Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 561 Antworten
und wurde 37.780 mal aufgerufen
 Filme: aktuell
Seiten 1 | ... 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | ... 38
Mücke ( gelöscht )
Beiträge:

23.04.2010 09:23
#241 RE: The Expendables (2010) Zitat · antworten

Ich frag mich grade, warum hier so daran gezweifelt wird, dass Lehmann für Willis zum Einsatz kommt.
Das sollte nun eigentlich eine wirkliche Selbstverständlichkeit sein.
Dem letzten Beitrag von Dubber nach stimmt mich die ganze Geschichte fast schon ein wenig besorgt.
Hoffentlich wurden hier mit den abstrusen Thesen, dass man für Willis auch Danneberg besetzen könne bzw. es im Rückschluss nicht unbedingt Lehmann sein muss, keine schlafenden Hunde geweckt...

Dubber der Weiße


Beiträge: 5.422

23.04.2010 10:27
#242 RE: The Expendables (2010) Zitat · antworten

Im Film.
Der Verleih ist schlau und mag euch.
Also seid im Gegenzug lieb zum Verleih.
Der Film ist ein Fest für alle Fans des 80er-Actionkinos.
Die deutsche Fassung auch.
Jeder darf's genießen, der auf Kracherkino steht.
Alle anderen sind Schweinebacken.

Mücke ( gelöscht )
Beiträge:

23.04.2010 12:19
#243 RE: The Expendables (2010) Zitat · antworten

Wird ein lustiger Herbst.
Hoffentlich lässt "Machete" hierzulande nicht allzu lange auf sich warten und kommt gleich noch mit hinten dran (und zwar mit Wolff auf Trejo und Reins auf Don Johnson).

Buscemi


Beiträge: 170

08.05.2010 23:12
#244 RE: The Expendables (2010) Zitat · antworten

Falls es sich noch nicht rumgesprochen hat: Trejo wir nicht in "The Expandables" zu sehen sein. --> http://www.avclub.com/articles/danny-trejo,40541/ (Sehr lesenswert!)

dlh


Beiträge: 14.930

09.05.2010 12:27
#245 RE: The Expendables (2010) Zitat · antworten

Kurzer dt. Trailer ist raus
Trailersprecher: Tom Vogt
Jason Statham: Thomas Nero Wolff
Sylvester Stallone: Thomas Danneberg
Terry Crews: Ingo Albrecht

Acid


Beiträge: 2.064

09.05.2010 12:58
#246 RE: The Expendables (2010) Zitat · antworten

Ist glaube ich Albrecht auf Crews. Wäre zwar keine Kontinuität, aber durchaus passend. Wobei ich in DIESEM Film eigentlich keine Probleme mit Klischeebesetzungen wie Kluckert oder Schmitz hätte. TNW auf Statham würde mich auch im fertigen Film freuen, liegt super auf ihm und ist näher am Original als Boden, der mir auch immer einen Hauch zu alt klingt.

Cyfer



Beiträge: 1.364

09.05.2010 13:22
#247 RE: The Expendables (2010) Zitat · antworten

Ja, das ist eindeutig Ingo Albrecht auf Terry Crews

Knew-King



Beiträge: 6.551

09.05.2010 13:35
#248 RE: The Expendables (2010) Zitat · antworten

Sehr gut, TNW wie sich das auch gehört! Klasse!

funkeule



Beiträge: 1.069

09.05.2010 13:40
#249 RE: The Expendables (2010) Zitat · antworten

Gefällt mir gar nicht...ich bin für Boden auf Statham, bin einfach an ihn gewohnt.
Und Danneberg klingt hier wie Schwarzenegger in alten Zeiten...wie soll dann Schwarzenegger selbst klingen...

EDIT: Nach dem zweiten und dritten Mal anschauen muss ich meine Meinung wohl doch etwas revidieren.
Hierbei noch mal zu Statham: bei Transporter 3 war auch erst TNW zu hören glaube ich, also im ersten Trailer, danach dann Boden.
Kann auch sein, dass das wirklich nur die Trailerbesetzung ist.

Knew-King



Beiträge: 6.551

09.05.2010 13:47
#250 RE: The Expendables (2010) Zitat · antworten

Dann gewöhn dich mal lieber um

funkeule



Beiträge: 1.069

09.05.2010 15:08
#251 RE: The Expendables (2010) Zitat · antworten

Nix da...Wolff kommt irgendwie nicht so gut rüber wie Boden. Aber ist halt Geschmackssache.
Den Erzähler finde ich ganz gut, allerdings hatte ich erst gedacht, der Verleih nimmt Kerzel - Warner hätte das bestimmt so gemacht

JanBing


Beiträge: 1.122

09.05.2010 19:01
#252 RE: The Expendables (2010) Zitat · antworten

Yeah, Wolff auf Statham war mir schon immer lieber, ich hoffe das bleibt!

Eifelfilmfreak


Beiträge: 332

09.05.2010 19:44
#253 RE: The Expendables (2010) Zitat · antworten

Schön wenn Danneberg jetzt beide 80er-Helden spricht! Dazu noch Lehmann für Willis, da kommt echt Nostalgie-Feeling auf!! Übrigens wäre auch Rüdiger Bahr noch eine stimmliche Alternative gewesen (für Danneberg)....
Lundgren ist für mich ein kein richtiger Star, den kann man ruhig umbesetzen!!
Noch eine Frage zu Mickey Rourke: Wann hatte Tennstedt denn seinen letzten Einsatz auf ihm???

Acid


Beiträge: 2.064

09.05.2010 21:00
#254 RE: The Expendables (2010) Zitat · antworten

Zitat
Noch eine Frage zu Mickey Rourke: Wann hatte Tennstedt denn seinen letzten Einsatz auf ihm???



2006 in "Stormbreaker", davor nochmal in "Irgendwann in Mexiko" und "Man On Fire". Aber Rourke scheint mit Reiner Schöne seinen neuen Stammsprecher gefunden zu haben, was ich auch begrüße. Wen ich auch noch OK fand, war Oliver Stritzel in Spun, der klang dem O-Ton ziemlich ähnlich. Aber Schöne sollte hier eigentlich schon so gut wie fest sein, zumal Rourke seinen Expendables-Auftritt in den freien Tagen von Iron Man 2 gedreht hat, weswegen er in beiden Filmen auch optisch gleich aussieht.
Eigentlich sind solche plötzlichen Wechsel ja immer ärgerlich, allerdings wirkt der heutige Mickey Rourke auch irgendwie wie ein anderer Mensch. Tennstedt hat gut auf den schlanken Sunnyboy in den 80ern gepasst, auf den heutigen Rourke wirkt er aber etwas befremdlich. Auf der anderen Seite wäre Tennstedt in diesem Film aber aus Nostalgie-Gründen noch zu verschmerzen, sollte Herr Belle auf Eric Roberts besetzt wird.

Marlon Brando


Beiträge: 48

09.05.2010 21:03
#255 RE: The Expendables (2010) Zitat · antworten

Seht euch doch mal Roberts im Trailer an. Sieht aus wie der Mafia-Boss in "The Dark Knight".
Deswegen muss Belle ran.

Seiten 1 | ... 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | ... 38
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz