Hmm, Hans von Borsody gibt ja an, in Berlin gewohnt zu haben als Kind. Aber hat er dann später auch sowohl in München als auch Berlin als Synchronsprecher gearbeitet? Und dies war nur ne Episodenrolle von Mitte der 90er, da müsste er schon fast im Ruhestand gewesen sein. Deine angegebene Serie ist ja früher entstanden. Mit Ruhestand beziehe ich mich auf Synchron nicht auf Schauspielerei. Guiliana Jakobeit hatte ich eigentlich ausgeschlossen, weil mir eine Serie von Anfang der 90er bekannt ist, wo sie eine Hauptrolle sprach. Dort hörte sie sich anders an, wenn sie es dort denn wirklich war. Nichts gegen dich, aber bin halt sehr vorsichtig, sofern ich an keine Referenzen herankommen, in die ich auch mal reinhören kann.
Wir mir gerade über anderen Weg mitgeteilt wurde. Debbie ist Melanie Hinze, doch richtig rausgehört nach der 30. Folge :D Und Lisa ist Susanne Kaps. Das kann ich mit dem Namen jetzt auch selbst bestätigen, wusste auch nicht, dass sie schon so früh tätig war.
VanToby hat oben übrigens Recht: Es ist tatsächlich Peter Neusser für "Michael Hogan", sorry! Hans von Borsody sprach im übrigen noch etwas tiefer als P. Neusser.
Hatte da gerade ein anderes Bild des Sprechers vor Augen...
Beim Bauleiter dachte ich Anfangs an Hartmut Neugebauer, zumal er dort auch Dialogregie führte. Aber so richtig raushören tu ich ihn auch wieder nicht.
@pewiha: Kannst Du bitte das "Lisa"-Sample noch mal einstellen? Immerhin haben sowohl Susanne Kaps, als auch Caroline Ruprecht in der Cosby-Show gesprochen, da ist man lieber mal nicht voreilig.
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
Hatte ich doch weiter oben schon geschrieben.
