Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 1.304 Antworten
und wurde 132.446 mal aufgerufen
 Serien: Zeichentrick
Seiten 1 | ... 80 | 81 | 82 | 83 | 84 | 85 | 86 | 87
Koya-san



Beiträge: 888

16.02.2024 22:29
#1261 RE: Pokémon Zitat · antworten

Also Rory klingt für mich gar nicht nach Freyend aber der Pokédex tut es doch sehr stark.

AnimeGamer35


Beiträge: 1.436

16.02.2024 23:06
#1262 RE: Pokémon Zitat · antworten

Und ist nicht Freyend ohnehin mittlerweile hauptsächlich in Berlin tätig?

BuddyFury



Beiträge: 224

16.02.2024 23:28
#1263 RE: Pokémon Zitat · antworten

Kann sein, jedoch ist er in den Credits, also ist er aufjedenfall in der Synchro.

Hier ist ein Sample vom Pokedex.
Es ist sehr schwer zu sagen, weil sich das zwar wie Freyend anhört, es sich aber genau so sehr wie Leonard Rosemann anhört (wenn man es mit dem "Zerofuku Jung" Sample auf seiner Website vergleicht).

Deidara


Beiträge: 363

18.02.2024 17:52
#1264 RE: Pokémon Zitat · antworten

Könnte Rory nicht ein chargierter Rosemann sein?
Aber ja, die beiden klingen wirklich sehr ähnlich ... Echt schwer zu sagen vor allem mit dem Filter über der Stimme beim Pokedex.

BuddyFury



Beiträge: 224

18.02.2024 18:47
#1265 RE: Pokémon Zitat · antworten

Ich hab mir gerade seine Rolle in einer der neueren One Piece Folgen angehört, und bin jetzt doch überzeugt, dass Rory von Mio Lechenmayr gesprochen wird.
Rosemann war aber kein schlechter Einwand.

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.599

18.02.2024 18:52
#1266 RE: Pokémon Zitat · antworten

Spinel -> René Oltmanns stimmt.

BuddyFury



Beiträge: 224

25.02.2024 15:06
#1267 RE: Pokémon Zitat · antworten

Da ich sonst keine Infos dazu gefunden hab, schreib ichs mal hier rein:

Pokemon Horizonte kommt am 7. März auf Netflix

Sid Das Faultier



Beiträge: 71

25.02.2024 16:34
#1268 RE: Pokémon Zitat · antworten

Ich konnte hierzu nichts finden. Hast du dafür eine Quelle die du angeben kannst?

BuddyFury



Beiträge: 224

25.02.2024 17:07
#1269 RE: Pokémon Zitat · antworten

Ich habe vorhin meine VPN auf USA gestellt, und bin auf Netflix gegangen, da ich gucken wollte, ob die in Amerika schon Horizonte da haben. Als ich nach der Serie gesucht habe, hats mir das angezeigt, was im angehängten Bild zu sehen ist.
Die Preview, die sich abgespielt hat, war auf deutsch, weswegen ich davon ausgehe, dass es am 7. März mit deutscher Fassung auf Netflix erscheinen wird.
Screenshot_27.png - Bild entfernt (keine Rechte) Screenshot_28.png - Bild entfernt (keine Rechte)

Sid Das Faultier



Beiträge: 71

25.02.2024 17:18
#1270 RE: Pokémon Zitat · antworten

Nein, es sollte sich dabei ausschließlich um den US Release handeln, welcher vom 23 Februar auf den 7 März verschoben wurde. Die Deutsche anzeige sollte da keine falsche Hoffnung machen, da diese wahrscheinlich automatisch übersetzt wird.

https://www.whats-on-netflix.com/news/po...-in-march-2024/

BuddyFury



Beiträge: 224

25.02.2024 17:46
#1271 RE: Pokémon Zitat · antworten

Mit "war auf deutsch" meinte ich den Ton. Die Preview hatte die deutsche Synchro, was mehrere Möglichkeiten bietet:
1. Es kommt am 7. März auf deutsch
2. Es kommt am 7. März auf US Netflix mit deutscher Synchro
3. Die deutsche Synchro wurde abgespielt, da mein Netflix auf deutsch eingestellt ist, aber am 7. März wird man bei dem tatsächlichen Release jedoch keine deutsche Sprachausgabe finden

Ich habe übrigens direkt angenommen, dass es auf deutsch rauskommt, da der US Netflix Release der ersten Reisen Staffel damals keine deutsche Synchro hatte. Also wars deutsche Preview = deutsche Synchro = deutscher Release in meinem Kopf.

Sid Das Faultier



Beiträge: 71

25.02.2024 18:31
#1272 RE: Pokémon Zitat · antworten

Die Preview wurde ohnehin auf Deutsch abgespielt weil dein Netflix auf Deutsch eingestellt ist. Die Preview ist immerhin in 11 Sprachen erhältlich. Auch die Beschreibung und das Logo ist auf Deutsch, das wirklich einen Deutschen Release andeutet. Es kann aber auch auf Option 3 hinauslaufen. Nach jetzigem stand kann man also nicht definitiv sagen das Horizonte mit Deutscher Synchro oder gar in Deutschland auf Netflix erscheint.

UFKA8149



Beiträge: 9.693

26.02.2024 01:35
#1273 RE: Pokémon Zitat · antworten

Es kann nur auf Deutsch abgespielt werden, wenn auch dt. Ton mit hochgeladen wird. Passiert ja nicht bloß wegen der Menüsprache von selbst. Die Chancen stehen gut, dass die Folgen auch auf Deutsch erscheinen.
Aktuell gibt es 16 veröffentlichte Folgen in UK (ab morgen dann mehr), und 10 in DACH.

Sid Das Faultier



Beiträge: 71

26.02.2024 16:16
#1274 RE: Pokémon Zitat · antworten

Klar, einfach drauf achten das nichts hierzu Offiziell angekündigt oder bestätigt ist. „Pokemon Horizonte kommt am 7. März auf Netflix“ ist da misleading, flasche Hoffnungen sind nie gut.

BuddyFury



Beiträge: 224

26.02.2024 19:59
#1275 RE: Pokémon Zitat · antworten

Übrigens, kann jemand erkennen, wer Nemilas Sprecherin ist?
Nemila 1x10
Beim durchklicken der Credits hab ich keine Sprecherin gefunden, bei der ich mir sicher wär, dass sie das ist.

Seiten 1 | ... 80 | 81 | 82 | 83 | 84 | 85 | 86 | 87
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz