Erstausstrahlung DE: Do., 04.02.1993 (RTL, 15:00 Uhr) - [Staffel # 05x24 - Episode 115] Dt. Bearbeitung: Hermes Synchron GmbH, Berlin Buch & Dialogregie: Almut Eggert Dt. Episodenlänge: 46'05''
Inhalt: Maggie, eine ehemalige Studentin aus Jessicas Klasse, arbeitet als Drehbuchschreiberin für eine TV-Serie. Dann jedoch entscheidet der neue Vorsitzende der Rundfunkgesellschaft die Serie abzusetzen. Ein tödlicher Fehler, denn der Chef wird ermordet und der Hauptdarsteller der Serie als Täter verhaftet. Maggie muss seine Unschuld beweisen...
Lt. Vincent Palermo (Denis Arndt) Norbert Gescher Julie Pritzer (Talia Balsam) Katharina Koschny Mary Margaret McCauley (Diana Canova) Daniela Hoffmann Vi (Miriam Flynn) Constanze Harpen Brian Thursdan (Dwayne Hickman) Christian Mey Dana Darren (Leann Hunley) Franziska Pigulla Andy Butler (Bruce Kirby) Hans Teuscher Leo Kaplan (Paul Kreppel) Wolfgang Ziffer Keith Carmody (Gary Sandy) Michael Christian Bert Rodgers (Tim Thomerson) Wolfgang Condrus
Al, Direktor (Tom Troupe) Peter Neusser Harriet De Vol (Ann Morgan Guilbert) Agnes (Agi) Prandhoff Burnsie (Ben Slack) Rainer Büttner Phil Dooley (Greg Norberg) ? Filmvorführer (Vince Howard) Manfred Richter Polizist vor der Tür (Ron Steelman) ? 1. Polizist (Myles O'Brien) Matthias Klages 2. Polizist (Paul Ganus) ?
Erstausstrahlung DE: Mi., 10.02.1993 (RTL, 15:00 Uhr) - [Staffel # 05x28 - Episode 119] Dt. Bearbeitung: Hermes Synchron GmbH, Berlin Buch & Dialogregie: Almut Eggert Dt. Episodenlänge: 45'41''
Inhalt: Jessicas alter Freund James O’Malley ist in einen verzwickten Mordfall geraten. Der dubiose Makler Rowland Trent steht im Verdacht, seine Frau vom Balkon gestoßen zu haben. Mit Hilfe seiner Nichte Francis kann Jim den echten Täter überführen...
Det. Sgt. Vinnie Carillo (Jay Acovone) Thomas Vogt Gretchen Trent (Eileen Barnett) Ana Fonell Cindy Marsh (Pamela Bowen) Katharina Koschny Frances Xavier Rawley (Stacy Edwards) Bettina Weiß Lt. James Ignatius O'Malley (Pat Hingle) Hans Teuscher Paul G. Abbott (James Carroll Jordan) Norbert Gescher Roland Trent (Ron Leibman) Michael Telloke David Kingston (Nicholas Pryor) Karl Sturm Ruth, Sekretärin (Francesca P. Roberts) Astrid Bless? Alice Montrose (Carolyn Seymour) Gertie Honeck Capt. Sam Cohen (Philip Sterling) Dietmar Richter-Reinick
Det. Billy Rush (Howard Schecter) Frank-Otto Schenk Reporterin im Saal (Tiiu Leek) ? Reporter im Saal (Brian Avery) ? Reporterin vor der Tür (Valerie Redding) Martina Treger Reporter vor der Tür (Steve Whiteford) ?
Fortsetzung der Serie erst am Freitag, 05.04.2013, da nächste Woche Feiertag ist!
Erstausstrahlung DE: Mi., 24.02.1993 (RTL, 15:00 Uhr) - [Staffel # 05x38 - Episode 129] Dt. Bearbeitung: Hermes Synchron GmbH, Berlin Buch & Dialogregie: Almut Eggert Dt. Episodenlänge: 44'42''
Inhalt: Jessica Fletcher bekommt erneut Post von Dennis Stanton: Der Versicherungsdetektiv ermittelt dieses Mal in einem Kriminalfall, bei dem es um den Diebstahl eines Silberdollars geht und es einen Toten zu beklagen gibt...
Andrea Bascomb/Douglas (Lisa Blount) Ina Gerlach Langston Douglas (Roscoe Born) Michael Telloke Mahmoud Amini (Aharon Ipalé) Thomas Kästner Grace Lambert (Shirley Knight) Sonja Deutsch Monica Douglas (Dina Merrill) Bettina Schön Dennis Stanton (Keith Michell) Joachim Kerzel Joey Freeman (Chris Mulkey) Christian Olsen Raymond Bascomb (Ed Nelson) Edgar Ott Robert Butler (James Sloyan) Peter Matic Lt. Perry Catalano (Ken Swofford) Klaus Sonnenschein Rhoda Markowitz (Hallie Todd) Daniela Lohmeyer
Pedro, Gärtner (Marco López) Manfred Petersen Deirdre (Jill Jaress) Almut Eggert Phyllis, Hausmädchen (Virginia Hawkins) Margot Rothweiler Fotograf vor Gebäude (Mitch Hara) ? Lieferant (E. E. Bell) ?
Erstausstrahlung DE: Mo., 22.02.1993 (RTL, 15:00 Uhr) - [Staffel # 05x36 - Episode 127] Dt. Bearbeitung: Hermes Synchron GmbH, Berlin Buch & Dialogregie: Almut Eggert Dt. Episodenlänge: 45'47''
Inhalt: Jessicas Cousine Ann Lawton braucht die Hilfe der Schriftstellerin. Ihr Verlobter ist ermordet worden. Offenbar hat der Mord etwas mit einem anderen 15 Jahre zurückliegenden Mordfall zu tun, bei dem Anns Bruder George zu Unrecht verurteilt wurde. Jessica muss beweisen, dass George nicht Anns Verlobten ermordet hat...
Rosemary Taylor (Barbara Babcock) Anita Lochner Dr. Henry Carlson (Dennis Christopher) Rainer Doering Meg Taylor (Linda Grovenor) Silvia Mißbach Ann Owens/Arden (Shirley Jones) Almut Eggert Sheriff Barnes (William Lucking) Michael Telloke Bill Spenser (Sandy McPeak) Gunter Schoß Helen Owens (Doris Roberts) Christine Gerlach George Owens (Robert Walker Jr.) Norbert Langer
Reverend Simmons (Bryan O'Byrne) Detlev Witte Lebensmittellieferantin (Yolanda Lloyd) ? Nathan Rollins (Loren Blackwell) -hat keinen Text- Polizist (Cody Glenn) Erich Räuker Coquette (Freyda Thomas) ? Mutter auf Parkbank (Ann Marie Gillis) ...ähnelt Bettina Weiß etwas 1. Junge (Joseph Gordon-Levitt) ? 2. Junge (Ben Ryan Ganger) -hat keinen Text- Busfahrer (Daniel Bryan Cartwell) Erich Räuker
Fortsetzung der Serie am nächsten Freitag, 12.04.2013!
Erstausstrahlung DE: Fr., 19.02.1993 (RTL, 15:00 Uhr) - [Staffel # 05x35 - Episode 126] Dt. Bearbeitung: Hermes Synchron GmbH, Berlin Buch & Dialogregie: Almut Eggert Dt. Episodenlänge: 44'46''
Inhalt: Jessica muss dringend nach London. Während ihrer Abwesenheit hüten ihr Neffe Grady und seine schwangere Frau Donna das Haus. Bald beunruhigen rätselhafte Ereignisse das Paar. Grady spielt sie herunter, um die schwangere Donna nicht zu verängstigen. Als sich der "Spuk" als sehr real erweist, wird Jessica im fernen London von Sheriff Metzger eingeschaltet...
Carla Thyssen (Belinda Bauer) Karin Grüger Nick Zavakis (Ramon Bieri) Alexander Herzog Connie Lewis (Elinor Donahue) Renate Danz Grady Fletcher (Michael Horton) Stefan Gossler Kambodschaner (James Lew) Gerald Paradies Sheriff Mort Metzger (Ron Masak) Uwe Paulsen Justin Hunnicut (David Warner) Klaus Jepsen Dr. Seth Hazlitt (William Windom) Joachim Nottke Donna Mayberry/Fletcher (Debbie Zipp) Irina von Bentheim
Stanley Lewis (Bernie Coulson) Charles Rettinghaus Deputy Floyd (Will Nye) Manuel Vaessen Kris Karas (Cliff Osmond) Wolf_Rüdiger Reutermann Capt. Herbert Malachi (Gordon Ross) Manfred Petersen Phoebe (Maura Spencer-Reed) Almut Eggert Fred (Douglas DuVal) Manfred Petersen
Erstausstrahlung DE: Fr., 26.02.1993 (RTL, 15:00 Uhr) - [Staffel # 05x40 - Episode 131] > vorerst letzte Episode!! Dt. Bearbeitung: Hermes Synchron GmbH, Berlin Buch & Dialogregie: Almut Eggert Dt. Episodenlänge: 45'05''
Inhalt: Jessica erhält einen Brief von Geheimdienstler Michael Hagarty, in dem er ihr seinen neusten Fall beschreibt: In Sizilien ist Hagarty in kriminelle Verstrickungen geraten, bei denen sogar die Mafia mitmischt...
Antonio Carboni (Vincent Baggetta) Axel Lutter Gino Carboni (Joseph Cali) Thomas Kästner Michael Hagarty (Len Cariou) Christian Rode Mario Carboni (George DiCenzo) Jochen Schröder Jennifer Paige (Deidre Hall) Heike Schroetter Vito (Robert Miranda) Michael Telloke Peter Baines (Ian Ogiluy) [sic!] > Ogilvy Bernd Eichner Chief Green [London] (John Standing) Hans Nitschke
CIA-Mann Barton (Daniel Trent) Peter Reinhardt Pater Anselmo (Ralph Manza) Werner Ehrlicher Korshack, 2. CIA-Mann (Daniel Douglas Anderson) Rainer Doering Pilot (Ralph De Lia) Dieter Memel DeLuca, Herrenausstatter (Anthony DeFonte) Kaspar Eichel Beobachter (James Garrett) Karl-Heinz Grewe Bankangestellter (Stephen Poletti) Andreas Grothusen Fußgängerin/Beobachterin (Marianne Bergonzi) ? Zimmermädchen (Gina Minervini) ? Page (Jovin Montanaro) ? Kellner (Steve Natole) ?
Fortsetzung der Serie am nächsten Freitag, 19.04.2013!
Pater Anselmo (Ralph Manza) Werner Ehrlicher Korshack, 2. CIA-Mann (Daniel Douglas Anderson) Rainer Doering (nicht C. Olsen) Pilot (Ralph De Lia) Dieter Memel stimmt DeLuca, Herrenausstatter (Anthony DeFonte) Kaspar Eichel Bankangestellter (Stephen Poletti) Andreas Grothusen
Inhalt: Bei einem Gefängnisausbruch stirbt der Häftling Edward Stone. Dessen Tochter Geraldine verklagt kurze Zeit später Jessica Fletcher. Offenbar saß Edward Stone unschuldig im Gefängnis, in das Jessica ihn durch ihre Beweisführung gebracht hatte. Das kann die Kriminalschriftstellerin natürlich nicht so ohne Weiteres auf sich sitzen lassen...
Inhalt: Jeff Ogden ist hoffnungslos in die verheiratete Melissa Maddox verliebt. Deren Ehe ist jedoch schon länger zerrüttet. Eines Abends ruft sie Jeff vollkommen aufgewühlt an: ihr Mann Ralph liegt tot im Schlafzimmer und durch ihre Eheprobleme mit Ralph steht sie natürlich als Erste unter Mordverdacht. Jeffs Liebe zu Melissa geht soweit, dass er ihr sogar hilft Ralphs Leiche wegzuschaffen. Dabei wird er natürlich beobachtet. Jessica nimmt sich daher des Falles an...
Melissa Maddox (Lise Cutter) Daniela Strietzel Bennett J. Devlin (Joe Dorsey) Jochen Schröder Hank Crenshaw (Geoffrey Lewis) Michael Telloke Rita Garrison (Janet Margolin) Traudel Haas Sheriff Mort Metzger (Ron Masak) Uwe Paulsen Drew Garrison (David McCallum) Thomas Kästner Jeff Ogden (David Oliver) Uwe Büschken Trudy Ludwig (Mary Ann Pascal) Heidi Weigelt Ralph Maddox (Cliff Potts) Frank Ciazynski
Deputy Floyd (Will Nye) Manuel Vaessen Student im Literaturkurs (David Chrisman) Peter Flechtner ältere Frau im Literaturkurs (Bette Rae) Almut Eggert junge Frau im Literaturkurs (Robina Suwol) Katharina Gräfe Frau im Restaurant {20:07} (-uncredited-) Silvia Mißbach
Fortsetzung der Serie am nächsten Freitag, 26.04.2013!
Melissa Maddox (Lise Cutter) ?, aber nicht Marijam Agischewa Ralph Maddox (Cliff Potts) Frank Ciazynski Student im Literaturkurs (David Chrisman) Peter Flechtner
Inhalt: Hat ein unzufriedener Mandant den Winkeladvokaten Calloway getötet? Der Versicherungsdetektiv Dennis Stanton, ein guter Freund von Jessica Fletcher, nimmt die Ermittlungen auf...
Erstausstrahlung DE: So., 18.07.1993 (RTL, 19:10 Uhr) - [Staffel # 06x02 - Episode 133] Dt. Bearbeitung: Hermes Synchron GmbH, Berlin Buch & Dialogregie: Almut Eggert Dt. Episodenlänge: 44'58''
Inhalt: Jessica wird um Hilfe gebeten: Sie soll ein Buch zu Ende schreiben, dass ein Journalist begonnen hatte, dann jedoch ermordet wurde. Brisant ist der Inhalt des Buches: Offenbar sitzt ein Mann seit 16 Jahren unschuldig im Gefängnis...
Bradley Folkes (Bradford Dillman) Gunter Schoß Eric Grant (Anthony Geary) Joachim Tennstedt Phyllis Thurlow (Cynthia Harris) Barbara Adolph Daniel Hannigan (Van Johnson) Jochen Schröder Dorothy Folkes (Mala Powers) Almut Eggert Stephen Thurlow (Raphael Sbarge) Michael Iwannek Ex-Det. Bert Kravitz (Guy Stockwell) Walter Tschernich Ernie Dolan (Stephen Young) Kaspar Eichel Richard Thompson Grant (Efrem Zimbalist, Jr.) Eric Vaessen
Jonathan Barish (Emory Bass) Helmut Ahner Madeline Schmidt (LaReine Chabut) Diana Borgwardt Victor Impelleteri (Johnny Crear) Dietmar Richter-Reinick Madge (Kate Randolph Burns) Karin Grüger Eddie Folkes (Isaac Turner) Benjamin Völz
Fortsetzung der Serie am nächsten Freitag, 03.05.2013!
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
