Erstausstrahlung BRD: 04.10.1997 (Sat.1) Deutsche Fassung: Arena Synchron, Berlin Buch: Martin Schmitz Dialogregie: Martin Schmitz Redaktion: Bernd Legath Deutsche Episodenlänge: 27:20 Min.
Inhalt: Weil Lord Ambersen seine beiden älteren Söhne nicht für würdig hält, sein Erbe anzutreten, beauftragt er die attraktive Anwältin Vienne Havershum nach seinem vermissten jüngsten Sohn zu suchen. Allerdings hat die raffinierte Advokatin einen eigenen Plan.
Darsteller(in) - Rolle - Synchronsprecher(in) John Kassir - Stimme des Grufties - Dieter Memel (Stimme)
Natasha Richardson - Fiona Havisham - Claudia Lehmann Bob Hoskins - Redmond - Klaus Sonnenschein Greg Wise - Justin Amberson - Stefan Gossler Leslie Phillips - Mycroft Amberson - Hans Teuscher James Saxon - Evelyn Amberson - Frank Ciazynski
Kimberly Cowell - Isabelle - Maja Dürr (?)
Die erste Episode, die in GB produziert wurde und leider nahm die Qualität stark ab. Die 7. Staffel ist meiner Meinung nach sehr schwach und bietet nur eine gute Episode (7x11 - Jack ist der Beste!).
Erstausstrahlung BRD: 04.10.1997 (Sat.1) Deutsche Fassung: Arena Synchron, Berlin Buch: Martin Schmitz (?) Dialogregie: Martin Schmitz Redaktion: Bernd Legath Deutsche Episodenlänge: 24:56 Min.
Inhalt: Die drei Schwestern Marlys, Dolores und Yvonne erben eine Affenpfote, die angeblich drei Wünsche erfüllen kann. Allerdings hat die Erfüllung der Wünsche ungeahnte Folgen.
Darsteller(in) - Rolle - Synchronsprecher(in) John Kassir - Stimme des Grufties - Dieter Memel (Stimme)
Emma Samms - Yvonne - Anita Lochner Kerry Fox - Dolores - Maud Ackermann Julie Cox - Marlys - Schaukje Könning Michael Denison - Richard - Heinz Palm Dulcie Gray - Mrs. Wilder - Agi Prandhoff
Peter Waddington - Basil - Martin Schmitz Molly Weir - Großmutter Oakfist - Maresi Bischoff-Hanft (?) Roger Brierley - William Curd - Manfred Rahn Sarah London - Leichenbeschauerin - ?
Erstausstrahlung BRD: 04.10.1997 (Sat.1) Deutsche Fassung: Arena Synchron, Berlin Buch: Martin Schmitz Dialogregie: Martin Schmitz Redaktion: Bernd Legath Deutsche Episodenlänge: 24:57 Min.
Inhalt: Sharon Banister ist eine erfolgreiche Kriminalschriftstellerin, welche von ihrer Nachbarin Mrs. Tresk, die ebenfalls schreibt, bewundert wird. Von Sharon erfährt diese aber nur Ablehnung.
Darsteller(in) - Rolle - Synchronsprecher(in) John Kassir - Stimme des Grufties - Dieter Memel (Stimme)
Francesca Annis - Sharon Bannister - Karin Buchholz Christopher Cazenove - Larry - Reinhard Kuhnert Elizabeth Spriggs - Mrs. Trask - Christel Merian Patrick Barlow - Joey Trask - Martin Schmitz
Erstausstrahlung BRD: 04.10.1997 (Sat.1) Deutsche Fassung: Arena Synchron, Berlin Buch: Martin Schmitz Dialogregie: Martin Schmitz Redaktion: Bernd Legath Deutsche Episodenlänge: 24:14 Min.
Inhalt: Der deutsche Oberst Luger gerät während des Zweiten Weltkriegs in englische Kriegsgefangenschaft. In der Hoffnung auf Privilegien kollaboriert er mit den Engländern.
Darsteller(in) - Rolle - Synchronsprecher(in) John Kassir - Stimme des Grufties - Dieter Memel (Stimme)
Martin Kemp - Lieutenant Luger - Thomas Vogt Nickolas Grace - Albert Frye / Lt. Forsyth - Eberhard Prüter Nick Reding - Krupp - Stefan Staudinger Roy Dotrice - Major Nicholson - Friedrich Georg Beckhaus
Al Ashton - Sgt. Cornwall - Roland Hemmo Lucy Bayler - Kitty - ? Chris Armstrong - englischer Soldat - Bernhard Völger Bill Weston - Schlosse [DF: Schlosser] - Werner Ehrlicher Murray McArthur - George Heathcote - ? Paul Woodadge - Wache - ?
Erstausstrahlung BRD: 04.10.1997 (Sat.1) Deutsche Fassung: Arena Synchron, Berlin Buch: Martin Schmitz Dialogregie: Martin Schmitz Redaktion: Bernd Legath Deutsche Episodenlänge: 25:50 Min.
Inhalt: Gangster Nick ermordet seinen Komplizen T und reißt sich die Beute aus einem Juwelenraub allein unter den Nagel. Allerdings wird er dabei selbst schwer verletzt. Er schleppt sich mit letzter Kraft in ein einsames Hotel.
Darsteller(in) - Rolle - Synchronsprecher(in) John Kassir - Stimme des Grufties - Dieter Memel (Stimme)
Elizabeth McGovern - Laura Kendall - Sabine Strobel James Wilby - Nick Marvin - Detlef Bierstedt Ronan Vibert - T - Thomas Wolff Edward Tudor-Pole - Lou - Martin Schmitz Peter Guinness - Mr. Starr - Michael Telloke
Erstausstrahlung BRD: XX.XX.XXXX (Sat.1) Deutsche Fassung: Arena Synchron, Berlin Buch: Martin Schmitz Dialogregie: Martin Schmitz Redaktion: Bernd Legath Deutsche Episodenlänge: 24:17 Min.
Inhalt: Bei den Zombies Cammy und Ford hängt der Haussegen schief. Um Ford eifersüchtig zu machen, bandelt Cammy mit dem attraktiven Jimmy an. Im Streit erschießt Ford den Nebenbuhler. Doch der entpuppt sich als unsterblicher Vampir.
Darsteller(in) - Rolle - Synchronsprecher(in) John Kassir - Stimme des Grufties - Dieter Memel (Stimme)
Ewan McGregor - Ford - Simon Jäger Jane Horrocks - Cammy - Daniela Reidies Colin Salmon - Jimmy Pickett - Walter Alich John Salthouse - Cutter - Frank Ciazynski Willie Ross - Barkeeper - Karl-Heinz Grewe
Peter Lee - Räuber Nr. 1 - ? Alan Liu - Räuber Nr. 2 - Original-Ton Nigel Fan - Räuber Nr. 3 - Original-Ton
Erstausstrahlung BRD: 04.10.1997 (Sat.1) Deutsche Fassung: Arena Synchron, Berlin Buch: Martin Schmitz Dialogregie: Martin Schmitz Redaktion: Bernd Legath Deutsche Episodenlänge: 23:24 Min.
Inhalt: Der einsame Pfandhausbesitzer Danny nimmt die schwangere Theresa bei sich auf und verliebt sich in sie. Er glaubt, seine Gefühle würden erwidert. Doch nach der Geburt ihres Babys wendet sich Theresa
von ihm ab. Um sie zurück zu gewinnen, entführt Danny das Baby.
Darsteller(in) - Rolle - Synchronsprecher(in) John Kassir - Stimme des Grufties - Dieter Memel (Stimme)
Steve Coogan - Danny Skeggs - Frank Schröder Julia Sawalha - Teresa - Heidrun Bartholomäus Tim Stern - Baby-Händler - Reinhard Kuhnert Serena Gordon - Mutter im Park - ?
Matthew Scurfield - Detective - Michael Telloke Gerry Crampton - Snaps - Thomas Kästner ? - männlicher Pantomime - Thomas Wolff ? - weiblicher Pantomime - Angela Ringer
Erstausstrahlung BRD: XX.XX.XXXX (Sat.1) Deutsche Fassung: Arena Synchron, Berlin Buch: Martin Schmitz Dialogregie: Martin Schmitz Redaktion: Bernd Legath Deutsche Episodenlänge: 25:16 Min.
Inhalt: Der Wissenschaftler Elliot Quinlan hat einen Apparat konstruiert, mit dem er Erinnerungen aus den Gehirnen Verstorbener gewinnen kann. Bei einem Test kommt seine Freundin ums Leben. Jetzt sucht er verzweifelt nach einer Methode, sie ins Leben zurückzuholen.
Darsteller(in) - Rolle - Synchronsprecher(in) John Kassir - Stimme des Grufties - Dieter Memel (Stimme)
James Frain - Elliot - Timmo Niesner Siobhan Flynn - Arianne - Silvia Mißbach Jonathan Firth - Malcolm - Gerrit Schmidt-Foß Gordon Peters - Sergeant Baker - Michael Narloch Roger Ashton-Griffiths - Valdemar Tymrak - Nur Laute
Erstausstrahlung BRD: XX.XX.XXXX (Sat.1) Deutsche Fassung: Arena Synchron, Berlin Buch: Martin Schmitz Dialogregie: Martin Schmitz Redaktion: Bernd Legath Deutsche Episodenlänge: 24:21 Min.
Inhalt: Barry Manners ergattert einen hochdotierten Job in einer Werbeagentur. Doch die Freude darüber währt nicht lange, denn die Leiterin der Agentur hat Barry als Versuchskaninchen für ein neu entwickeltes Gerät auserkoren.
Darsteller(in) - Rolle - Synchronsprecher(in) John Kassir - Stimme des Grufties - Dieter Memel (Stimme)
Ute Lemper - Jacqueline - Ute Lemper Chris Stanton - Fakir Muto - Hans Hohlbein Tres Hanley - Joanna - ? Daniel Craig - Barry - Thomas Petruo Gayle Hunnicutt - Ellen - Gisela Fritsch Denis Lawson - Frank - Reinhard Kuhnert
Julian Kerridge - Polizist - ? Paul Freeman - Alistair Touchstone - Werner Ehrlicher
Erstausstrahlung BRD: XX.XX.XXXX (Sat.1) Deutsche Fassung: Arena Synchron, Berlin Buch: Martin Schmitz Dialogregie: Martin Schmitz Redaktion: Bernd Legath Deutsche Episodenlänge: 24:40 Min.
Inhalt: Pfarrer Nevin betrügt seit Jahren seine Ehefrau. Als eines Tages die junge Angelica vor seiner Tür steht und behauptet, seine Tochter zu sein, nimmt er sie auf, um einen Skandal zu vermeiden. Dadurch holt er sich Unheil ins Haus.
Darsteller(in) - Rolle - Synchronsprecher(in) John Kassir - Stimme des Grufties - Dieter Memel (Stimme)
Anthony Andrews - Jonathan - Bernd Rumpf Imelda Staunton - Sarah - Marianne Lutz Anna Friel - Angelica / Leah - Dascha Lehmann
Paddy Navin - Bertha - ? ("Pressen, Emma, pressen!") Finty Williams - Lucy - Julia Koberstein Emma Bird - Emma - ? ("Ich habe gesündigt") Pip Torrens - Gordon - Stefan Staudinger Lone Madsen - Miss Prichard - Mo Goudarzi ? - Partygast - Karl-Heinz Grewe
Erstausstrahlung BRD: XX.XX.XXXX (Sat.1) Deutsche Fassung: Arena Synchron, Berlin Buch: Martin Schmitz Dialogregie: Martin Schmitz Redaktion: Bernd Legath Deutsche Episodenlänge: 26:02 Min.
Inhalt: Ein Serienmörder hält die Polizei in Atem. Nach dem dritten Mord wird der Autor Warhol Evans als Verdächtiger festgenommen. Der Psychologe und Experte für Serienmörder Jack soll Evans verhören.
Darsteller(in) - Rolle - Synchronsprecher(in) John Kassir - Stimme des Grufties - Dieter Memel (Stimme)
Eddie Izzard - Evans - Jörg Hengstler Ciarán Hinds - Jack Lynch - Frank Glaubrecht Alun Armstrong - Inspektor Herbert - Roland Hemmo John Benfield - Inspektor Minty - Michael Narloch
Ashley Artus - Scrimp - Boris Tessmann Mark Spalding - Wache - Erich Räuker
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
