Inhalt: Vorführung einer neuen High-Tech-Waffe. Plötzlich sprengen maskierte Gangster die Veranstaltung und machen sich mit dem Gerät aus dem Staub. Crockett und Tubbs nehmen die Verfolgung auf.
James "Sonny" Crockett (Don Johnson) Reent Reins Ricardo Tubbs (Philip Michael Thomas) Lutz Mackensy Gina Calabrese (Saundra Santiago) Monika Barth Stanley Switek (Michael Talbott) Henry König Trudy Joplin (Olivia Brown) Angela Stresemann
Albert Lombard (Dennis Farina) Dieter_Brian Gerlach Hans Weiszeler (Luca Bercovici) ? Rita Lombard (Julie Brams) Traudel Sperber Lawrence Fowler (Vincent Schiavelli) ? Frederico Librizzi (Ned Eisenberg) Peter Heinrich Salvatore Lombard (Timothy Patrick Quill) Boris Tessmann
Gino (Fred James Arunzullo) ? Tommy Lombard (Ari Bargil) ? 1. Polizist (?) Joscha Fischer-Antze 2. Polizist (W. Paul Bodie) ? Mike Sattler, Anwalt (Traber Burns) Klaus Nietz Leibwächter (David Caprita) ? Agent Hanley (Tom Kouchalakos) Achim Schülke Johnny Cottman (Marc Macauley) -hat keinen Text- Wachmann (Grant Norman) Michael Weckler Colonel (Mel Shrawder) ? Postbeamtin (Bhetty Waldron) ?
Inhalt: Sonny Crockett und Ricardo Tubbs bekommen es mit dem Dealer Torres und mit Gregory Esteban, der als der "Miracle Man" für Recht und Ordnung sorgen will, zu tun.
James "Sonny" Crockett (Don Johnson) Reent Reins Ricardo Tubbs (Philip Michael Thomas) Lutz Mackensy Gina Calabrese (Saundra Santiago) Monika Barth Stanley Switek (Michael Talbott) Henry König Trudy Joplin (Olivia Brown) Angela Stresemann Lt. Martin Castillo (Edward James Olmos) Peter Aust
Gregory Esteban (José Pérez) Eckart Dux Eric Terry (Zach Grenier) Holger Mahlich Carlos Perena (John Castellanos) ? Manuel Aguliar (Daniel Rojo) ? Henry Williford (Conrad Roberts) Gottfried Kramer Izzy Moreno (Martin Ferrero) Dieter Ohlendiek
Inhalt: Ein Student stürzt von einem Campusgebäude. Die Obduktion ergibt: unter Drogeneinfluss! Hat der umstrittene Professor Baines etwa seine Hand im schmutzigen Spiel? Crockett setzt seinen Kollegen Harden auf den Medizinmann an.
James "Sonny" Crockett (Don Johnson) Reent Reins Ricardo Tubbs (Philip Michael Thomas) Lutz Mackensy
Joey Harden (Justin Lazard) Fabian Harloff Paul Cutter (Kiel Martin) Horst Stark Jack Andrews (Cameron Dye) ? Tania Louis (Laura San Giacomo) ? Ray Mundy (Adam Storke) Stefan Brönneke Claire (Jennifer Rubin) ? Prof. Terrence Baines (Keith Gordon) ?
Pig (Stephen G. Anthony) ? Peter Ladd (Andrew Deutsch) Marek Harloff Antonio (Rene Rokk) ? Collegemädchen (Donna Rosea) ? Biker (Tony Tracy) ? Det. Mills (Alonna Shaw) -hat keinen Text-
Anmerkung: Offenbar ein "Back-Door-Pilot" für eine neue Krimiserie, die jedoch nie in Produktion gegangen ist. Daher spielen aus der regulären "Crew" auch nur "Crockett" und "Tubbs" zu Beginn mit.
Inhalt: Valerie bittet Ricardo Tubbs, ihrer süchtigen Freundin Yvonne zu helfen. Die hat Probleme mit einem Dealer.
James "Sonny" Crockett (Don Johnson) Reent Reins Ricardo Tubbs (Philip Michael Thomas) Lutz Mackensy Stanley Switek (Michael Talbott) Henry König
Valerie (Pam Grier) Astrid Kollex Lynette (Malinda Williams) ? Billy Swayne (John Toles-Bey) ? Izzy Moreno (Martin Ferrero) Dieter Ohlendiek Dr. Ellen Hardy (June Gable) ? Yvonne (C. C. H. Pounder) Heidi Berndt
Sal (Frank J. Adler) >Cut in dt. Fassung!< Sprecher (Jay Cannistraci) >Cut in dt. Fassung!< Eddie (Andrew Castillo) ? Edna (Dee Dee Deering) >Cut in dt. Fassung!< Cordera (Paul Garcia) >Cut in dt. Fassung!< Dr. Hardy (Carolyn Hurlburt) >Cut in dt. Fassung!< Mrs. Channing, bei Izzy (Florence McGee) ? Lt. Williams (Robert Small) Gerhart Hinze Fuentes (Duke Vincent) >Cut in dt. Fassung!<
Erstausstrahlung DE in zwei Teilen: So., 13.09.1992 (DAS ERSTE, 23:25 Uhr) - [Staffel # 04x39 A - Episode 102 A] und So., 20.09.1992 (DAS ERSTE, 23:35 Uhr) - [Staffel # 04x39 B - Episode 102 B] > vorerst letzte Episode!! Deutsche Bearbeitung: Alster Studios, Hamburg Buch: Michael Weckler? Dialogregie: Wilfried Freitag Dt. Episodenlänge als Spielfilm: 81:43 Minuten Dt. Episodenlänge als Zweiteiler: 43:11 Minuten (Teil A) und 39:57 Minuten (Teil B)
Inhalt: Heikler Auftrag für Crockett und Tubbs: Sie sollen den Diktator General Manuel Borbon aus Costa Morada herausholen. Dem Land droht eine Revolution. Die Miami-Vice-Leute entkommen nur knapp einem Attentat. In Borbons Palast treibt Captain Jimendez mit Crockett ein falsches Spiel. Doch trotz aller Schwierigkeiten können Crockett und Tubbs ihren Auftrag erfüllen. Der Diktator von Costa Morada, General Borbon, befindet sich in Miami. Für Fluchthilfe und Asyl ist er bereit, Einzelheiten über das kolumbianische Drogenkartell preiszugeben. Doch auch in Miami ist Borbon nicht sicher. Killer tauchen auf.
James "Sonny" Crockett (Don Johnson) Reent Reins Ricardo Tubbs (Philip Michael Thomas) Lutz Mackensy Gina Calabrese (Saundra Santiago) Monika Barth Stanley Switek (Michael Talbott) Henry König Trudy Joplin (Olivia Brown) Angela Stresemann Lt. Martin Castillo (Edward James Olmos) Peter Aust
General Manuel Borbon (Ian McShane) Rolf Jülich Amendez (Robert Beltran) ? Col. Andrew Baker (Sherman Howard) Peter Lakenmacher Johnny Ramon (Greg Germann) Lutz Schnell Schwester Felicia (Elpidia Carrillo) ? Bianca Borbon (Maria Strova) ? Capt. Jimendez (Rene Rivera) Helmut Zierl? Caesar Montoya (Alfredo Álvarez Calderón) Rüdiger Schulzki Cmdr. Richard Highsmith (Robert Fields) Gottfried Kramer Frau bei Manuel Borbon (Anna Katarina) Micaela Kreißler Izzy Moreno (Martin Ferrero) Dieter Ohlendiek
102: Kristen Steinhauer -> Marion Elskis 103: Juan F. Ceja -> Bernhard Völger 104: Michael Chiklis -> Axel Prahl Mr. Scianti/Joeys Vater -> Günther Jerschke 106: John Leguizamo -> Hans Hohlbein
Bist du dir da sicher? Hätte eher auf Claus Wilcke getippt. Ich muss allerdings gestehen, dass ich Lechtenbrink in Synchros meist eh nie erkenne, obwohl ich die Stimme recht gut im Ohr habe.
Als Ergänzung habe ich übrigens noch folgendes gefunden (kann aber nicht sagen, ob das stimmt, war weit vor meiner Zeit):
Zitat Apropos Synchro: Es gibt da auch einen kleinen Gag, als sich Crockett und Tubbs die Aufzeichnung der Nachrichtensendung von 1979 ansehen. Als Nachrichtensprecher ist dort Wilhelm Wieben zu hören, der langjährige Tagesschau -Sprecher.
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
