Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 595 Antworten
und wurde 44.013 mal aufgerufen
 Filme: 1990 bis 2009
Seiten 1 | ... 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | ... 40
Knew-King



Beiträge: 6.551

18.01.2008 10:37
#211 RE: Deutscher Teaser? Zitat · antworten

Hehe, lustig wär's ja, aber Off ist es (gottseidank? ) nicht. Ich bin nach reichlich Überlegung sicher das es Nathan ist, obwohl jegliche Logik dagegen spricht. Hört mal genau hin, dann erkennt ihr sogar die ganz typische Nathan-Diktion heraus.
Vielleicht wurde David ja sogar für den Joker gecasted? Wär zwar schwachsinnig, aber man weiß ja nie was so manch Supervisor sich aus dem Ärmel schüttelt.

DubberDuckDuck


Beiträge: 952

18.01.2008 10:55
#212 RE: Deutscher Teaser? Zitat · antworten
Wie was? Du meinst, Nathan spricht hier im Trailer zwei Rollen (da er eindeutig auf Batman liegt)?

Vergleichsweise unwahrscheinlich

Falls aber doch:
Erstaunlich hingerotzter Trailer.

Hoffe, diese Version ist voreilig online gestellt worden.
Sonst: Runde schämen, Warners. Böse, böse.

Allerdings: Seeeeeeeeeeeeeeehr unwahrscheinlich.
Brian Drummond


Beiträge: 3.578

18.01.2008 12:24
#213 RE: Deutscher Teaser? Zitat · antworten

Zitat von DubberDuckDuck
Erstaunlich hingerotzter Trailer.

Hoffe, diese Version ist voreilig online gestellt worden.
Sonst: Runde schämen, Warners.


GENAU das habe ich auch gedacht. Aber das ist man bei Trailern ja gewohnt.

Beim "N'abend, Commmissioner" höre ich übrigens eindeutig Jäger. Sein schwächtest Take im Trailer.


Sonst...so habe ich mir das vorgestellt. Jäger versucht es und bekommt ein erstaunliches gutes Ergebnis mit seiner Stimme hin, aber passen tut es meiner Meinung nach nicht.

Buscemi


Beiträge: 170

18.01.2008 13:46
#214 RE: Deutscher Teaser? Zitat · antworten

Ich bin überrascht. In Anbetracht dessen, dass in dem Trailer anscheinend kaum Mühe steckt, und Jäger wohl kaum Zeit hatte, sich auf den schwierigen Charakter einzustellen, klingt er zum Großteil gut. Da muss zwar noch viel, viel Arbeit geleistet werden, aber wenn man ihm Zeit gibt könnte er das durchaus packen.

Der (im englischen) geniale "Commissioner"-Satz wurde natürlich von Jäger gesprochen. Ich höre da nichts anderes. Der Satz: "ein bisschen widerspenstig" hingegen klingt für mich verdammt nach Lutz Mackensy.

ElEf



Beiträge: 1.910

18.01.2008 14:22
#215 RE: Deutscher Teaser? Zitat · antworten

Klasse!

Samedi



Beiträge: 16.666

18.01.2008 17:33
#216 RE: Deutscher Teaser? Zitat · antworten

Also das kann ja nicht der fertige Trailer sein. Ich weiss zwar nicht wie da jemand ran kommen konnte, aber für einen fertigen Trailer klingts fiel zu "roh". Wenn das nicht die Originalsprecher wären, dann könnte man glauben, dass den Trailer ein Fan zusammengemischt hat. Am deutlichsten wird das an der Stelle als sich der Joker da aus dem Auto lehnt.

Aber wenn dann mal alles richtig zusammengemischt ist, dann kann man sich das schon gut vorstellen.

Knew-King



Beiträge: 6.551

18.01.2008 17:40
#217 RE: Deutscher Teaser? Zitat · antworten

Da ich eh das IT nachgebaut habe, bastel ich mal schnell die deutschen Stimmen drauf.
Stells dann gleich rein

Knew-King



Beiträge: 6.551

18.01.2008 18:03
#218 RE: Deutscher Teaser? Zitat · antworten

http://www.sword-hearts.com/stuff/daniel...man_rebuild.wmv

Die deutschen Takes sind natürlich nach wie vor low Quality, aber ich hab wenigstens mal die richtigen Räume etc drauflegen können.
Und naja, SFX sind halt auch nicht Original (Mucke hab ich allerdings 1:1 nachbauen können), aber zum beurteilen, solang es keinen offiziellen Release gibt, wird es reichen.
Have fun

smeagol



Beiträge: 3.901

18.01.2008 18:11
#219 RE: Deutscher Teaser? Zitat · antworten

SUPER gemacht!

Brian Drummond


Beiträge: 3.578

18.01.2008 18:12
#220 RE: Deutscher Teaser? Zitat · antworten

Resschbekt!!

Grammaton Cleric



Beiträge: 2.133

18.01.2008 18:19
#221 RE: Deutscher Teaser? Zitat · antworten

Ich schließe mich meinen Vorrednern an und lobe deine Arbeit.

Sehr gut gemacht

Samedi



Beiträge: 16.666

18.01.2008 18:25
#222 RE: Deutscher Teaser? Zitat · antworten

Sehr gut! So gefällt mir der Trailer auch.

Commander



Beiträge: 2.300

18.01.2008 19:10
#223 RE: Deutscher Teaser? Zitat · antworten

Echt klasse hinbekommen! Wirkt um einiges besser, als dieser "Roh-Trailer!"

nightcrawlerx


Beiträge: 229

19.01.2008 13:16
#224 RE: Deutscher Teaser? Zitat · antworten

Echt tolle Leistung, wirkt sehr professionell!!!

DubberDuckDuck


Beiträge: 952

19.01.2008 14:28
#225 RE: Deutscher Teaser? Zitat · antworten

Bewirb dich mal, Keng.

Seiten 1 | ... 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | ... 40
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz