Zitat von Roger Thornhill(...) Doch beschönigen möchte ich es natürlich auch nicht, es ist halt, wie es ist - und zeigt, dass alle, egal ob nun Brancheninterne oder Zuschauer, leider nur ein Spielball in der Willkür der großen Amerikaner sind. Ob man es ihnen allerdings großartig ankreiden kann, steht auf einem anderen Blatt, denn schließlich haben sie den Film produziert...
Kurz mal das hier aufkreidfn muss. Habe auch Duchovny sich noch nicht beschweren hören...Das Problem bewwget sich komplett zwischen 20th Century Germany in Frankfurt und Völz. Die Leute in L.A. (siehe Carters Interview bei Widescreen-Vision) tangiert das eher peripher.
Nein, nein, keine Sorge. Ich meinte damit nicht, daß hier irgendjemand unbewiesene Behauptungen schreibt. Ich gehe nur davon aus, daß viele hier, wie ich zum Beispiel, keine direkten Bekanntschaften in der Branche hat, sondern seine Informationen nur aus den Medien und dem Forum bezieht. Und deshalb finde ich es besonders spannend, was jemand schreibt, der quasi "direkt an der Quelle sitzt" bzw. der die Auswirkungen einer solchen Geschichte wie dieser hier, seien sie positiv oder negativ, auch direkt zu spüren bekommen kann. Da finde ich Ekkehardts Äußerungen zu diesem "unheimlich ärgerlichen Fall des FBI" eben sehr interessant, weil man erfährt,wie Branchen-Insider die Situation sehen.
Dumm nur, dass in den letzten beiden Episoden das DU eingeführt wurde, reichlich spät, wenn man bedenkt, dass seit Staffel 7 nicht mehr nur rein-berufliche Beziehung hatten (aus der auch ein Kind hervrogegangen ist, aber das hat der Klapperstorch gebracht oder wie?), aber vielleicht SIEZEN die Leute, die das verbrochen haben, ihre Lebenspartner/Mütter ihrer Kinder ja auch?!
Beruhigen? Ich werd mich erst beruhigern, wenn diese ganze Farce ein Ende hat. [Oder bis ich bei nem Amoklauf von den Ordnungshütern erschossen werde. ;-) (Sarkasmus, Übertreibung, nicht ernst nehmen)]
Nicht nur dass sie uns einen unpassenden Sprecher vor die Nase setzten, die sie verwenden ein SIE, dass somit defenetiv ein Anschlussfehler ist. Man muss sich als Fan ganz schön viel gefallen lassen...
Liebe FOX Germany,
meine 8 € habt ihr verloren durch Eure Spielchen. Hätte man den Film nicht bei der Firma in Auftrag geben können, die 9 Jahre lang akzeptable Arbeit geleistet hat? Warum Interopa und nicht Cinephon? Warum die Leute austauschen, es betrifft ja nciht nur Völz...
Ursprünglich wollte ich, so wie damals bei FtF mir den Film synchronsiert und dann in der OV anschauen. Das werde ich sein lassen und mein Geld nur in die OV Vorstellung tragen. Was das für die Einspielergebnisse bedeut, könnt ihr Euch ja denken. Ich denke, ich bin nicht die einzige mit so einer Einstellung.
Ihr könnt wirklich stolz auf Euch sein, ihr wisst wirklich, mit langjährigen Kunden umzugehen. *sarc*
Zitat von JaneOder bis ich bei nem Amoklauf von den Ordnungshütern erschossen werde.
gehts dir noch gut? hitzschlag? das wetter scheint dir nicht sonderlich zu bekommen... jedenfalls sollte man mit solchen unbedachten äußerungen, gerade im internet, vorsichtig sein! sie könnten zum selbstläufer werden und dadurch die ganze existenz dieses forums hier gefährden!
Lieber woodstock, Sarkasmus ist alles was noch haben, neben ein bisschen Hoffnung...
Habe es nochmal kenntlich gemacht, dass das nicht ernst gemeint ist. Kann man ja nicht ahnen, dass es Leute gibt, so sowas ernst nehmen. ich dachte, es ist offentsichtlich, dass das Übertreibung war?! *sigh*
Ich versichern, ich bin psychisch vollkommen stabil und gesund, du solltest mal sehen, was in einigen XFiles Foren zur Zeit so abgeht *lol*.
Zitat von JaneBeruhigen? Ich werd mich erst beruhigern, wenn diese ganze Farce ein Ende hat. [Oder bis ich bei nem Amoklauf von den Ordnungshütern erschossen werde. ;-) (Sarkasmus, Übertreibung, nicht ernst nehmen)] Nicht nur dass sie uns einen unpassenden Sprecher vor die Nase setzten, die sie verwenden ein SIE, dass somit defenetiv ein Anschlussfehler ist. Man muss sich als Fan ganz schön viel gefallen lassen... Liebe FOX Germany, meine 8 € habt ihr verloren durch Eure Spielchen.
Wo genau hört der Sarkasmus in Deinem Posting auf?
Darf ich Dir vorschlagen abzuwarten, bis Sie wissen, ob im Endprodukt auch gesiezt wird? Vielleicht verpassen Sie sonst ja was gutes.
Ich kann Jane gut verstehen..Ich bin selbst ein großer Akte X-Fan und über diese Umbesetzung mehr als verärgert!! Und es ist auch gut, dass es Fans gibt, die ihrem Ärger Luft machen!! Ob sich dadurch etwas ändert, weiß ich nicht!! Die Umbesetzungen bei Stirb langsam 3, Fluch der Karibik, Ocean´s Eleven haben dem Einspielergebnis jedenfalls nicht wirklich geschadet!! Leider!!
In Antwort auf:Die Umbesetzungen bei Stirb langsam 3, Fluch der Karibik, Ocean´s Eleven haben dem Einspielergebnis jedenfalls nicht wirklich geschadet!! Leider!
Eben! Der Normalverbraucher merkt sowas ja nicht. Wem ist denn schon in einem vollen Kino aufgefallen, dass Tom Hanks in "Charlie Wilsons War" eine neue Synchronstimme hatte - niemandem. Ich habe nichts gehört und auch Freunden viel es nicht auf. Dasselbe bei Johnny Depp in Fluch der Karibik. Den meisten Leuten ist das sowas von egal. ABER Akte X liegt eine große und langjährige Fangemeinde zu Grunde, die sich auf Grund von Serienfolgen sehr stark mit den Charakteren identifiziert hatte. Das ist was anderes, als bei einem Film. Hier werden die Kinobesucher vermutlich aufschreien, obwohl ich sagen muss, das ich beim Trailer mehrmals hinhören musste bis ich erkannte das es nicht Völz war. Es ist schon gut imitiert. Jedoch hoffe auch ich, dass Völz sprechen wird. Auch bin ich gespannt ob Mitch Pileggi weiterhin von Norbert Gescher (übrigens der Sohn des Dichters Joachim Ringelnatz) und nicht etwa von Reinhard Glemnitz gesprochen wird, der ihn zu letzt bei Stargate seine Stimme lieh. :(
Zitat von lysanderdass Tom Hanks in "Charlie Wilsons War" eine neue Synchronstimme hatte - niemandem.
Auch bin ich gespannt ob Mitch Pileggi weiterhin von Norbert Gescher (übrigens der Sohn des Dichters Joachim Ringelnatz) und nicht etwa von Reinhard Glemnitz gesprochen wird, der ihn zu letzt bei Stargate seine Stimme lieh. :(
Nu, so "neu" war Tom Hanks Stimme ja auch nicht
Wurde in Stargate Gerscher nicht einfach für "Beau Bridges" zurückgehalten?
Zitat von ronnymillercharlie wilson hat in Deutschland aber auch fast keiner gesehen...
mit Elsholz wäre es ein Riesenhit geworden
als Lysander vom vollen Kino sprach mußte ich ehrlcih gesagt lachen, weil ich nicht glaubte, dass der Film erfolgreich war, aber genau weiß ich es ja nicht.
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
