chuck Seubert) ? Wayne Hazlitt (Michael Stark) Joachim Richert
Inhalt: Ernesto Guerrera, hoher Polizeioffizier aus Chile, will Waffen in sein Land schmuggeln lassen. Ein Zuhälter und eine Prostituierte versuchen, ihn zu erpressen, und werden umgebracht. Am liebsten würden Crockett und Tubbs ihn verhaften, aber ein Beamter der Rauschgiftbehörde verhindert das.
James "Sonny" Crockett (Don Johnson) Reent Reins Ricardo Tubbs (Philip Michael Thomas) Lutz Mackensy Gina Calabrese (Saundra Santiago) Monika Barth Stan Switek (Michael Talbott) Henry König Trudy Joplin (Olivia Brown) Angela Stresemann Lt. Martin Castillo (Edward James Olmos) Peter Aust
Ernesto Guerrero (Tony Plana) Rüdiger Schulzki Agent Brody (Mark Metcalf) Hans Bayer? Speed Stiles (Oliver Platt) Douglas Welbat Cinder (Lisa Marie) ? Shane Dubois (Michael Des Barres) Konrad Halver
Fuel Jockey (Frank A. DeVito III) ? Übersetzerin (Karina Etcheverry) ? Schecter (Steve Geng) Utz Richter Detective (Duane Hutson, jr.) ? Kellnerin (Lester Kerstetter) ? Ramon (Rafael Lima) ? Sy (Larry Litt) ? Wiley (Kevin Quigley) ? Blondine im Club (Tracy Roberts) ? Stewardess (Kim St. Leon) ?
Inhalt: Castillo wird Zeuge, wie ein mit Kokain beladener Hubschrauber ausgeraubt wird. Die Täter flüchten, zurück bleibt ein toter Indianer. Tubbs soll klären, ob die Rothäute in die Sache verstrickt sind. Als Student getarnt, reist er ins Reservat. Hier trifft er Häuptling Jumper, der offenbar ergiebige Geldquellen erschlossen hat.
James "Sonny" Crockett (Don Johnson) Reent Reins Ricardo Tubbs (Philip Michael Thomas) Lutz Mackensy Gina Calabrese (Saundra Santiago) Monika Barth Stan Switek (Michael Talbott) Henry König Trudy Joplin (Olivia Brown) Angela Stresemann Lt. Martin Castillo (Edward James Olmos) Peter Aust
Levec (Joseph Turkel) Günther Jerschke Joe Dan (Patrick Bishop) Boris Tessmann Becky Wells (Lorraine Morin-Torre) Marion Hilgers/von Stengel Anthony Acosta (Joe Lala) ? Chief Jumper (E. Claude Richards) Erwin Scherschel
Lt. Pursley (Robert Rod Barry) Harald Pages Eddie (Alvin Blish) ? Sgt. Pine (Mark Madrid) Joachim Richert Follower (Jim Osceola) ? Tourist (Ruben Rabasa) ?
Roqui Flores (-uncredited-) Asad Schwarz Jerry Pedroza (-uncredited-) Thomas Nero Wolff (oder Thomas Vogt?)
Mal eine generelle Frage: Hat jemand noch die VHS-Editionen von CIC? Angeblich befindet sich auf diesen eine alternative Synchronfassung, bei der nur Crockett & Tubbs ihre gewohnten Sprecher haben, die anderen Darsteller aber nicht.
Zitat von Griz59. Eine Frage der Ehre >Duty and Honor a.k.a. Savage<
Insp. Nguyn Van Trahn (Haing S. Ngor) ? -> SAMPLE Dr. Theresa Lyons (Helena Bonham Carter) Anja Rybiczka (u.a. by Murphy, Jerry) Dr. Morris (Gary Basaraba) Joachim Kaps "The Savage" (Michael Wright) Stefan Fredrich Mike (James Lee Silverman) ? -> SAMPLE Felix Lawson (Joel Goodman) ? -> SAMPLE TV-Sprecher (-uncredited-) Bodo Wolf Espinozas Assistent (-uncredited-) Peter Flechtner (?) -> SAMPLE Captain Conley (-uncredited-) ? -> SAMPLE
Peter Flechtner ist korrekt. Wenn mich mein Gehör nicht täuscht ist der Sprecher von Capt. Conley und Joel Goodman in den Samples der gleiche. James Silvermans Sprecher kommt mir aber auch bekannt vor...
Espinozas Assi: Peter Flechtner Conley: Klaus Lochthove Haing S. Ngor: Kommt mir bekannt vor James Silverman - Joel Goodman: 1. Sprecher Klaus Lochthove, 2. Sprecher Andreas Hosang
schakal hat somit Recht Conley und einer der beiden Darsteller aus dem vierten Sample haben den gleichen Sprecher.
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
