Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 151 Antworten
und wurde 22.247 mal aufgerufen
 Serien: Archiv
Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11
Franky-El



Beiträge: 1.658

21.12.2008 13:54
#76 RE: Serienführer: 21 Jump Street - Tatort Klassenzimmer (USA, 1987-1991) Zitat · antworten

26. Der Außenseiter (A Big Disease With Little Name)

Erstausstrahlung USA: 07.02.1988 (FOX) - (Season 2)
© Produced by Stephen J. Cannell Productions Inc.
Drehbuch: Patrick Hasburgh
Regie: Neill Fearnley

Titelsong: 21 Jump Street
Text: Liam Sternberg
Gesang: Holly Robinson Peete

Erstausstrahlung BRD: 11.04.1991 (RTL Plus) - [Staffel 2 - Folge 26]
Deutsche Fassung: Video & Sound Studios Berlin
Dialogbuch: Jochen Kramer
Dialogregie: Dieter B. Gerlach

Inhalt:
Harley hat Aids. Zum vierten Mal musste er die Schule wechseln und wieder stößt er
auf große Ablehnung. Fuller setzt Hanson als "Aufpasser" auf ihn an, denn Harley ist
Bluter. Doch es stellt sich heraus, dass das nur eine Behauptung von Harleys Vater ist,
der so die Familie vor einer Schande bewahren will. Doch seinen Sohn treibt er damit
in Selbstmordgedanken. Penhall hat unterdessen Probleme mit Frauen: Gleich zwei
rennen ihm die Bude ein.
Quelle: Videotext Tele 5

Officer Tom Hanson (Johnny Depp) Boris Tessmann
Officer Doug Penhall (Peter DeLuise) Peter Flechtner
Officer Judy Hoffs (Holly Robinson Peete) Anke Reitzenstein
Officer Harry Truman Ioki (Dustin Nguyen) Mario von Jascheroff
Captain Adam Fuller (Steven Williams) Thomas Wolff

Dorothy Pezzino (Gina Nemo) ?
Harley Poolish (Philip Tanzini) Oliver Rohrbeck
Elternteil (Kathie Ball) ?
Mr. Poolish (Gary Bayer) ?
Mann (Lindsay Bourne) ?
Dave (Todd Caldecott) ?
Mrs. Poolish (Janet Carroll) ?
Polizist (Blu Mankuma) ?
Penny Able (Debra Sandlund) ?
Mark (Jeff Schultz) ?


Zusatzinfo:
1. von 9 Gastauftritten von Dorothy

Franky-El



Beiträge: 1.658

22.12.2008 13:03
#77 RE: Serienführer: 21 Jump Street - Tatort Klassenzimmer (USA, 1987-1991) Zitat · antworten

27. Die Männerrunde (Chapel Of Love)

Erstausstrahlung USA: 14.02.1988 (FOX) - (Season 2)
© Produced by Stephen J. Cannell Productions Inc.
Drehbuch: Jonathan Lemkin und Bill Nuss
Regie: Michael Robison

Titelsong: 21 Jump Street
Text: Liam Sternberg
Gesang: Holly Robinson Peete

Erstausstrahlung BRD: 18.04.1991 (RTL Plus) - [Staffel 2 - Folge 27]
Deutsche Fassung: Video & Sound Studios Berlin
Dialogbuch: Jochen Kramer
Dialogregie: Dieter B. Gerlach

Inhalt:
Am Valentinstag hat keiner der Männer vom Jump-Street-Team eine Verabredung,
also pokern sie den ganzen Abend und jeder erzählt das katastrophalste Rendezvous
seines Lebens.
Quelle: Videotext Tele 5

Officer Tom Hanson (Johnny Depp) Boris Tessmann
Officer Doug Penhall (Peter DeLuise) Peter Flechtner
Officer Judy Hoffs (Holly Robinson Peete) Anke Reitzenstein
Officer Harry Truman Ioki (Dustin Nguyen) Mario von Jascheroff
Captain Adam Fuller (Steven Williams) Thomas Wolff

Sal 'Maulfisch' Banducci (Sal Jenco) Tom Deininger
Tom Hanson's Sr. (Kent McCord) Ingo Albrecht
Harvey Messing (Tim Battle) ?
Frank (Don S. Davis) * ?
Diane Thompson (Kehli O'Byrne) ?
Manager (Richard Side) ?
Barkeeper (Daniel Winford) ?
Mann in der Toilette (Tom Braidwood) ?
Lou D'Angelo (Carmine Caridi) ?
Rosa Banducci (Mindy Cohn) ?
Bowler (Jackson Davies) ?
Offizier Charlie Rosemont (Bradford English) ?
Lynette Johnson (Deborah Lacey) ?
Bedienung (Ken Olfson) ?
Betty Sue Fitzgerald (Jean Sagal) ?
Mary Lou Fitzgerald (Liz Sagal) ?
A.D.A. Lamar, Judy's Date (Tom Wright) ?


* Den Stargate-Fans unter euch bestimmt bekannt als General George Hammond

Zusatzinfo:
12. von 39 Gastauftritten von Sal 'Maulfisch' Banducci, dem Hausmeister in der Jump Street Kapelle

Donnie Darko
Moderator


Beiträge: 8.097

22.12.2008 13:34
#78 RE: Serienführer: 21 Jump Street - Tatort Klassenzimmer (USA, 1987-1991) Zitat · antworten

Ich kann's zwar selbst nicht nachprüfen, aber bist Du Dir mit Ingo Albrecht sicher? In dieser anderen Folge damals kam Hanson's Vater ja nur als Stimme im Kopf von Hanson vor, was nicht bedeuten muss, dass man Albrecht etliche Folgen nachher auch auf einem Schauspieler in dieser Rolle besetzt hat. Oder kennst Du seine Stimme mittlerweile so gut?

Franky-El



Beiträge: 1.658

22.12.2008 13:42
#79 RE: Serienführer: 21 Jump Street - Tatort Klassenzimmer (USA, 1987-1991) Zitat · antworten

Ich müsste mir die Folge nochmal angucken um mir ganz sicher zu sein, aber die Stimme von Ingo Albrecht kenne ich eigentlich schon ziemlich gut, vor allem weil ich sie schon so oft auf Dwayne "The Rock" Johnson gehört habe, u.a. in The Scorpion King.

Franky-El



Beiträge: 1.658

23.12.2008 17:37
#80 RE: Serienführer: 21 Jump Street - Tatort Klassenzimmer (USA, 1987-1991) Zitat · antworten

28. Teufel in weiß (I'm O.K., You Need Work)

Erstausstrahlung USA: 21.02.1988 (FOX) - (Season 2)
© Produced by Stephen J. Cannell Productions Inc.
Drehbuch: Clifton Campbell
Regie: Neill Fearnley

Titelsong: 21 Jump Street
Text: Liam Sternberg
Gesang: Holly Robinson Peete

Erstausstrahlung BRD: 25.04.1991 (RTL Plus) - [Staffel 2 - Folge 28]
Deutsche Fassung: Video & Sound Studios Berlin
Dialogbuch: Jochen Kramer
Dialogregie: Dieter B. Gerlach

Inhalt:
Hanson erwischt Kenny, als er Drogen konsumiert und Kenny wird deswegen
zwangsweise in eine Drogenklinik eingewiesen. Als von Kenny alarmierende
Nachrichten über die Behandlungsmethoden nach draußen dringen, lässt sich Hanson
dort einweisen und stellt fest, dass Kennys Vorwürfe gerechtfertigt sind. Doch obwohl
Hanson Kenny retten will stirbt sie bei einem Fluchtversuch. Hanson bringt die
fragwürdigen Behandlungsmethoden an die Öffentlichkeit.
Quelle: Videotext Tele 5

Officer Tom Hanson (Johnny Depp) Boris Tessmann
Officer Doug Penhall (Peter DeLuise) Peter Flechtner
Officer Judy Hoffs (Holly Robinson Peete) Anke Reitzenstein
Officer Harry Truman Ioki (Dustin Nguyen) Mario von Jascheroff
Captain Adam Fuller (Steven Williams) Thomas Wolff

Tina (Christina Applegate) * ?
Wayne (Joe Coffey) ?
Kenny Weckerly (Brandon Douglas) Oliver Rohrbeck
Noreen Weckerly (Margaret Langrick) Simone Brahmann
Orderly (Lee Jeffrey) ?
Frischer Student (Christopher J. Marcinko) ?
Mr. Weckerle (Richard McGonagle) Norbert Gescher
Mr. Riccio (Morris Panych) ?
Starman (Chris Rosati) ?
Mark Rafferty (James Stephens) Florian Krüger-Shantin
Mrs. Seward (Rebecca Toolin) ?
Brenda (Sandy Tucker) ?
Knoller (Jerry Wasserman) ?
Jeffrey (Todd Eric Andrews) Frank Schröder
Doctor (Allen Williams) Dieter B. Gerlach
Ankläger (Malcolm Stewart) ?


* Bekannt als Kelly Bundy in der TV-Serie "Eine schrecklich nette Familie"

Franky-El



Beiträge: 1.658

24.12.2008 14:05
#81 RE: Serienführer: 21 Jump Street - Tatort Klassenzimmer (USA, 1987-1991) Zitat · antworten

29. Selbstzweifel (Orpheus 3.3 - The Conveniance Killer)

Erstausstrahlung USA: 28.02.1988 (FOX) - (Season 2)
© Produced by Stephen J. Cannell Productions Inc.
Drehbuch: Bill Nuss
Regie: James A. Contner

Titelsong: 21 Jump Street
Text: Liam Sternberg
Gesang: Holly Robinson Peete

Erstausstrahlung BRD: 02.05.1991 (RTL Plus) - [Staffel 2 - Folge 29]
Deutsche Fassung: Video & Sound Studios Berlin
Dialogbuch: Jochen Kramer
Dialogregie: Dieter B. Gerlach

Inhalt:
Nach einem Streit zwischen Hanson und seiner Freundin Amy wird Amy in Hansons
Gegenwart von einem Ladendieb erschossen. Der Dieb schafft es zu fliehen und
Hanson quält sich mit Schuldgefühlen. Der Mörder wird jedoch an die Polizei
verraten und Hanson kann ihn abführen.
Quelle: Videotext Tele 5

Officer Tom Hanson (Johnny Depp) Boris Tessmann
Officer Doug Penhall (Peter DeLuise) Peter Flechtner
Officer Judy Hoffs (Holly Robinson Peete) Anke Reitzenstein
Officer Harry Truman Ioki (Dustin Nguyen) Mario von Jascheroff
Captain Adam Fuller (Steven Williams) Thomas Wolff

Angelo (Frank Annese) ?
Kunde (Peter Bibby) ?
D.A. Berman (Michele Goodger) ?
Stafford (Art Hindle) ?
Detektive (Brent Jennings) ?
Darrell (Scott Kraft) Santiago Ziesmer
Turrell (Robin Mossley) ?
Lagerarbeiter (Tracey Olson) ?
Amy Pearson (Dorothy Parke) ?
Wilson (Gerry Rousseau) ?
Angelo's Kumpel (Ian Tracey) ?
Dr. Enlow (Allan Miller) ?

Franky-El



Beiträge: 1.658

27.12.2008 01:31
#82 RE: Serienführer: 21 Jump Street - Tatort Klassenzimmer (USA, 1987-1991) Zitat · antworten

30. Die Edelpenne (Champagne High)

Erstausstrahlung USA: 06.03.1988 (FOX) - (Season 2)
© Produced by Stephen J. Cannell Productions Inc.
Drehbuch: Paul Bernbaum
Regie: Larry Shaw

Titelsong: 21 Jump Street
Text: Liam Sternberg
Gesang: Holly Robinson Peete

Erstausstrahlung BRD: 16.05.1991 (RTL Plus) - [Staffel 2 - Folge 30]
Deutsche Fassung: Video & Sound Studios Berlin
Dialogbuch: Jochen Kramer
Dialogregie: Dieter B. Gerlach

Inhalt:
Das Jump-Street-Team wird Undercover in die Westside- Highschool eingeschleust,
da dort die Diebstähle und Einbrüche zunehmen. Als auch noch ein Porsche gestohlen
wird und die Beute nicht auf dem Schwarz Markt verkauft wird, werden die Ermittler
auf einen Schüler namens Drew aufmerksam, der mit Hilfe eines Tricks von Ioke
gestellt wird.
Quelle: Videotext Tele 5

Officer Tom Hanson (Johnny Depp) Boris Tessmann
Officer Doug Penhall (Peter DeLuise) Peter Flechtner
Officer Judy Hoffs (Holly Robinson Peete) Anke Reitzenstein
Officer Harry Truman Ioki (Dustin Nguyen) Mario von Jascheroff
Captain Adam Fuller (Steven Williams) Thomas Wolff

Mr. Wilder (Phillip R. Allen) Christian Rode
Jerome Sawyer (Peter Berg) ?
Mr. Wickenton (William B. Davis) Norbert Schwarz
Melissa (Elenor Hendriks) ?
Scott James (Dean Hill) ?
Ricky (Gabriel Jarret) ?
Wally (Andrew Koenig) Simon Jäger
Bus Fahrer (Rob Morton) ?
Drew Wilder (Andrew Ross) Andreas Fröhlich
Lane Ketchum (Charlie Stratton) ?

Franky-El



Beiträge: 1.658

27.12.2008 02:10
#83 RE: Serienführer: 21 Jump Street - Tatort Klassenzimmer (USA, 1987-1991) Zitat · antworten

31. Der Glaubensstreit (Brother Hanson And The Miracle Of Renner's)

Erstausstrahlung USA: 13.03.1988 (FOX) - (Season 2)
© Produced by Stephen J. Cannell Productions Inc.
Drehbuch: Eric Paul Jones
Regie: Bill Corcoran

Titelsong: 21 Jump Street
Text: Liam Sternberg
Gesang: Holly Robinson Peete

Erstausstrahlung BRD: 23.05.1991 (RTL Plus) - [Staffel 2 - Folge 31]
Deutsche Fassung: Video & Sound Studios Berlin
Dialogbuch: Jochen Kramer
Dialogregie: Dieter B. Gerlach

Inhalt:
In einer Schule werden Biologiebücher mit der Darwinschen Entwicklungsgeschichte
verbrannt. Hanson wird eingesetzt, um die Täter zu ermitteln. Der Biologielehrer Jim
Crawford weigert sich diese Entwicklungsgeschichte zu lehren und greift lieber auf
die biblische Schöpfungsgeschichte zurück. Dieser Fanatismus entstand, als sein Sohn
wie durch ein Wunder nach einem Unfall wieder belebt wurde. Seitdem sind Beide
davon überzeugt, dass er ein Bote Gottes ist. Um dies allen zu beweisen, möchte sich
sein Sohn nochmals in eine lebensgefährliche Situation bringen. Doch er kann vom
Gegenteil überzeugt werden.
Quelle: Videotext Tele 5

Officer Tom Hanson (Johnny Depp) Boris Tessmann
Officer Doug Penhall (Peter DeLuise) Peter Flechtner
Officer Judy Hoffs (Holly Robinson Peete) Anke Reitzenstein
Officer Harry Truman Ioki (Dustin Nguyen) Mario von Jascheroff
Captain Adam Fuller (Steven Williams) Thomas Wolff

Mrs. Crawford (Karen Austin) ?
Liberale Mutter (Peri Best) ?
Fanatiker (Bill Croft) ?
Jim Crawford (Dann Florek) Klaus Jepsen
Bruder Williams (Bruce French) ?
Cameron Crawford (David Greenlee) David Nathan
Rechtschaffener Mann (Tom Hammond) ?
Rektor (Gregory Itzin) ?
Ms. Leanne Wallace (Patti Johns) ?
Mr. Colbert (David MacIntyre) ?
Randy (Jason Michas) ?
Frau in der Menge (Candace O'Connor) ?
Josh (Wyatt Orr) Frank Schröder
Shannon (Debbie Podowski) ?
Stubbs (Coby Scheldt) ?

Franky-El



Beiträge: 1.658

27.12.2008 02:53
#84 RE: Serienführer: 21 Jump Street - Tatort Klassenzimmer (USA, 1987-1991) Zitat · antworten

32. Der Schmugglerring (Raising Marijuana)

Erstausstrahlung USA: 17.04.1988 (FOX) - (Season 2)
© Produced by Stephen J. Cannell Productions Inc.
Drehbuch: Jonathan Lemkin
Regie: Bill Corcoran

Titelsong: 21 Jump Street
Text: Liam Sternberg
Gesang: Holly Robinson Peete

Erstausstrahlung BRD: 06.06.1991 (RTL Plus) - [Staffel 2 - Folge 32]
Deutsche Fassung: Video & Sound Studios Berlin
Dialogbuch: Jochen Kramer
Dialogregie: Dieter B. Gerlach

Inhalt:
Charles Greening importiert Marihuana und lässt die Schiffsladungen von Schülern
löschen. Hoffs wird auf Charles angesetzt und die Beiden verlieben sich in einander.
Penhall und Ioki werden in die Schule, aus der Charles die Schüler rekrutiert,
eingeschleust. Charles der aus dem Geschäft aussteigen will, wird von seinem Partner,
der sieben Polizisten ermorden lässt, schwer belastet und Hoffs muss ihn festnehmen.
Quelle: Videotext Tele 5

Officer Tom Hanson (Johnny Depp) -nur im Vorspann erwähnt-
Officer Doug Penhall (Peter DeLuise) Peter Flechtner
Officer Judy Hoffs (Holly Robinson Peete) Anke Reitzenstein
Officer Harry Truman Ioki (Dustin Nguyen) Mario von Jascheroff
Captain Adam Fuller (Steven Williams) Thomas Wolff

Bob (Mark Arnott) Matthias Hinze
Bo Rivers (Noah Blake) ?
Charles Greening (Christian Clemenson) Stefan Fredrich
Sandy (John Curtis) ?
Denny Macko (Andrew Kavadas) ?
Polizist (Kim Kondrashoff) ?
Tom (Don MacKay) ?
Ms. Martin (Andrea Mann) ?
Lt. Tony Brand (Sam McMurray) Stefan Staudinger
Oberkellner (Leroy Schultz) ?
Keith Ulrich (Carey Scott) ?
Lt. Taubman (Ian Tracey) ?
'Hawy' Patrolman Renkins (Gordon White) ?


Anmerkung:
Hawy = Schwerer

Franky-El



Beiträge: 1.658

28.12.2008 13:52
#85 RE: Serienführer: 21 Jump Street - Tatort Klassenzimmer (USA, 1987-1991) Zitat · antworten

33. Lebensmüde (The Best Years Of Your Life)

Erstausstrahlung USA: 01.05.1988 (FOX) - (Season 2)
© Produced by Stephen J. Cannell Productions Inc.
Drehbuch: Jonathan Lemkin
Regie: Bill Corcoran

Titelsong: 21 Jump Street
Text: Liam Sternberg
Gesang: Holly Robinson Peete

Erstausstrahlung BRD: 13.06.1991 (RTL Plus) - [Staffel 2 - Folge 33]
Deutsche Fassung: Video & Sound Studios Berlin
Dialogbuch: Jochen Kramer
Dialogregie: Dieter B. Gerlach

Inhalt:
Während der Ermittlungen an einer High-School nimmt sich ein Schüler das Leben.
Hanson beginnt den Sinn seiner Arbeit in Frage zu stellen. Er erfährt aber von einem
Psychologen, dass die Ursache für den Selbstmord in der Familie liegt und dass der
Schüler kein Einzelfall ist. Er entschließt sich selbstmordgefährdeten Schülern zu
helfen, dabei erfährt er, dass sich Penhalls Mutter das Leben nahm, als er 6 Jahre alt
war. Hanson ermuntert ihn zu einer Selbsthilfegruppe zu gehen, da er den Tod noch
nicht verarbeitet hat.
Quelle: Videotext Tele 5

Officer Tom Hanson (Johnny Depp) Boris Tessmann
Officer Doug Penhall (Peter DeLuise) Peter Flechtner
Officer Judy Hoffs (Holly Robinson Peete) Anke Reitzenstein
Officer Harry Truman Ioki (Dustin Nguyen) Mario von Jascheroff
Captain Adam Fuller (Steven Williams) Thomas Wolff

Dorothy Pezzino (Gina Nemo) ?
Tony (Todd Caldecott) ?
Mrs. Stevenson (Susan Chapple) ?
Walker (H. Richard Greene) ?
Vickie (Tiffany Helm) ?
Mitchell Stevenson (Jack Higgins) ?
Gruppen Mitglied (Jane Mortifee) ?
Peter Eisley (Brad Pitt) * Matthias Klages
Diana Stevenson (Cheryl Pollak) ?
Diana (Carey Scott) ?
Mr. Horne (Dana Still) ?
Walker Stevenson (Trevor Weaver) ?
Rachel (Laura Austin) ?


* Kaum zu glauben aber war, sogar der Berühmte Brad Pitt hat hier schonmal mitgespielt!

Zusatzinfo:
2. von 9 Gastauftritten von Dorothy

Franky-El



Beiträge: 1.658

29.12.2008 17:04
#86 RE: Serienführer: 21 Jump Street - Tatort Klassenzimmer (USA, 1987-1991) Zitat · antworten
34. Der Einzeltransport (Cory And The Dean Got Married)

Erstausstrahlung USA: 08.05.1988 (FOX) - (Season 2)
© Produced by Stephen J. Cannell Productions Inc.
Drehbuch: Clifton Campbell
Regie: Kim Manners

Titelsong: 21 Jump Street
Text: Liam Sternberg
Gesang: Holly Robinson Peete

Erstausstrahlung BRD: 20.06.1991 (RTL Plus) - [Staffel 2 - Folge 34]
Deutsche Fassung: Video & Sound Studios Berlin
Dialogbuch: Jochen Kramer
Dialogregie: Dieter B. Gerlach

Inhalt:
Während Cory und Dean heiraten, wird die minderjährige Cory verhaftet, doch Dean,
der des Mordes an Corys Vater verdächtig ist, kann entkommen. Penhall und Hoffs
Aufgabe ist es Cory in ihre Heimatstadt zu bringen. Dabei gelingt es Dean Hoffs als
Geisel zu nehmen, und sie gegen seine Geliebte auszutauschen. Cory gesteht Penhall,
dass sie die Mörderin ist und er kann dann Beide überzeugen sich dem Gericht zu
stellen, da sie aus Notwehr gehandelt haben.
Quelle: Videotext Tele 5

Officer Tom Hanson (Johnny Depp) Boris Tessmann
Officer Doug Penhall (Peter DeLuise) Peter Flechtner
Officer Judy Hoffs (Holly Robinson Peete) Anke Reitzenstein
Officer Harry Truman Ioki (Dustin Nguyen) Mario von Jascheroff
Captain Adam Fuller (Steven Williams) Thomas Wolff

Sal 'Maulfisch' Banducci (Sal Jenco) Tom Deininger
Dorothy Pezzino (Gina Nemo) ?
Cory Stafford (Rainbow Harvest) ?
Keith Ulrich (Carey Scott) ?
Cherry (Frank C. Turner) ?
MacKenzie (Gordon White) ?
Dean Skipper (Kevin Wixted) ?
Staatspolizist (Joseph Whipp) ?
Alte Dame im Bus (Frances E. Williams) ?


Zusatzinfo:
13. von 39 Gastauftritten von Sal 'Maulfisch' Banducci, dem Hausmeister in der Jump Street Kapelle
3. von 9 Gastauftritten von Dorothy
Franky-El



Beiträge: 1.658

30.12.2008 10:02
#87 RE: Serienführer: 21 Jump Street - Tatort Klassenzimmer (USA, 1987-1991) Zitat · antworten

35. Veränderungen (School's Out)

Erstausstrahlung USA: 22.05.1988 (FOX) - (Season 2)
© Produced by Stephen J. Cannell Productions Inc.
Drehbuch: Eric Blakeney
Regie: Kim Manners

Titelsong: 21 Jump Street
Text: Liam Sternberg
Gesang: Holly Robinson Peete

Erstausstrahlung BRD: 11.07.1991 (RTL Plus) - [Staffel 2 - Folge 35]
Deutsche Fassung: Video & Sound Studios Berlin
Dialogbuch: Jochen Kramer
Dialogregie: Dieter B. Gerlach

Inhalt:
Wegen der bevorstehenden Sommerferien beschließt der Stadtrat das Jump Street-
Programm vorübergehend auszusetzen. Da Fuller nicht garantieren kann, dass es nicht
das endgültige Ende vom Programm ist, rät er seinem Team sich nach einem anderen
Job umzusehen. Hanson löst den vorerst letzen Fall, der sich um einen Bombenleger
an einer Schule dreht.
Quelle: Videotext Tele 5

Officer Tom Hanson (Johnny Depp) Boris Tessmann
Officer Doug Penhall (Peter DeLuise) Peter Flechtner
Officer Judy Hoffs (Holly Robinson Peete) Anke Reitzenstein
Officer Harry Truman Ioki (Dustin Nguyen) Mario von Jascheroff
Captain Adam Fuller (Steven Williams) Thomas Wolff

Sal 'Maulfisch' Banducci (Sal Jenco) Tom Deininger
Dorothy Pezzino (Gina Nemo) ?
Rektor (Don S. Davis) * ?
Wohl (Jay Brazeau) * ² ?
Dan Finger (Sam Anderson) Till Hagen
Mrs. Gentry (Babs Chula) ?
Jimmy Toushak (Kris Kamm) Frank Schröder
Kind (Sam Khouth) ?
Mayor Davis (Michael Laskin) Norbert Gescher
Kleines Kind (Kahla Lichti) ?
Deputy Chief Bill Glanson (Terry David Mulligan) ?
Mr. Morris (Morris Panych) ?
Keith Ulrich (Carey Scott) ?
Roddy Canoca (Matthew Walker) ?
Mad Maxie (Max Perlich) ?
Cynthia (Elaine Wilkes) ?
Steve (John DeMita) ?


Zusatzinfo:
14. von 39 Gastauftritten von Sal 'Maulfisch' Banducci, dem Hausmeister in der Jump Street Kapelle
4. von 9 Gastauftritten von Dorothy
1. von 4 Gastauftritten von Mayor Davis

* Den Stargate-Fans unter euch bestimmt bekannt als General George Hammond
* ² Spielte in der Serie Stargate Kommando SG-1 in den Episoden: Übermenschen (Staffel 1)
und Doppelter Einsatz (Staffel 4) die Rolle des Harlan.

Deputy Chief = Stellvertretender Polizeipräsident

Franky-El



Beiträge: 1.658

31.12.2008 23:46
#88 RE: Serienführer: 21 Jump Street - Tatort Klassenzimmer (USA, 1987-1991) Zitat · antworten
36. Der Spitzel (Fun With Animals)

Erstausstrahlung USA: 06.11.1988 (FOX) - (Season 3)
© Produced by Stephen J. Cannell Productions Inc.
Drehbuch: Eric Blakeney
Regie: James Whitmore Jr.

Titelsong: 21 Jump Street
Text: Liam Sternberg
Gesang: Holly Robinson Peete

Erstausstrahlung BRD: 18.07.1991 (RTL Plus) - [Staffel 3 - Folge 36]
Deutsche Fassung: Video & Sound Studios Berlin
Dialogbuch: Jochen Kramer
Dialogregie: Dieter B. Gerlach

Inhalt:
Dennis Booker ist neu bei 'Jump Street' und neuer Partner von Hanson. Im Rahmen
ihrer Ermittlungen in einer Strafsache mit rassistischem Hintergrund schleichen sie
sich bei einer Bande ein, die sie verdächtigen, die schwarze Schülerin Tracy Edwards
belästigt zu haben. Hansons Ermittlungen erfahren schlagartig eine Wendung, als
Booker mit einer Bemerkung den Verdacht auf sich selbst lenkt! Hanson setzt alles
daran, seinen Kollegen zu überführen, doch als er dessen eigentliche Funktion
herausfindet klärt sich einiges auf...
Quelle: Videotext Tele 5

Officer Tom Hanson (Johnny Depp) Boris Tessmann
Officer Doug Penhall (Peter DeLuise) Peter Flechtner
Officer Judy Hoffs (Holly Robinson Peete) Anke Reitzenstein
Officer Harry Truman Ioki (Dustin Nguyen) Mario von Jascheroff
Captain Adam Fuller (Steven Williams) Thomas Wolff
Officer Dennis Booker (Richard Grieco) Patrick Winczewski

Sal 'Maulfisch' Banducci (Sal Jenco) Tom Deininger
Marty Gallo (Ken Abraham) Frank Schaff
Jim Reese (Todd Bryant) ?
Tracy Edwards (Lossen Chambers) ?
Mrs. Edwards (Candus Churchill) ?
Dave Wyatt (Kevin Conway) ?
Jackie (Daya Faye) ?
Nerd (Steven Garr) ?
Gemeinderatsmitglied Travers (Janet Hubert-Whitten) * ?
Reporter # 1 (Freda Perry) ?
Mrs. Walters (Wendy Van Riesen) ?


Zusatzinfo:
15. von 39 Gastauftritten von Sal 'Maulfisch' Banducci, dem Hausmeister in der Jump Street Kapelle

Anmerkung:
Ab dieser Episode zählt Officer Dennis Booker zur Hauptbesetzung!

* Spielte von Staffel 1-3 Vivian Banks in der TV-Serie "Der Prinz von Bel-Air"
Franky-El



Beiträge: 1.658

03.01.2009 16:23
#89 RE: Serienführer: 21 Jump Street - Tatort Klassenzimmer (USA, 1987-1991) Zitat · antworten

37. Die Bürgerwehr (Slippin' Into The Darkness)

Erstausstrahlung USA: 11.11.1988 (FOX) - (Season 3)
© Produced by Stephen J. Cannell Productions Inc.
Drehbuch: Clifton Campbell
Regie: James A. Contner

Titelsong: 21 Jump Street
Text: Liam Sternberg
Gesang: Holly Robinson Peete

Erstausstrahlung BRD: 01.08.1991 (RTL Plus) - [Staffel 3 - Folge 37]
Deutsche Fassung: Video & Sound Studios Berlin
Dialogbuch: Jochen Kramer
Dialogregie: Dieter B. Gerlach

Inhalt:
Weil eine Bürgerwehr die Geschäfte des Dealers Robert Campos verhindern will,
kündigt dieser Hanson gegenüber an, den Führer der Bürgerwehr umbringen zu
wollen. Um dies zu verhindern werden Hoffs und Ioki bei der Bürgerwehr
eingeschleust. Als jedoch deren Führer bei einem Zweikampf mit Campos erschossen
wird und die Bürgerwehr Hanson und Campos mit Racheabsichten gefangen nimmt,
können Ioki und Hoffs nicht zur Stelle sein. Diese haben unterdessen jedoch die
Tatwaffe und damit den wahren Mörder identifiziert...
Quelle: Videotext Tele 5

Officer Tom Hanson (Johnny Depp) Boris Tessmann
Officer Doug Penhall (Peter DeLuise) Peter Flechtner
Officer Judy Hoffs (Holly Robinson Peete) Anke Reitzenstein
Officer Harry Truman Ioki (Dustin Nguyen) Mario von Jascheroff
Captain Adam Fuller (Steven Williams) Thomas Wolff
Officer Dennis Booker (Richard Grieco) Patrick Winczewski

Sal 'Maulfisch' Banducci (Sal Jenco) Tom Deininger
Offical Fagan (Gerry Bean) ?
Mrs. Munez (Stefania Ciccone) ?
Raffi Munez (Richard Coca) Sven Plate
Steve Munez (Tony Colitti) ?
Robert Campus (Jaime P. Gomez) Charles Rettinghaus
Baker (Deryl Hayes) ?
Ranger # 1 (Matt Hill) ?
Ranger # 4 (Miguelito Macario) ?
Mr. Munez (Bill Ontiverous) ?
Ranger # 2 (Roman Podhora) ?
Ranger # 3 (Gloria Reuben) ?
Polizeibeamter (Leo Rossi) ?
Ray Davies (Tim Russ) ?
Ankläger (Malcolm Stewart) ?
Anderson (Jerry Wasserman) ?
Mr. Miller (William S. Taylor) ?
Edwin Meyers (Mark Aaron Eliot) ?


Zusatzinfo:
16. von 39 Gastauftritten von Sal 'Maulfisch' Banducci, dem Hausmeister in der Jump Street Kapelle

Franky-El



Beiträge: 1.658

03.01.2009 18:21
#90 RE: Serienführer: 21 Jump Street - Tatort Klassenzimmer (USA, 1987-1991) Zitat · antworten

38. Rufmord (The Currency We Trade In)

Erstausstrahlung USA: 20.11.1988 (FOX) - (Season 3)
© Produced by Stephen J. Cannell Productions Inc.
Drehbuch: Eric Blakeney
Regie: Neill Fearnley

Titelsong: 21 Jump Street
Text: Liam Sternberg
Gesang: Holly Robinson Peete

Erstausstrahlung BRD: 08.08.1991 (RTL Plus) - [Staffel 3 - Folge 38]
Deutsche Fassung: Video & Sound Studios Berlin
Dialogbuch: Jochen Kramer
Dialogregie: Dieter B. Gerlach

Inhalt:
Penhall und Fitzwalker werden versetzt und haben es nun mit Gewaltverbrechen zu
tun. In ihrem ersten Fall geht es um Kindesmisshandlung. Als Täter wird der beliebte
Sportkolumnist Jeff Logan von seiner Frau angeklagt. Logan wird daraufhin verhaftet
und gesteht nach ausgiebigem Verhör die Tat. Erst als ausführliche Presseberichte
Logan zu einem geächteten Mann gemacht haben, entpuppt sich die
Kindesmisshandlung als reine Erfindung von Logans Frau. Penhall plagt sein
Gewissen und er ringt um Wiedergutmachung gegenüber Logan.
Quelle: Videotext Tele 5

Officer Tom Hanson (Johnny Depp) Boris Tessmann
Officer Doug Penhall (Peter DeLuise) Peter Flechtner
Officer Judy Hoffs (Holly Robinson Peete) Anke Reitzenstein
Officer Harry Truman Ioki (Dustin Nguyen) Mario von Jascheroff
Captain Adam Fuller (Steven Williams) Thomas Wolff
Officer Dennis Booker (Richard Grieco) Patrick Winczewski

Sal 'Maulfisch' Banducci (Sal Jenco) Tom Deininger
Dorothy Pezzino (Gina Nemo) ?
Jackie Garrett (Yvette Nipar) Dorette Hugo
Grey (Ken Douglas) ?
Georgie (Roger Allford) ?
Ms. Shue (Sue Astley) ?
Lucy (Claire Brown) ?
Dave (Gary Chalk) * ?
Peggy (Chilton Crane) ?
Shatter (Bill Croft) ?
Captain (David Froman) ?
Fitzgerald (Peri Gilpin) ?
Jeff Logan (Richard Holden) Stefan Staudinger
Elizabeth Logan (Michelle Joyner) ?
Kellner (Andrew Kavadas) ?
? (Terry David Mulligan) ?
Luchek (Garwin Sanford) * ² ?
Willis (Howard Stoney) ?
Doris (Catherine Zak) ?
Bezirksstaatsanwalt (Jay Brazeau) * ³ ?
Gene (Art Frankel) ?


Zusatzinfo:
17. von 39 Gastauftritten von Sal 'Maulfisch' Banducci, dem Hausmeister in der Jump Street Kapelle
5. von 9 Gastauftritten von Dorothy
1. von 7 Gastauftritten von Hanson's Freundin Jackie

* Spielte den Russischen Colonel Chekov in der Serie Stargate Kommando SG-1 (USA, 1997 - 2007)
* ² Den Stargate-Fans unter euch bestimmt bekannt als der Tollaner Narim. Hat aber
auch schon in vielen anderen bekannten Serien mitgespielt, wie z.b. MacGyver,
Der Unglaubliche Hulk, Stargate: Atlantis, Smallville oder Outer Limits.
* ³ Spielte in der Serie Stargate Kommando SG-1 in den Episoden: Übermenschen (Staffel 1)
und Doppelter Einsatz (Staffel 4) die Rolle des Harlan.

Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz