Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 474 Antworten
und wurde 89.830 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Seiten 1 | ... 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | ... 32
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.759

03.01.2008 12:36
#181 RE: Heroes - Folge 13 [1x13] "Kontrollverlust" Zitat · antworten
Ich find's klasse, dass Claires Mutter von Cathleen Gawlich gesprochen wird,

Sie sprach sie (Jessalyn Gilsig) ja auch schon erst kürzlich in PRISON BREAK.

Gruß,
Tobias
murphy


Beiträge: 2.373

03.01.2008 19:17
#182 RE: Heroes - Folge 13 [1x13] "Kontrollverlust" Zitat · antworten
Zitat von VanToby
PRISON BREAK
Guck ich ned

Das wäre dann ja was für den Kontinuitäts-Thread! ... in dem du es auch gleich gepostet hast, wie ich gerade sehe

murphy


Beiträge: 2.373

06.01.2008 06:53
#183 RE: Heroes - Folge 13 [1x13] "Kontrollverlust" Zitat · antworten
Zitat von VanToby
Ich find's klasse, dass Claires Mutter von Cathleen Gawlich gesprochen wird,
Sie sprach sie (Jessalyn Gilsig) ja auch schon erst kürzlich
Die ist heute Abend in "Die Flut ..." auf RTL zu sehen, wen's interessiert ...

(... und ich meinte natürlich Cathlen Gawlich!)

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.759

09.01.2008 21:05
#184 Heroes - Folge 14 [1x14] "Ablenkungen" Zitat · antworten

14. [1x14]  Kapitel Vierzehn "Ablenkungen"  (Chapter Fourteen  "Distractions")
Isaac Mendez (Santiago Cabrera) Tobias Kluckert
Mr. Bennett (Jack Coleman) Uwe Büschken
Simone Deveraux (Tawny Cypress) Melanie Hinze
Micah Sanders (Noah Gray-Cabey) Konstantin Seidenstücker
Niki/Jessica Sanders (Ali Larter) Melanie Pukass
Hiro Nakamura (Masi Oka) Tobias Müller
Claire Bennet (Hayden Panettiere) Tanya Kahana
Nathan Petrelli (Adrian Pasdar) Thomas Nero Wolff
Peter Petrelli (Milo Ventimiglia) Timmo Niesner

GUEST STARRING Meredith Gordon (Jessalyn Gilsig) Cathlen Gawlich
Ando Masahashi (James Kyson Lee) Gerrit Schmidt-Foß
Sylar (Zachary Quinto) Daniel Fehlow
Sandra Bennet (Ashley Crow) Katharina Koschny
Zack (Thomas Dekker) Konrad Bösherz
Dr. Witherson (Paula Newsome) Martina Treger
Der Haitianer (Jimmy Jean-Louis) -
Aaron Malsky (Kevin Chamberlin) Lutz Schnell
Kimiko Nakamura (Saemi Nakamura) Nadja Reichardt
Hank (Colby French) Gunnar Helm [nur Rb]
WITH Mr. Nakamura (George Takei) Helmut Gauß
AND Claude (Christopher Eccleston) Bernd Vollbrecht

CO-STARRING Wache mit Nasenfraktur (Link Baker) ?
Schreiende Frau (Monica Louwerens) ?

UNAUFGEFÜHRT Entführer [Rb] (Brad Greenquist) Hans-Jürgen Wolf


Gruß,
Tobias

JanTheMan


Beiträge: 21

10.01.2008 02:27
#185 RE: Heroes - Folge 14 [1x14] "Ablenkungen" Zitat · antworten

Hey Helmut Gauß für Takei, finde ich gut. Wie in den Star Trek Filmen aus den 80ern.

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.759

16.01.2008 21:10
#186 Heroes - Folge 15 [1x15] "Flucht!" Zitat · antworten
15. [1x15]  Kapitel Fünfzehn "Flucht!"  (Chapter Fifteen "Run!")
Mr. Bennett (Jack Coleman) Uwe Büschken
Micah Sanders (Noah Gray-Cabey) Konstantin Seidenstücker
Matt Parkman (Greg Grunberg) Marco Kröger
Niki/Jessica Sanders(Ali Larter) Melanie Pukass
Hiro Nakamura (Masi Oka) Tobias Müller
Claire Bennet (Hayden Panettiere) Tanya Kahana
Nathan Petrelli (Adrian Pasdar) Thomas Nero Wolff
Mohinder Suresh (Sendhil Ramamurthy) Viktor Neumann
D.L. Hawkins (Leonard Roberts) Michael Iwannek
Peter Petrelli (Milo Ventimiglia) ---

GUEST STARRING Meredith Gordon (Jessalyn Gilsig) Cathlen Gawlich
Ando Masahashi (James Kyson Lee) Gerrit Schmidt-Foß
Sylar (Zachary Quinto) Daniel Fehlow
Sandra Bennet (Ashley Crow) Katharina Koschny
Angela Petrelli (Cristine Rose) Karin Buchholz
Janice Parkman (Elizabeth Lackey) Irina von Bentheim [als Lisa Lackey]
Aaron Malsky (Kevin Chamberlin) Lutz Schnell
Gustafson (Bill Fagerbakke) Engelbert von Nordhausen
Zane Taylor (Ethan Cohn) Santiago Ziesmer
AND Hope (Missy Pyle) Arianne Borbach

CO-STARRING Detective (John Lacy) Klaus Lochthove
Juwelier (Paul Perri) Reinhard Scheunemann
Polizist (Jeremy Gram Weaver) Markus Nichelmann (?)

UNAUFGEFÜHRT Hotelmitarbeiter Peter Lontzek
Lautsprecherstimme Denise Gorzelanny
Digitale AB-Stimme Denise Gorzelanny
Stimme Bühnenmeister Thomas Hailer



Ethan Cohn wurde auch wiederkehrend in GILMORE GIRLS von Santiago Ziesmer gesprochen.

Gruß,
Tobias
derBernd



Beiträge: 50

18.01.2008 00:57
#187 RE: Heroes - Folge 12 [1x12] "Gottesgabe" ("Godsend") Zitat · antworten

@Murphy: Nachdem ich mir für diese Antwort einen extrem faulen Monat Zeit gelassen habe, muss ich Dir natürlich zustimmen - Röth als Hauptsprecher für den "fantastischen" Eccleston zu bezeichnen ist ein wenig übertrieben. Da hat mich wahrscheinlich meine Wahrnehmung ausgetrickst, da er durch die Wiederbesetzung in DOCTOR WHO eine weitere Rolle in einer nicht unbedeutenden Serie (neben FÜR ALLE FÄLLE FITZ) bekommen hat. Ansonsten hält es sich tatsächlich mengenmäßig die Waage; nach 1999 allerdings wurden wohl nur wenige Arbeiten Ecclestons eingedeutscht und sind dementsprechend zur Nachprüfung schwer aufzutreiben.

Und was die Synchronstudio-Standorte angeht, so muss ich gestehen, dass es da bei mir einiges an Nachholbedarf gibt. Ich befinde mich momentan noch in einer wunderbar naiven Traumwelt, in der ein Sprecher in Sekundenbruchteilen von einem Studio zum anderen teleportiert wird, sobald seine Stimme dort gebraucht wird... Doch ich gelobe Besserung! Keating wird aber trotzdem Röth sein.

Gruß

derBernd

murphy


Beiträge: 2.373

18.01.2008 09:23
#188 RE: Heroes - Folge 12 [1x12] "Gottesgabe" ("Godsend") Zitat · antworten
Zitat von derBernd
Doch ich gelobe Besserung!
War ja alles ned bös' gemeint

In Antwort auf:
Keating wird aber trotzdem Röth sein.
Das hast du aus zuverlässiger Quelle? Falls du sie angeben darfst, aus welcher?

derBernd



Beiträge: 50

20.01.2008 23:59
#189 RE: Heroes - Folge 12 [1x12] "Gottesgabe" ("Godsend") Zitat · antworten

In Antwort auf:
Das hast du aus zuverlässiger Quelle? Falls du sie angeben darfst, aus welcher?


Oha, da hätte ich wohl doch den Zwinker-Smiley benutzen sollen: Natürlich habe ich noch keine Ahnung, wie Keating besetzt sein wird. Das war bloß ein seltener Anfall von Zuversicht meinerseits!

Gruß

derBernd

murphy


Beiträge: 2.373

21.01.2008 08:26
#190 RE: Heroes - Folge 12 [1x12] "Gottesgabe" ("Godsend") Zitat · antworten

Ach so ... im ersten Augenblick kam mir auch der Gedanke, dass es so gemeint gewesen sein könnte, doch deine Aussage klang so gewiss

Auch wenn ich es durchaus für möglich halte, wette ich mal dagegen!

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.759

23.01.2008 21:02
#191 Heroes - Folge 16 [1x16] "Unerwartet" Zitat · antworten
16. [1x16]  Kapitel Sechzehn "Unerwartet" (Chapter Sixteen "Unexpected")
Isaac Mendez (Santiago Cabrera) Tobias Kluckert
Mr. Bennett (Jack Coleman) Uwe Büschken
Simone Deveraux (Tawny Cypress) Melanie Hinze
Matt Parkman (Greg Grunberg) Marco Kröger
Hiro Nakamura (Masi Oka) Tobias Müller
Claire Bennet (Hayden Panettiere) Tanya Kahana
Nathan Petrelli (Adrian Pasdar) Thomas Nero Wolff
Mohinder Suresh (Sendhil Ramamurthy) Viktor Neumann
Peter Petrelli (Milo Ventimiglia) Timmo Niesner

GUEST STARRING Sylar (Zachary Quinto) Daniel Fehlow
Ando Masahashi (James Kyson Lee) Gerrit Schmidt-Foß
Sandra Bennet (Ashley Crow) Katharina Koschny
Ted Sprague (Matthew John Armstrong) Dennis Schmidt-Foß
Gustafson (Bill Fagerbakke) Engelbert von Nordhausen
Janice Parkman (Elizabeth Lackey) Irina von Bentheim [als Lisa Lackey]
Der Haitianer (Jimmy Jean-Louis) -
Dale Smither (Rusty Schwimmer) Almut Zydra
Hana Gitelman (Stana Katic) Claudia Urbschat
Dr. Lindale (Christina Haag) Heidrun Bartholomäus
Busfahrer (Stan Lee) Thomas Hailer
WITH Hope (Missy Pyle) Arianne Borbach
AND Claude (Christopher Eccleston) Bernd Vollbrecht

CO-STARRING Nathan's Aide (Lilas Lane) -(--)
Lyle Bennet (Randall Bentley) Jan-Niklas Beeck

UNAUFGEFÜHRT Erzählerin Melanie Pukass
Aaron Malsky [Rb] (Kevin Chamberlin) Lutz Schnell
Polizeistimme Jonas Ziegler
Mew Mew
Moderator

Beiträge: 15.471

23.01.2008 21:23
#192 RE: Heroes - Folge 16 [1x16] "Unerwartet" Zitat · antworten

Hat jemand erkannt wer Eric Roberts in der Vorschau gesprochen hat?
Klang für mich im ersten Moment irgendwie nach Wolfgang Condrus,
aber ich denke da habe ich mich verhört.

Brian Drummond


Beiträge: 3.578

23.01.2008 21:25
#193 RE: Heroes - Folge 16 [1x16] "Unerwartet" Zitat · antworten
Hab auch nicht darauf geachtet, aber war's nicht Joachim Tennstedt?
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.759

23.01.2008 21:26
#194 RE: Heroes - Folge 16 [1x16] "Unerwartet" Zitat · antworten

Es war Joachim Tennstedt.

Gruß,
Tobias

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 15.471

23.01.2008 21:28
#195 RE: Heroes - Folge 16 [1x16] "Unerwartet" Zitat · antworten

Aha Joachim Tennstedt also wieder.
Danke.

Seiten 1 | ... 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | ... 32
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz