Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 561 Antworten
und wurde 38.161 mal aufgerufen
 Filme: aktuell
Seiten 1 | ... 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | ... 38
funkeule



Beiträge: 1.138

09.05.2010 23:24
#256 RE: The Expendables (2010) Zitat · antworten

Ich gehe mal davon aus, dass Schöne auf Rourke sein wird.
Von Nordhausen wird wohl keiner mehr für ihn nehmen wie in Kill Shot.
Das war wohl ne einmalige Sache wie damals Danneberg auf Willis.

Ich versuche die ganze Zeit, einen Stimmen-Ausschnitt von Ekkehardt im Netz zu finden.
Kann mir jemand helfen? Ich finde so wenig über ihn.

Marlon Brando


Beiträge: 48

09.05.2010 23:36
#257 RE: The Expendables (2010) Zitat · antworten

http://www.youtube.com/watch?v=ES0dqbkD1JE

Das ist er am Anfang zu hören.

funkeule



Beiträge: 1.138

09.05.2010 23:42
#258 RE: The Expendables (2010) Zitat · antworten

Also ist er Steven Seagals aktueller Standard-Sprecher? Er ist ja auch bei Pandorum als Sprecher für den einen schwarzen Bösewicht zu hören...
Gefällt mir sehr gut, muss ich sagen.

DarkMarc


Beiträge: 220

10.05.2010 12:49
#259 RE: The Expendables (2010) Zitat · antworten

Ha, ha, ha, ja, in Pandorum war er wieder super! Kommt auf Bösewichten auch gut rüber (z. B. geiler Kurzauftritt in Hostel). Hoffe mal, daß er hier zum Einsatz kommt.

smeagol



Beiträge: 3.902

10.05.2010 18:07
#260 RE: The Expendables (2010) Zitat · antworten

Der Teaser macht auf alle Fälle schon RICHTIG Laune! Und auf deutsch wirkt es wie von mir erwartet noch eine ganze Ecke cooler. Kann es kaum erwarten

schakal
Listenpfleger

Beiträge: 6.819

10.05.2010 21:47
#261 RE: The Expendables (2010) Zitat · antworten

Muss auch sagen, dass dieser kurze synchronisierte Teaser schon mehr als Bock auf den Film macht.
Tom Vogt top, Danneberg wie eh und je perfekt, TNW genial. Auch, wie ich finde, schon recht gut übersetzt.
Möchte gar nicht den ersten synchronisierten Trailer sehen, das macht mein Herz nicht mit.

Und wenn jemand Infos zu diesem genialen Musik-Track, bitte her damit. "Diamond Eyes" von Shinedown.
So viel ich weiß, wurde er noch nicht veröffentlicht. Weiß wer genaueres dazu?! Wohl erst kurz vor der Premiere des Films in den Staaten?!

Herr Frodo


Beiträge: 401

10.05.2010 22:09
#262 RE: The Expendables (2010) Zitat · antworten

Joa, die Synchro gefällt mir bis auf Statham. Da liegt Leon Boden wie ich finde am besten drauf.

funkeule



Beiträge: 1.138

10.05.2010 23:04
#263 RE: The Expendables (2010) Zitat · antworten

Meine Rede @Herr Frodo - aber so langsam kann ich mich auch ein wenig an Herrn Wolff gewöhnen.
Dennoch wäre Boden für die Endfassung am besten. Lassen wir uns überraschen.
Aber eine der geilsten Stellen im bisherigen Trailer ist die, wo Danneberg in Form von Stallone sagt: "Hab nen Arschtritt gekriegt!"...

Dubber der Weiße


Beiträge: 5.422

10.05.2010 23:35
#264 RE: The Expendables (2010) Zitat · antworten

Belle auf Roberts wäre sehr cremig, ja.

Hat schließlich 'ne echte Söldner-Stimme!

JanBing


Beiträge: 1.136

11.05.2010 11:20
#265 RE: The Expendables (2010) Zitat · antworten

Zitat von schakal
Und wenn jemand Infos zu diesem genialen Musik-Track, bitte her damit. "Diamond Eyes" von Shinedown.
So viel ich weiß, wurde er noch nicht veröffentlicht. Weiß wer genaueres dazu?! Wohl erst kurz vor der Premiere des Films in den Staaten?!

Da der extra für den Film geschrieben wurde, wird er vermutlich mit dem Soundtrack des Films erscheinen. HIER ein kurzer Bericht.

Mücke ( gelöscht )
Beiträge:

11.05.2010 15:23
#266 RE: The Expendables (2010) Zitat · antworten

Witzigerweise klingt Danneberg in dem Teaser für Stallone eher so, wie er später im Film für Schwarzenegger klingen sollte, wenn das funktionieren soll.
In Anbetracht der Umstände ärgerlich, aber (noch) kein Beinbruch.

Marlon Brando


Beiträge: 48

13.05.2010 15:54
#267 RE: The Expendables (2010) Zitat · antworten

Was mir aufgefallen ist. Im englischen Trailer bei 1:28 als dieser (kubanische?) Soldat schreit, kling es für mich wie Torsten Michaelis. Aber sowas von.
http://www.youtube.com/watch?v=C6RU5y2fU6s

Acid


Beiträge: 2.064

13.05.2010 16:40
#268 RE: The Expendables (2010) Zitat · antworten

Das ist David Zayas, der hier glaube ich den großen Diktator spielt, den die Söldnertruppe beseitigen soll. Ist vor allem aus Dexter bekannt. Allerdings fand ich Sebastian Jacob in der deutschen Fassung dieser Serie immer unheimlich blass auf ihm. Am häufigsten wurde er von Thomas Albus gesprochen, den stell ich mir schon passender vor; zumindest sollte der Sprecher den Akzent draufhaben.

funkeule



Beiträge: 1.138

14.05.2010 10:05
#269 RE: The Expendables (2010) Zitat · antworten

Mich wunderts ja, dass der Teaser so kurz ist und dass es noch keinen richtigen deutschen Trailer gibt, ist doch gar nicht mehr lange bis zum Kinostart.
Von Salt und Co gibts doch auch schon bissl länger nen ordentlichen Trailer

Acid


Beiträge: 2.064

14.05.2010 11:09
#270 RE: The Expendables (2010) Zitat · antworten

Zumindest hat man das Sly/Arnie-Problem noch nicht, vielleicht war das auch ein Grund für die Kürzung. Aber gerade deswegen gefällt mir der deutsche Trailer eigentlich besser, der originale hat die Cameos ja schon vorweg genommen.

Seiten 1 | ... 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | ... 38
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz