Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 14.324 Antworten
und wurde 656.330 mal aufgerufen
 Synchronschaffende
Seiten 1 | ... 100 | 101 | 102 | 103 | 104 | 105 | 106 | 107 | 108 | 109 | ... 955
Avenger


Beiträge: 1.468

10.06.2009 01:58
#1561 RE: Der "Wer ist das?"-Thread (mit Soundsample) Zitat · antworten

Wahrscheinlich reicht mir eigentlich nicht, aber wenn du eh die Angabe auf der Wikipediaseite schon editiert hast, ist das dann zumindest richtiger als vorher (Michaela Geuer war ja komplett falsch). Was mir die Stayfriendsseiten nun in diesem Zusammenhang genau sagen sollen, weiß ich nicht. Das genaue Alter spielt weniger eine Rolle, noch dazu weil die Jahrgänge hier nicht allzu weit auseinanderliegen. Insofern bleibts bei dieser Möglichkeit, auch wenn Alana Horrigan wohl die wahrscheinlichere Besetzung bleibt. Ich werde mir diese Serie wohl nochmal genauer anschauen. Besitzt hier jemand dieses bereits erwähnte Hörspiel (Captain Blitz in Folge 15 ist auch die andere Schwester Shana mit dabei)

Synchronfan


Beiträge: 692

10.06.2009 15:21
#1562 RE: Der "Wer ist das?"-Thread (mit Soundsample) Zitat · antworten

Sollte Ihre Schwester bei Captain Blitz Folge 15 wirklich dabei sein, könnte ich mal eine Hörprobe hochladen.

Slartibartfast



Beiträge: 6.682

11.06.2009 18:04
#1563 RE: Der "Wer ist das?"-Thread (mit Soundsample) Zitat · antworten

Mal eine andere Frage: Welche deutschsprachige Sender hat DIE DORNENVÖGEL eigentlich zuerst ausgestrahlt?
Vor der ARD war es auf jeden Fall der ORF, aber deutsche Premiere war auf PKS/Sat.1.
Wer hat also die Synchro beauftragt? ORF oder Sat.1?

Puschelchen


Beiträge: 65

11.06.2009 21:27
#1564 RE: Der "Wer ist das?"-Thread (mit Soundsample) Zitat · antworten

Normalerweise steht ja bei den von PKS im Auftag gegebenen Programmen auch "Im Auftrag der PKS" im Abspann - zumindest war es bei den Zeichentrickprogrammen so.
Bei den Dornenvögeln gibt es diesbezüglich keine Angabe (oder sie wurde seit der ARD-Ausstrahlung entfernt, was ja durchaus nicht unüblich ist). Muss überhaupt immer ein TV-Sender Auftraggeber sein? Ich vermute fast, die Kirch-Gruppe hatte die Rechte und hat direkt ohne Auftrag einer Sendeanstalt synchronisieren lassen, weil man sich sicher war, schon einen Abnehmer zu finden.

Slartibartfast



Beiträge: 6.682

13.06.2009 15:03
#1565 RE: Der "Wer ist das?"-Thread (mit Soundsample) Zitat · antworten

Hier zwei Stimmen aus diesem späten Hammer-Film.
Nastassia Kinski und Honor Blackman.

Stephen
Listenpfleger
Schauspieler-Übersicht


Beiträge: 2.658

13.06.2009 15:16
#1566 RE: Der "Wer ist das?"-Thread (mit Soundsample) Zitat · antworten

Honor Blackman ist Dagmar Altrichter, Nastassja Kinski scheint mir Ina Patzlaff zu sein.

Slartibartfast



Beiträge: 6.682

13.06.2009 16:42
#1567 RE: Der "Wer ist das?"-Thread (mit Soundsample) Zitat · antworten

Wie sicher bist du dir mit Patzlaff?
Ich habe nur einen Eintrag von ihr, und kann es nicht prüfen.

Stephen
Listenpfleger
Schauspieler-Übersicht


Beiträge: 2.658

13.06.2009 16:50
#1568 RE: Der "Wer ist das?"-Thread (mit Soundsample) Zitat · antworten

Ganz sicher bin ich nicht. Irgendwo hab ich ein Hörspiel mit ihr aus der Zeit. Falls sich sonst niemand äussert, werde ich das mal raussuchen...

dlh


Beiträge: 14.915

17.06.2009 19:16
#1569 RE: Der "Wer ist das?"-Thread (mit Soundsample) Zitat · antworten

Im Filmthread gab es noch keine Reaktion, aber im Sample ist doch Heinz-Theo "Feuerstein" zu hören, oder [Film: Super Mario Bros. / Schauspieler: Lance Henriksen / Jahr: 1993 / Stadt: Berlin]?

EDIT: Danke.

Slartibartfast



Beiträge: 6.682

17.06.2009 21:02
#1570 RE: Der "Wer ist das?"-Thread (mit Soundsample) Zitat · antworten

Klar, wer sonst.

Stephen
Listenpfleger
Schauspieler-Übersicht


Beiträge: 2.658

17.06.2009 21:44
#1571 RE: Der "Wer ist das?"-Thread (mit Soundsample) Zitat · antworten

Also, Ina Patzlaff stimmt auch. Hab nochmal verglichen. (Anbei ein Sample von ihr.)

Weiß jemand, wann sie geboren wurde, denn das hier könnte sie in der Tat auch sein, falls das zeitlich (1968) hinkommt:
topic-threaded.php?forum=11775326&threaded=1&id=507376&message=7145410

Frank Brenner



Beiträge: 11.705

18.06.2009 17:39
#1572 RE: Der "Wer ist das?"-Thread (mit Soundsample) Zitat · antworten

Hallo,

erkennt jemand Michèle Merciers Sprecherin in "Götz von Berlichingen mit der eisernen Hand"...ich komm mal einfach wieder nicht drauf, obwohl ich sie kennen müsste...

Danke!

kinofilmfan


Beiträge: 2.581

18.06.2009 19:29
#1573 RE: Der "Wer ist das?"-Thread (mit Soundsample) Zitat · antworten

Zitat
erkennt jemand Michèle Merciers Sprecherin in "Götz von Berlichingen mit der eisernen Hand"...



Hallo Frank,

das ist Eva Pflug!

Gruß

Peter

Frank Brenner



Beiträge: 11.705

19.06.2009 19:10
#1574 RE: Der "Wer ist das?"-Thread (mit Soundsample) Zitat · antworten

Hallo Peter,

nochmals Dank! Ich wusste, dass ich sie kennen muss...

Edigrieg



Beiträge: 3.032

19.06.2009 21:57
#1575 RE: Der "Wer ist das?"-Thread (mit Soundsample) Zitat · antworten

Münchner Synchro von 1977. Da Joachim Kemmer die männliche Hauptrolle spricht, könnte auch die weibliche "überregional gecastet" worden sein. Zuerst dachte ich an Uschi Wolff, aber beim Gesangspart, den "SIE" imho auch macht, zweifel ich. Da kommt sie mir jedoch verdammt bekannt vor. Ebenso geht's mir mit Mary. Vielleicht als Hinweis hilfreich : Es ist eine Eberhard Storeck Arbeit.

- Honey
- Dick & Mary
- Mr. Creeper


Danke für Mithilfe.

Seiten 1 | ... 100 | 101 | 102 | 103 | 104 | 105 | 106 | 107 | 108 | 109 | ... 955
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz