Erstausstrahlung DE: Mi., 11.02.1998 (RTL 2, 19:00 Uhr) - [Staffel # 06x01 - Episode 105] > 7 neue Episoden!! Dt. Bearbeitung: (Co-Produktion von Hamburg und Berlin)?? Buch & Dialogregie: ? Dt. Episodenlänge: 46:24 Minuten
Inhalt: Ira Stone und Sonny haben sich nach dem Vietnamkrieg aus den Augen verloren. Als sie sich jetzt wiedertreffen, bittet Ira seinen Freund, den "General" zu suchen. Dieser handelt mit schlechtem Heroin.
James "Sonny" Crockett (Don Johnson) Reent Reins Ricardo Tubbs (Philip Michael Thomas) Lutz Mackensy Stan Switek (Michael Talbott) Henry König Larry Zito (John Diehl) Edgar Hoppe Lt. Martin Castillo (Edward James Olmos) Friedrich Georg Beckhaus
Ira Stone (Bob Balaban) Michael Schernthaner Mrs. Stone (Patti D'Arbanville) ? Capt. William Maynard (G. Gordon Liddy) Christian Rode Dakotah (Iman) Anke Reitzenstein
Mrs. Maynard (Susan Hatfield) Liane Rudolph Harold (Gary Cox) ? Veteran (?) Erich Räuker Revis (Al Hubbs) Klaus-Dieter Klebsch
Zitat von GrizAlso Marion Elskis spricht meiner Meinung nach anders. Ich kenne sie allerdings nur aus der 86er Jahre-Hörspielserie "Scotland Yard" (von EUROPA), wo sie "Anna" aus Frankfurt sprach. Gruß, Griz
Bin mir ehrlich gesagt auch nicht sicher, da ich Elskis nur aus "King of Queens" kenne.
Ergänzung zu "Krieg der Veteranen"
Georg Friedrich Beckhaus = Friedrich Georg Beckhaus Veteran mit Beinverletzung - (???) - Erich Räuker Revis - (Al Hubbs) - Klaus-Dieter Klebsch Larry Zito - (John Diehl) - Edgar Hoppe (er hatte Dialog bei 18:22)
Die Sprecherin von Patti D'Arbanville hatte ein wenig Ähnlichkeit mit Evelyn Maron; war es vielleicht Judith Brandt?
Achja, ich glaube in der Inhaltsangabe muss aus dem "Es" ein "Als" gemacht werden.
Reent Reins, Lutz Mackensy u. a. aus Hamburg, Anke Reitzenstein, F. G. Beckhaus u. a. aus Berlin, Michael Schernthaner aus München.
Wo wurde denn da synchronisiert? Ich nahm halt Berlin (wegen RTL II) an. Aber dann wurden die Sprecher wahrscheinlich von "überall" her zum Synchronisieren rangekarrt?!
Inhalt: Wieder voll in Action: Crockett und Tubbs. Diesmal sind sie hinter dem Quizmaster Phil Mayhew her. Der TV-Star hat offensichtlich Crocketts Kollegen Switek um den Hauptgewinn von 100.000 Dollar gebracht. Switek ist überzeugt, dass Mayhew ein falsches Spiel treibt.
James "Sonny" Crockett (Don Johnson) Reent Reins Ricardo Tubbs (Philip Michael Thomas) Lutz Mackensy Gina Calabrese (Saundra Santiago) Monika Barth Stan Switek (Michael Talbott) Henry König Larry Zito (John Diehl) Edgar Hoppe Trudy Joplin (Olivia Brown) -hat keinen Text- Lt. Martin Castillo (Edward James Olmos) Peter Aust
Phil Mayhew (Phil Collins) Wolfgang Draeger Izzy Moreno (Martin Ferrero) Dieter Ohlendiek Tony Rivers (Michael Margotta) ? Joe, Quiz-Kandidat (Emo Philips) ? Sarah MacPhail (Kyra Sedgwick) Traudel Sperber
Stewart, Rivers' Mann (Richard T. Bear) Thomas Schüler Jane Tyrell (Brigid Cleary) ? Bruford (Gary Kiefer) ? Carol (Stephanie Mooney) ? Hackett (Michael Neil) ? Dr. Morgan (Alan Schack) ? Banks (Patrick Sullivan) ?
Erstausstrahlung DE: Sa., 19.09.1987 (DAS ERSTE, 22:19 Uhr) - [Staffel # 02x01 - Episode 25] > Start von 26 neuen Episoden! Dt. Bearbeitung: Alster Studios, Hamburg Buch & Dialogregie: ? Dt. Episodenlänge: 42:09 Minuten
Inhalt: Nun sind sie wieder da, die Miami-Vice-Cops Ricardo Tubbs und Sonny Crockett. Heute gibt es eine harte Nuss zu knacken: Gangsterboss Clemente will vor der Polizei auspacken. Natürlich fordert er Gegenleistung. Und da wird die Sache gefährlich. Vor allem für Crockett, der einer schönen Frau auf den Leim geht.
James "Sonny" Crockett (Don Johnson) Reent Reins Ricardo Tubbs (Philip Michael Thomas) Lutz Mackensy Gina Calabrese (Saundra Santiago) Monika Barth Stan Switek (Michael Talbott) Henry König Larry Zito (John Diehl) Edgar Hoppe Trudy Joplin (Olivia Brown) Angela Stresemann Lt. Martin Castillo (Edward James Olmos) Peter Aust
Callie Basset (Arielle Dombasle) Antje Roosch Joe Dalva (Albert Hall) Thomas Danneberg Maria Rojas (Kamala Lopez) Pia Werfel Gravas (Enrique Sandino) ? Charlie Basset (Ted Nugent) ?
Sergio Clemente (Roger Pretto) ? Barkeeper (Robert Monica) ? 1. Polizist (Richard N. Brams) ? Clark (Parris Buckner) ? Teddy Lake (Jim Fitzpatrick) Helmut Zierl SWAT Commander (Robert Hoelscher) ? 2. Polizist (John Gregory Kasper) ?
Inhalt: Crockett und Tubbs wollen einem gewissen Charlie Glide das Handwerk legen. Dieser halbseidene Ehrenmann hat Crocketts Freundin Sarah zum Transport einer Probe Kokain verleitet. Das kostete die junge Stewardess das Leben.
James "Sonny" Crockett (Don Johnson) Reent Reins Ricardo Tubbs (Philip Michael Thomas) Lutz Mackensy Gina Calabrese (Saundra Santiago) Monika Barth Stan Switek (Michael Talbott) Henry König Larry Zito (John Diehl) Edgar Hoppe Trudy Joplin (Olivia Brown) -hat keinen Text- Lt. Martin Castillo (Edward James Olmos) Peter Aust
Charlie Glide (Ned Eisenberg) ? Max Rogo (Austin Pendleton) Michael Hinz Lydia Sugarman (Anne Carlisle) Marlen Dickhoff Timmy Davis (Clayton Rohner) ? Sarah Davis (Audrey Matson) ? Zabado (Pepe Serna) Thomas Schüler
Dr. Bergin (Marilyn Dodds-Frank) Evelyn Hamann Weber (Lou Colombo) Lothar Grützner Frau im Restaurant (Laurah Guillén) ? Polizist (Shawn McAllister?) Achim Schülke
Inhalt: Ein Killer erschießt den Staatsanwalt Richard Langley, der gegen Drogenboss Faber ermittelte. Crockett und Tubbs brennen darauf, den Täter zu fassen. Eine Schlüsselrolle spielt Fabers Anwalt Thurmond, ein Freund Langleys. Er weiß, für wen der Killer tötete.
James "Sonny" Crockett (Don Johnson) Reent Reins Ricardo Tubbs (Philip Michael Thomas) Lutz Mackensy Gina Calabrese (Saundra Santiago) Monika Barth Stan Switek (Michael Talbott) Henry König Larry Zito (John Diehl) Edgar Hoppe Trudy Joplin (Olivia Brown) Angela Stresemann Lt. Martin Castillo (Edward James Olmos) Peter Aust
Laurence Thurmond (John Heard) Volkert Kraeft Musiker auf der Hochzeit (Jan Hammer - in 01:36) >Musik< Philippe Sagot (Lothaire Bluteau) Peter Heinrich Jean Faber (Jean-Pierre Matte) ? Marcel (Guy Thauvette) Gernot Endemann Robert Langley (Jon DeVries) Peter Lakenmacher Tommy (Annie Golden) Hildegard Krekel
Inhalt: Tubbs und Crockett suchen einen Killer, der Miami in Atem hält. Bei ihren Ermittlungen treffen sie die junge Jackie, die aus dem Waisenhaus fortgelaufen ist und als Prostituierte arbeitet. Ihr Freund Cat macht den Detektiven ein überraschendes Angebot – und bringt dadurch sich und Jackie in Lebensgefahr.
James "Sonny" Crockett (Don Johnson) Reent Reins Ricardo Tubbs (Philip Michael Thomas) Lutz Mackensy Gina Calabrese (Saundra Santiago) Monika Barth Stan Switek (Michael Talbott) Henry König Larry Zito (John Diehl) Edgar Hoppe Trudy Joplin (Olivia Brown) Angela Stresemann Lt. Martin Castillo (Edward James Olmos) Peter Aust
Jackie McSeidan (Fiona) Marion Elskis Cat (Larry Joshua) Michael Grimm obdachlose Frau (Julie Bovasso) Katharina Brauren
Manager des Clubs (Monti Rock III) Günter Lüdke Freier (?) Thomas Schüler
Inhalt: Das Grand-Prix-Rennen in Miami naht. Als Crockett und Tubbs auf abendlicher Fahrt eines der schnellen Autos verfolgen, beobachten sie, dass eine Tote herausgeworfen wird – eine 17-jährige Prostituierte. Ist Rennfahrer Tepper in den Mordfall verwickelt?
TV-FassungDVD-Fassung: James Crockett Don Johnson Reent Reins Reent Reins Ricardo Tubbs Philip Michael Thomas Lutz Mackensy Ekkehardt Belle Gina Calabrese Saundra Santiago Monika Barth Julia Haacke Stan Switek Michael Talbott Henry König Claus Brockmeyer Larry Zito John Diehl Edgar Hoppe Ole Pfennig Trudy Joplin Olivia Brown Angela Stresemann ? Lt. Martin Castillo Edward James Olmos Peter Aust Reinhard Brock
Danny Tepper Danny Sullivan ? Florian Halm Frank Tepper Stephen Joyce Rolf Jülich Willi Röbke Tommy Annie Golden Hildegard Krekel ? Beatrice Alix Elias Micaela Kreißler? ? 1. Dealer Mark Morales -hat keinen Text--hat keinen Text- 2. Dealer Darren Robinson ? ? 3- Dealer Damon Wimbley -hat keinen Text--hat keinen Text- Marty Worthington Charles Rocket ? Philipp Brammer
Florence Italy Marilyn Romero Traudel Sperber ? Nelson Oramus Sergio Pereira Thomas Schüler ? Becky Sklar Robyn Peterson Gabriele Libbach ? Blondine Tiffany Arieagus Karin Rasenack Sandra Schwittau Sally Patricia Loza ? ? Rennkommentator Voice: Bruce Flanders Hans Sievers ? Micky ? Michael Harck ? Katie ? ? ? Dick Harris, Reporter ? ? Jan Koester
Inhalt: Crockett und Tubbs jagen den Rauschgiftgangster und Mörder Sirat Bandi. Danielle, eine französische Kollegin, soll helfen, ihn zur Strecke zu bringen. Die flotte Danielle findet schnell Gefallen an Crockett – und der an ihr. Tubbs wittert eher Unannehmlichkeiten.
TV-FassungDVD-Fassung: James Crockett Don Johnson Reent Reins Reent Reins Ricardo Tubbs Philip Michael Thomas Lutz Mackensy Ekkehardt Belle Gina Calabrese Saundra Santiago Monika Barth Julia Haacke Stan Switek Michael Talbott Henry König Claus Brockmeyer Larry Zito John Diehl Edgar Hoppe Ole Pfennig Trudy Joplin Olivia Brown Angela Stresemann ? Lt. Martin Castillo Edward James Olmos Peter Aust Reinhard Brock
Danielle Hier Lisa Eichhorn Jocelyne Boisseau?? ? Cindy Shari Headley ? ? David Cameron Arnett Boris Tessmann Dirk Meyer Francois Zolan Leonard Cohen Peter Lakenmacher Walter von Hauff
Sullivan Elliot Easton ? ? Lipton Bill Simpkins ? ? Harry, Postbote Manuel Espinosa ? ? Sirat Bandi Xavier E. Coronel ? ? Carol Gina Shuman ? Michaela Amler Chuck Joe Morgan ? ?
Inhalt: Tubbs und Crockett ermitteln gegen einen korrupten Richter. Der ist durch seine Wettleidenschaft in die Fänge eines Kredithais geraten. Auch des Richters Sohn Matthew, ein hervorragender Basketballspieler, wird fast ein Opfer.
James "Sonny" Crockett (Don Johnson) Reent Reins Ricardo Tubbs (Philip Michael Thomas) Lutz Mackensy Gina Calabrese (Saundra Santiago) Monika Barth Stan Switek (Michael Talbott) Henry König Larry Zito (John Diehl) Edgar Hoppe Trudy Joplin (Olivia Brown) Angela Stresemann Lt. Martin Castillo (Edward James Olmos) Peter Aust
Benedict (Harvey Fierstein) Volkert Kraeft Berlioz (Paul Greco) Peter Heinrich Pagone (Michael Richards) ? Matt Ferguson (Bernard King) ? Richter Ferguson (Bill F. Russell) Gottfried Kramer
Marco (Johnny Hernandez) Thomas Schüler Schlägertyp (Michael Fitzgerald) ? Basketball-Mitspieler (Richard Arquez) Boris Tessmann Hector Berlioz (Paul Richards) ?
Inhalt: Dem smarten Sonny Crockett vergeht das Lachen: Da behauptet Mario Fuente, ein Drogenhändler großen Stils, der Polizist habe drei Millionen Dollar an sich gebracht. Und wenig später erfährt Sonny, dass auch die Dienstaufsicht gegen ihn ermittelt, weil er in Korruptionsverdacht geraten ist.
James "Sonny" Crockett (Don Johnson) Reent Reins Ricardo Tubbs (Philip Michael Thomas) Lutz Mackensy Gina Calabrese (Saundra Santiago) Monika Barth Stan Switek (Michael Talbott) Henry König Larry Zito (John Diehl) Edgar Hoppe Trudy Joplin (Olivia Brown) Angela Stresemann Lt. Martin Castillo (Edward James Olmos) Peter Aust
Reuben Reydolfo (Dan Hedaya) ? Kevin Cates/Lou Carlin (Graham Beckel) Edgar Bessen Jesus Moroto (Roberto Durán) Thomas Schüler Mario Fuente (Frank Zappa) ?
Earle Hodges (Frederick Herrick) Horst Stark Frau (Margie Beeson) ?
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
.