Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 14.324 Antworten
und wurde 656.492 mal aufgerufen
 Synchronschaffende
Seiten 1 | ... 472 | 473 | 474 | 475 | 476 | 477 | 478 | 479 | 480 | 481 | ... 955
Silenzio
Moderator

Beiträge: 20.490

10.02.2015 22:56
#7141 RE: Der "Wer ist das?"-Thread (mit Soundsample) Zitat · antworten

Ja, Köln ist wohl korrekt. Das erklärt dann auch den vermehrten Einsatz von z.B. Justus Fritzsche. Dux für die Hauptrolle (George Peppard) wurde wohl eher nur wegen Kontinuität zur ersten A-TEAM-Synchro genommen, nehm ich mal an.

Knew-King



Beiträge: 6.546

10.02.2015 23:08
#7142 RE: Der "Wer ist das?"-Thread (mit Soundsample) Zitat · antworten

Pernell Roberts.mp3 <- Karlheinz Tafel
Victoria Principal.mp3 <- Michaela Kametz?
Brenda Vaccaro.mp3 <- Frauke Poolmann? Kommt mir so bekannt vor
Fredd Wayne.mp3 <- Würde auch Harting sagen
Larry Pennell.mp3 <- Josef Tratnik?

lupoprezzo


Beiträge: 2.836

11.02.2015 01:23
#7143 RE: Der "Wer ist das?"-Thread (mit Soundsample) Zitat · antworten

Scott Brady > klingt nach Alf Marholm

Victoria Principal und Brenda Vaccaro hören sich für mich im Moment beide wie Sabina Trooger an. Wie kommt die nach Köln? Vielleicht sollte ich's mir morgen nochmal anhören...

Wilkins


Beiträge: 4.262

11.02.2015 01:44
#7144 RE: Der "Wer ist das?"-Thread (mit Soundsample) Zitat · antworten

Sabina Trooger ist gar keine schlechte Idee - Die war in den 90ern öfters in Köln zu hören, u.a. bei Splendid und Logosynchron.

Griz


Beiträge: 30.489

11.02.2015 01:45
#7145 RE: Der "Wer ist das?"-Thread (mit Soundsample) Zitat · antworten

Brenda Vaccaro & Victoria Principal > Sabina Trooger stimmt

GG

Andreas


Beiträge: 1.265

11.02.2015 03:00
#7146 RE: Der "Wer ist das?"-Thread (mit Soundsample) Zitat · antworten

Scott Brady ist tatsächlich Alf Marholm. Der Mann ist auch ein Fall für den "Stimmen die nicht altern"-Thread, er klang mit 80+ noch genau so wie mit 50.

dlh


Beiträge: 14.916

11.02.2015 13:53
#7147 RE: Der "Wer ist das?"-Thread (mit Soundsample) Zitat · antworten

Vielleicht können die Berlin-Experten hier noch ein, zwei Fragezeichen lösen: Exorzist - Der Anfang / Synchronbesetzung

Und erkennt wer dieses Mini-Sample (München, 1990)? Meiner Vermutung wäre vielleicht Stephan Hoffmann oder Fabian von Klitzing.

Jayden



Beiträge: 6.532

11.02.2015 23:57
#7148 RE: Der "Wer ist das?"-Thread (mit Soundsample) Zitat · antworten

Moin moin,

anbei 2x Hamburg :-)

Zitat von Mew Mew im Beitrag #7097
Ich würde ja gerne, bin aber bei so vielen Hamburgern raus. Und ich kann zeitnah keine Samples erstellen, also habe ich es nicht gemacht. Ansich gefällt mir die Serie aber recht gut. Finde eine Folge pro Woche fast schon zu wenig. ;)


Ist das immer noch so? Die aktuelle Folge war vom Drehbuch her für mich auf dem Laiendarsteller-Niveau deutscher Gerichtsshows / Vorabendserien. Ein Beispiel für Interessierte: die Hauptdarstellerin will sich eine Rechnungskopie für einen Mietwagen einer anderen Person organisieren. Dann passiert Folgendes (und ja, ich übertreibe nicht!):
- Mitarbeitern Leihwagenfirma: "Bitte den Vordruck ausfüllen. Eine Kopie der Rechnung trifft dann in 5-7 Tagen per Post bei Ihnen ein."
- Hauptdarstellerin nimmt den Zettel: "Okay." Dreht sich um, packt sich an den Bauch und improvisiert: "Ahhhhhh..."
- Freund der Hauptdarstellerin im dramatischen Tonfall: "Schatz, ist was mit dem Baby? Du musst zum Arzt."
- Hauptdarstellerin: "Ja, aber den kann ich mir erst leisten, wenn ich die Spesenabrechnung habe."
- Mitarbeiterin Leihwagenfirma erfragt das Datum, an dem der Wagen geliehen wurde, und sagt dann: "Wissen Sie was, ich werd Ihnen die Rechnung gleich mitgeben. Aber bitte gehen Sie zum Arzt." ... Greift (ohne auch nur irgend etwas getan zu haben!!!) rechts neben sich und gibt der Hauptdarstellerin die gewünschte Rechnungskopie.

MfG,

Jayden

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
CL S01E05 - Thomas Carver.mp3
CL S01E05 - Wahrsagerin.mp3
Wilkins


Beiträge: 4.262

11.02.2015 23:59
#7149 RE: Der "Wer ist das?"-Thread (mit Soundsample) Zitat · antworten

CL S01E05 - Thomas Carver.mp3 -> Jürgen Holdorf

Chat Noir


Beiträge: 8.373

14.02.2015 18:06
#7150 RE: Der "Wer ist das?"-Thread (mit Soundsample) Zitat · antworten

Für die Köln-Experten.

zu Magi - The Kingdom of Magic:

Hakuryu Ren: Arne Obermeyer
Jafar: Markus Haase
Koubun Ka: Claus Thull-Emden
Sindbad: Simon T. Roden

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Coppelion - Denjirou Shiba.mp3
Coppelion - Frau Ayame.mp3
Coppelion - Heiji Tanizaki.mp3
Coppelion - Kamata.mp3
Coppelion - Mitsuo Kawabata.mp3
Coppelion - Mushanokouji.mp3
Coppelion - Yukiko Kawabata.mp3
Magi 2x01 Hakuryu Ren.mp3
Magi 2x01 Jafar.mp3
Magi 2x01 Koubun Ka.mp3
Magi 2x01 Sindbad.mp3
Zwiebelring



Beiträge: 6.989

14.02.2015 18:54
#7151 RE: Der "Wer ist das?"-Thread (mit Soundsample) Zitat · antworten

Ah, du nimmst mir Arbeit ab

Coppelion - Denjirou Shiba: Hans Bayer
Coppelion - Heiji Tanizaki: Jochen Langner...?
Coppelion - Kamata: Volker Wolf
Coppelion - Mitsuo Kawabata: Tom Jacobs
Coppelion - Yukiko Kawabata: Silke Haupt

Magi 2x01 Sindbad: ja
Magi 2x01 Hakuryu Ren: ja
Magi 2x01 Jafar: ja
Magi 2x01 Koubun Ka: habe ich nicht im Ohr

Jayden



Beiträge: 6.532

15.02.2015 00:54
#7152 RE: Der "Wer ist das?"-Thread (mit Soundsample) Zitat · antworten

Moin moin,

anbei zwei relativ bekannte Berliner Sprecher, deren Namen mir partout nicht einfallen wollen.

Danke schon mal!

MfG,

Jayden

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Welcome to Sweden - Astrid.mp3
Welcome to Sweden - Hundeliebhaber.mp3
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.704

15.02.2015 01:00
#7153 RE: Der "Wer ist das?"-Thread (mit Soundsample) Zitat · antworten

Welcome to Sweden - Astrid.mp3 -> Andreas Aust
Welcome to Sweden - Hundeliebhaber.mp3 -> Jaron Löwenberg

Slartibartfast



Beiträge: 6.682

15.02.2015 14:17
#7154 RE: Der "Wer ist das?"-Thread (mit Soundsample) Zitat · antworten

Und für den Sonntag wieder einige Stimmen aus einer POIROT-Folge von ca. 2010. Diesmal spielen mehr Figuren mit, daher gibt's auch mehr Samples.

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Adela.mp3
Enoch.mp3
George.mp3
Leadbetter.mp3
Lippincott.mp3
Lynn.mp3
Rosaleen.mp3
Rowley.mp3
Woodward.mp3
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.704

15.02.2015 14:26
#7155 RE: Der "Wer ist das?"-Thread (mit Soundsample) Zitat · antworten

Lynn.mp3 -> Elisabeth Günther
Rosaleen.mp3 -> Tatjana Pokorny
George.mp3 -> Thomas Rauscher
Leadbetter.mp3 -> Monika John
Adela.mp3 -> Christina Hoeltel
Enoch.mp3 -> Claus Brockmeyer
Rowley.mp3 -> Ole Pfennig
Woodward.mp3 -> Bettina Kenter

Seiten 1 | ... 472 | 473 | 474 | 475 | 476 | 477 | 478 | 479 | 480 | 481 | ... 955
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz