Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 680 Antworten
und wurde 88.425 mal aufgerufen
 Allgemeines
Seiten 1 | ... 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | ... 46
Stefan der DEFA-Fan



Beiträge: 14.898

12.03.2016 23:58
#556 RE: Synchronsprecher als Sänger Zitat · antworten

Im Gegensatz zu den berliner Synchronsprechern der tschechischen Schauspieler des Zweiteilers "Robin Hood, der edle Räuber" mussten (oder durften) die deutschen Hauptdarsteller teilweise selbst ran.
Die Gelegenheits-Synchronsprecherin Ingrid van Bergen machte ihre Sache nicht schlecht, ein Genuss aber ist der tadellose Opernbass von Benno Hoffmann!

Gruß
Stefan

Scooby Doo


Beiträge: 2.235

07.04.2016 11:09
#557 RE: Synchronsprecher als Sänger Zitat · antworten

In der neuen Disney Serie "Die Garde der Löwen", basierend auf "Der König der Löwen", stellt Tino Kießling als Janja sein Gesangstalent unter Beweis. Grandiose Arbeit, würde ich sagen



https://www.youtube.com/watch?v=nQoslZ43IrM



LG,

Nico

Jerry



Beiträge: 9.332

07.04.2016 14:09
#558 RE: Synchronsprecher als Sänger Zitat · antworten

Sensationell!! Eine herausragende und coole Performance von Tino Kießling! *Daumen nach oben*

Jerry



Beiträge: 9.332

24.05.2016 17:54
#559 RE: Synchronsprecher als Sänger Zitat · antworten

Hier gibt Tino Kießling als Janja noch einen zum besten!! Daumen hoch dafür.

E.v.G.



Beiträge: 2.326

31.05.2016 23:50
#560 RE: Synchronsprecher als Sänger Zitat · antworten

Super!

Stefan der DEFA-Fan



Beiträge: 14.898

16.06.2016 08:09
#561 RE: Synchronsprecher als Sänger Zitat · antworten

In der Serie "Giuseppe Verdi" sind eigentlich die aus dem Original übernommenen Gesangspassagen relativ deutlich am dumpferen Ton zu erkennen.
Daran gemessen müssten die meisten Synchronsprecher, die kurze Gesangspassagen haben, diese auf deutsch selbst übernommen haben, denn Brüche in Tonqualität und Stimmen sind nicht zu hören. Definitiv sind Wolfgang Hess (als trällernder Bass) und Heinz-Theo Branding (auch nicht übel) zu erkennen - und auch Christian Quadflieg scheint zumindest kürzere Passagen selbst gesungen zu haben, sehr hörenswert (was auch seine eher unerwartete Besetzung erklären würde).

Gruß
Stefan

John Connor



Beiträge: 4.883

27.06.2016 20:19
#562 RE: Synchronsprecher als Sänger Zitat · antworten

In CONJURING 2 gibt Alexander Doering für Patrick Wilson den Elvis ('Can't Help Falling In Love') - und macht das ganz phantastisch!

Knew-King



Beiträge: 6.552

27.06.2016 20:23
#563 RE: Synchronsprecher als Sänger Zitat · antworten

Das stimmt, kommt sehr sympathisch rüber.

Markus


Beiträge: 2.424

28.06.2016 16:20
#564 RE: Synchronsprecher als Sänger Zitat · antworten

In der Folge "Tod auf Sendung" der Krimiserie "Miss Fishers mysteriöse Mordfälle" singt Daniela Hoffmann für Miss Fisher/Essie Davies nicht nur ein Werbelied im Radio, sondern in der Schlusszene zusammen mit Jack Robinson/Gerrit Hamann den Porter-Klassiker "Let`s Misbehave" (wenn mich meine Ohren nicht täuschen, wurde der Originalgesang ohne Not, aber gekonnt ersetzt).

Gruß
Markus

Chat Noir


Beiträge: 8.384

12.07.2016 21:59
#565 RE: Synchronsprecher als Sänger Zitat · antworten

Yvonne Greitzke gibt eine Ballade zum Besten:

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Yvonne Greitzke.mp3
Lars


Beiträge: 478

12.07.2016 22:22
#566 RE: Synchronsprecher als Sänger Zitat · antworten

In "Pretty Woman" singt Daniela Hoffmann "Kiss" wesentlich schöner und sexier als Julia Roberts - meiner Meinung nach.

Gruß,

Lars

http://www.bluesmissiles.de

Stefan der DEFA-Fan



Beiträge: 14.898

12.07.2016 23:43
#567 RE: Synchronsprecher als Sänger Zitat · antworten

In der eher vermurksten "Dreigroschenoper"-Verfilmung von 1962 durften einige Synchronsprecher ran:
Stefan Wigger und Stanislav Ledinek für sich selbst, Maria Körber für June Ritchie (die allerdings im Duett mit Jürgens mit eigener Stimme zu hören ist!) und Konrad Wagner knurrt sich für Lino Ventura durch.
Wie der ganze Film eher durchwachsen.

Gruß
Stefan

Edigrieg



Beiträge: 3.039

30.07.2016 13:55
#568 RE: Synchronsprecher als Sänger Zitat · antworten

Zufällig drüber gestolpert:

Wenn es sich bei diesem Herren um den Hamburger Synchronschauspieler Gerhard Marcel handelt, hat er nicht nur eine höchst musikalische Vergangenheit, sondern auch einen Künstlernamen:

http://www.45cat.com/record/cj0467

Lammers


Beiträge: 4.083

08.08.2016 14:19
#569 RE: Synchronsprecher als Sänger Zitat · antworten

Santiago Ziesmer singt mit der Band "Gentlemen's Blues" den alten Schlager "Zwei kleine Italiener":

E.v.G.



Beiträge: 2.326

08.08.2016 14:36
#570 RE: Synchronsprecher als Sänger Zitat · antworten

in der 2. Staffel von Remington Steele singt Karin Buchholz als Laura Holt. Klasse Sängerin

Seiten 1 | ... 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | ... 46
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz