Besser als im ersten Trailer scheint er mir wirklich zu sein. Aber ich glaube langsam, diese Diskussion führt nirgendwo hin. Die Elsholtz-Befürworter und die Tennstedt/Alternativ-Befürworter werden nicht von ihren Meinungen abweichen und das kann man auch nicht verlangen. Daher kann man nur auf das Endresultat warten und beobachten, wie sich diese Situation weiter entwickelt. Und ich persönlich freue mich, dass ich beide Möglichkeiten gut finde
Das eine hat mit dem anderen doch nichts zu tun. Am Spiel hat es bei Elsholtz noch nie gehapert, allerdings kann er damit seine Einschränkungen nicht verbergen. Er klingt hier zweifellos besser, aber nicht gut. Wie gesagt, das wird nichts mehr. Aber Fans der Kombi dürfen aufatmen, Sony wird Elsholtz nicht umbesetzen. Kein Major würde das tun.
wie kann man nur auf dieser Kult Combo su rumhacken? Ist ja grauenhaft. Elsholtz klingt doch bestens. Sein Nuscheln ist mittlerweile so minimal geworden, dass es kaum noch auffällt. Vielleicht verschwindet es ja auch ganz in den kommenden Jahren wer weiß...
Tennstedt hört sich heutzutage auch wesentlich älter an als früher....... Wenn Hanks eine Tages umbesetzt werden sollte, dann würde ich hier einen völlig anderen Sprecher besetzen, der sich entweder am O-Ton oder an Elsholtz orientiert.
Tennstedt hört sich heutzutage auch wesentlich älter an als früher.......
Eigentlich wollte ich ja nich mehr, aber wenn ich so 'nen Mumpitz lese, dann eben noch mal: ES GEHT NICHT (!!!!) UMS ALTER!!!! Selbstverfreilich klingt Tennstedt heutzutage auch älter als früher (Welch' Wunder!), allerdings klingt er dabei im Gegensatz zu Elsholtz eben nicht, als ob er 'ne Kartoffel im Mund hätte und nicht richtig sprechen könnte. Und Leute, die nicht komplett auf ihren Ohren sitzen, hören das auch! Es mag besser geworden sein, disqualifiziert ihn aber immer noch für Tom Hanks. Der Verleih hat sich damit sicher keinen Gefallen getan, ihn erneut durchzudrücken.
Woran machst du es fest, dass sich der Verleih damit keinen Gefallen getan haben soll? Ist es das Heer aus Empörten, das angesichts der so grausigen Leistung diverse Kinosäle abgefackelt hat? Oder ist es vielleicht der mediale Aufschrei, der die Synchronbranche aus den Fugen brachte? Oder beziehst du dich möglicherweise auf die zahllosen Petitionen im Netz mit ihren vielen Unterstützern?
Naja, ein bisschen gehts schon auch ums Alter. Denn: Elsholtz klingt durch das Nuscheln und die dünne Stimme SEHR ALT. Tennstedt klingt älter, aber sauber und passend für Hanks. Eine Traumkombi für den gealterten Hanks. Elsholtz klingt ok, wenn er im Trailer brüllt. Dann hört man den Sprachfehler nicht mehr so sehr. Beim normalen Sprechen hört man das noch sehr sehr deutlich. Jedenfalls mit geputzten Ohren.
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
