Ich hab da grad eine Dokumentation gesehen und ich war mir zu 100% sicher, die Offsprecherin ist die Arianne Borbach. Aber sie wars nicht!! Im Abspann stand eine Sprecherin, von der ich noch nie zuvor gehört hab: Rita Ringheanu!!
Zitat von Nyan-Kun im Beitrag #853Also ich finde, dass Tonio von der Meden eine extreme Stimmähnlichkeit zu Thomas Reiner hat. Wenn von der Meden seine Diktion und Schauspiel noch etwas anpassen würde könnte er für mich sogar als Thomas Reiner Double durchgehen.
Ist mir noch nicht aufgefallen. Die zwei sprechen ja in der zweiten Synchronphase von "Bezaubernde Jeannie" zusammen. Soll es eine Ähnlichkeit allgemein oder zum jüngeren oder eher älteren Reiner sein? Denn dazu kommt ja noch, dass Tonio von der Meden beim s zischt, Thomas Reiner aber nicht, höchstens vielleicht eben im hohen Alter heutzutage jetzt doch.
Da Tonio von der Meden und Thomas Reiner jeweils eine andere Sprechweise und/oder Diktion haben merkt man das nicht auf Anhieb. Von der Meden klingt unter gewissen Umständen fast genauso wie der jüngere Thomas Reiner und könnte ihn mit entsprechender Regie durchaus doubeln. Er müsste nur nasaler und weniger distinguiert sprechen. Andersherum würde das meinem empfinden aber nicht funktionieren. Sprich, dass Reiner den von der Meden doubeln könnte.
Hätt ich nie gedacht, aber Tommy Morgenstern kann durchaus verblüffende Ähnlichkeit mit Peter Flechtner haben (dazu müsste dieser nur etwas heiser sein).
Genauso überrascht hat mich bei einer "Danger Man"-Folge, dass Heinz Piper hier fast wie Ernst Konstantin klang, da er seine Stimme auch stark nach unten drückte. Im Grunde habe ich ihn auch nur an seiner etwas unsauberen Aussprache identifiziert - wobei ich mir jetzt fast unsicher bin, ob nicht Piper statt Konstantin Jean Servais in "Die korsischen Brüder" synchronisierte (da beide von Brunnemann stammen). (Und bei "Marie-Octobre", wo Piper Robert Dalban sprach, habe ich eine ähnliche Erfahrung gemacht.)
Letztens als ich mir mal wieder "The Walking Dead" angeschaut habe fiel mir auf wie sehr Torsten Münchow dem jüngeren Manne Lehmann ähnlich klingen kann wenn er etwas schwerer und rauer spricht. Ich hatte sogar zunächst gedacht, dass Otis von Lehmann gesprochen wurde, ehe mir ein Blick in die Synchronkartei offenbarte, dass es eigentlich Münchow war. Da war ich dann doch sehr verblüfft.
In der 90er Sendung „Affengeil - Tiere ganz privat“ dachte ich lange eine der Stimmen wäre von Manfred Erdmann, bis ich dahinter kam, dass es sich um Thilo Schmitz gehandelt hatte. Ob es sich nun um eine Berliner oder Münchner Synchronisation gehandelt hat, war mir damals noch nicht so bewusst.
Olaf Reichmann klingt, wie hier schon erwähnt wurde, Dietmar Wunder teilweise erschreckend ähnlich.
In diesem Video spricht Olaf Reichmann die Schildkröte und Dietmar Wunder den Waschbären. Bis ich den Abspann sah dachte ich, dass man Wunder einfach beide Rollen gegeben hat, weil es sich nur um Bonusmaterial für eine DVD handelte. https://www.youtube.com/watch?v=_jZkOIQF_Vg&feature=youtu.be
Zitat von Amuro im Beitrag #857mMn klingen Tatjana Pokorny und Alexandra Wilcke extrem ähnlich, um nicht zu sagen fast identisch.
Dieses Problem habe ich mit Frau Wilcke und Judith Brandt.
Und als ich kürzlich das Hörspiel "Der Unsichtbare" aus dem Titania-Gruselkabinett hörte, dachte ich für einen Moment, Katharina Brauren wäre von den Toten auferstanden. Marianne Mosa (ja, die vom Tonstudio Braun) klingt zwar nicht 100%ig identisch, vor allem auch noch deutlich frischer als Brauren bei ihren letzten EUROPA-Einsätzen, aber der Eindruck war doch verblüffend.