Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 526 Antworten
und wurde 50.813 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Seiten 1 | ... 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | ... 36
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 38.509

25.07.2009 11:14
#151 Star Trek TNG - Folge 051 [3x03] "Die Überlebenden von Rana-Vier" Zitat · antworten

51. [3x03] "Die Überlebenden von Rana-Vier" ("The Survivors")
STARRING Captain Jean-Luc Picard (Patrick Stewart) Rolf Schult
Commander William Riker (Jonathan Frakes) Detlef Bierstedt
ALSO STARRING Lt. Cmdr. Geordi La Forge (LeVar Burton) Charles Rettinghaus
Lt. Worf (Michael Dorn) Raimund Krone
Dr. Beverly Crusher (Gates McFadden) Rita Engelmann
Counselor Deanna Troi (Marina Sirtis) Eva Kryll
Lt. Commander Data (Brent Spiner) Michael Pan
Wesley Crusher (Wil Wheaton) Sven Plate

GUEST STARS Kevin Uxbridge (John Anderson) Friedrich W. Bauschulte
Rishon Uxbridge (Anne Haney) Christel Merian


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 38.509

25.07.2009 11:17
#152 Star Trek TNG - Folge 052 [3x04] "Der Gott der Mintakaner" Zitat · antworten

52. [3x04] "Der Gott der Mintakaner" ("Who Watches the Watchers")
STARRING Captain Jean-Luc Picard (Patrick Stewart) Rolf Schult
Commander William Riker (Jonathan Frakes) Detlef Bierstedt
ALSO STARRING Lt. Cmdr. Geordi La Forge (LeVar Burton) Charles Rettinghaus
Lt. Worf (Michael Dorn) Raimund Krone
Dr. Beverly Crusher (Gates McFadden) Rita Engelmann
Counselor Deanna Troi (Marina Sirtis) Eva Kryll
Lt. Commander Data (Brent Spiner) Michael Pan
Wesley Crusher (Wil Wheaton) ---

GUEST STARS Nuria (Kathryn Leigh Scott) Edeltraut Elsner
Liko (Ray Wise) Klaus-Dieter Klebsch
Dr. Barron (James Greene) Werner Ehrlicher
Oji (Pamela Segall) ?
Fento (John McLiam) Fritz Decho

CO-STARS Hali (James McIntire) Frank Hildebrandt
Dr. Mary Warren (Lois Hall) (?)


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
TNG_3x04_Oji.mp3
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 38.509

25.07.2009 11:18
#153 Star Trek TNG - Folge 053 [3x05] "Mutterliebe" Zitat · antworten

53. [3x05] "Mutterliebe" ("The Bonding")
STARRING Captain Jean-Luc Picard (Patrick Stewart) Rolf Schult
Commander William Riker (Jonathan Frakes) Detlef Bierstedt
ALSO STARRING Lt. Cmdr. Geordi La Forge (LeVar Burton) Charles Rettinghaus
Lt. Worf (Michael Dorn) Raimund Krone
Dr. Beverly Crusher (Gates McFadden) Rita Engelmann
Counselor Deanna Troi (Marina Sirtis) Eva Kryll
Lt. Commander Data (Brent Spiner) Michael Pan
Wesley Crusher (Wil Wheaton) Sven Plate

GUEST STARS Lt. Marla Aster (Susan Powell) Viola Sauer
Jeremy Aster (Gabriel Damon) Kim Hasper
Chief Miles O'Brien (Colm Meaney) Jörg Döring

UNAUFGEFÜHRT Stimme Jeremys Vater FGM Stegers
Stimme Maschinendeck FGM Stegers


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 38.509

25.07.2009 11:20
#154 Star Trek TNG - Folge 054 [3x06] "Die Energiefalle" Zitat · antworten

54. [3x06] "Die Energiefalle" ("Booby Trap")
STARRING Captain Jean-Luc Picard (Patrick Stewart) Rolf Schult
Commander William Riker (Jonathan Frakes) Detlef Bierstedt
ALSO STARRING Lt. Cmdr. Geordi La Forge (LeVar Burton) Charles Rettinghaus
Lt. Worf (Michael Dorn) Raimund Krone
Dr. Beverly Crusher (Gates McFadden) Rita Engelmann
Counselor Deanna Troi (Marina Sirtis) Eva Kryll
Lt. Commander Data (Brent Spiner) Michael Pan
Wesley Crusher (Wil Wheaton) Sven Plate

GUEST STARS Dr. Leah Brahms (Susan Gibney) Alexandra Lange
Chief Miles O'Brien (Colm Meaney) Jörg Döring
AND SPECIAL GUEST STAR Guinan (Whoopi Goldberg) Regina Lemnitz

CO-STARS Galek Sar (Albert Hall) Heinz Palm
Christy Henshaw (Julie Warner) Nadja Reichardt

UNAUFGEGÜHRT Computerstimme (Majel Barrett) Eva-Maria Werth


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 38.509

25.07.2009 11:22
#155 Star Trek TNG - Folge 055 [3x07] "Auf schmalem Grat" Zitat · antworten

55. [3x07] "Auf schmalem Grat" ("The Enemy")
STARRING Captain Jean-Luc Picard (Patrick Stewart) Rolf Schult
Commander William Riker (Jonathan Frakes) Detlef Bierstedt
ALSO STARRING Lt. Cmdr. Geordi La Forge (LeVar Burton) Charles Rettinghaus
Lt. Worf (Michael Dorn) Raimund Krone
Dr. Beverly Crusher (Gates McFadden) Rita Engelmann
Counselor Deanna Troi (Marina Sirtis) Eva Kryll
Lt. Commander Data (Brent Spiner) Michael Pan
Wesley Crusher (Wil Wheaton) Sven Plate

GUEST STARS Zenturio Bochra (John Snyder) Leon Boden
Commander Tomalak (Andreas Katsulas) Friedrich Georg Beckhaus
Chief Miles O'Brien (Colm Meaney) Jörg Döring

CO-STAR Patahk (Steve Rankin) Michael Erdmann


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 38.509

01.08.2009 14:38
#156 Star Trek TNG - Folge 056 [3x08] "Der Bazanhandel" Zitat · antworten

56. [3x08] "Der Bazanhandel" ("The Price")
STARRING Captain Jean-Luc Picard (Patrick Stewart) Rolf Schult
Commander William Riker (Jonathan Frakes) Detlef Bierstedt
ALSO STARRING Lt. Cmdr. Geordi La Forge (LeVar Burton) Charles Rettinghaus
Lt. Worf (Michael Dorn) Raimund Krone
Dr. Beverly Crusher (Gates McFadden) Rita Engelmann
Counselor Deanna Troi (Marina Sirtis) Eva Kryll
Lt. Commander Data (Brent Spiner) Michael Pan
Wesley Crusher (Wil Wheaton) Sven Plate

GUEST STARS Devinioni Ral (Matt McCoy) Till Hagen
Premierministerin Bawahni (Elisabeth Hoffmann) Barbara Adolph
Dr. Seth Mendoza (Castulo Guerra) Lothar Mann
DaiMon Goss (Scott Thompson) Kurt Goldstein
Dr. Arridor (Dan Shor) Wilfried Herbst
Leyor (Kevin Peter Hall) Dieter Okras
Chief Miles O'Brien (Colm Meaney) Jörg Döring

UNAUFGEFÜHRT Computerstimme (Majel Barrett) Eva-Maria Werth


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 38.509

01.08.2009 14:40
#157 Star Trek TNG - Folge 057 [3x09] "Yuta, die Letzte ihres Clans" Zitat · antworten

57. [3x09] "Yuta, die Letzte ihres Clans" ("The Venegance Factor")
STARRING Captain Jean-Luc Picard (Patrick Stewart) Rolf Schult
Commander William Riker (Jonathan Frakes) Detlef Bierstedt
ALSO STARRING Lt. Cmdr. Geordi La Forge (LeVar Burton) Charles Rettinghaus
Lt. Worf (Michael Dorn) Raimund Krone
Dr. Beverly Crusher (Gates McFadden) Rita Engelmann
Counselor Deanna Troi (Marina Sirtis) Eva Kryll
Lt. Commander Data (Brent Spiner) Michael Pan
Wesley Crusher (Wil Wheaton) Sven Plate

GUEST STARS Yuta (Lisa Wilcox) Marina Krogull
Brul (Joey Aresco) Bernd Rumpf
Herrscherin Marouk (Nancy Parsons) Sigrid Lagemann
Chorgan (Stephen Lee) Jürgen Kluckert

CO-STARS Volnath (Marc Lawrence) Alexander Herzog
Temarak (Elkanah Burns) Manuel Vaessen [als Elkanah J. Burns]

UNAUFGEFÜHRT Computerstimme (Majel Barrett) Eva-Maria Werth


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 38.509

01.08.2009 14:43
#158 Star Trek TNG - Folge 058 [3x10] "Der Überläufer" Zitat · antworten

58. [3x10] "Der Überläufer" ("The Defector")
STARRING Captain Jean-Luc Picard (Patrick Stewart) Rolf Schult
Commander William Riker (Jonathan Frakes) Detlef Bierstedt
ALSO STARRING Lt. Cmdr. Geordi La Forge (LeVar Burton) Charles Rettinghaus
Lt. Worf (Michael Dorn) Raimund Krone
Dr. Beverly Crusher (Gates McFadden) Rita Engelmann
Counselor Deanna Troi (Marina Sirtis) Eva Kryll
Lt. Commander Data (Brent Spiner) Michael Pan
Wesley Crusher (Wil Wheaton) ---

GUEST STARS Admiral Alidar Jarok (James Sloyan) Claus Wilcke
Commander Tomalak (Andreas Katsulas) Ernst Meincke
Admiral Haden (John Hanock) Reinhard Scheunemann

CO-STAR Johann Bates (S.A. Templeman) Uwe Jellinek [= Simon Templeman]

UNAUFGEFÜHRT Knappe Michael Williams (Patrick Stewart) Heinz Palm
Stimme Transporteroffizier Michael Erdmann
Computerstimme (Majel Barrett) Eva-Maria Werth
Durchsage (Majel Barrett) Michael Erdmann


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 38.509

01.08.2009 14:44
#159 Star Trek TNG - Folge 59 [3x11] "Die Verfemten" Zitat · antworten

59. [3x11] "Die Verfemten" ("The Hunted")
STARRING Captain Jean-Luc Picard (Patrick Stewart) Rolf Schult
Commander William Riker (Jonathan Frakes) Detlef Bierstedt
ALSO STARRING Lt. Cmdr. Geordi La Forge (LeVar Burton) Charles Rettinghaus
Lt. Worf (Michael Dorn) Raimund Krone
Dr. Beverly Crusher (Gates McFadden) Rita Engelmann
Counselor Deanna Troi (Marina Sirtis) Eva Kryll
Lt. Commander Data (Brent Spiner) Michael Pan
Wesley Crusher (Wil Wheaton) Sven Plate

GUEST STARS Rogar Danar (Jeff McCarthy) Uwe Paulsen
Premierminister Nayrok (James Cromwell) Lothar Mann
Chief Miles O'Brien (Colm Meaney) Uwe Jellinek

CO-STARS Zayner (J. Michael Flynn) Leon Boden
Sicherheitsoffizier Wagnor (Andrew Bickell) Dieter Okras

UNAUFGEFÜHRT Computerstimme (Majel Barrett) Eva-Maria Werth
Stimme Sicherheitsoffizier #1+2 Michael Bauer
Stimme Sicherheitsoffizier #4 Michael Erdmann


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 38.509

01.08.2009 14:46
#160 Star Trek TNG - Folge 060 [3x12] "Terror auf Rutier-Vier" Zitat · antworten

60. [3x12] "Terror auf Rutia-Vier" ("The High Ground")
STARRING Captain Jean-Luc Picard (Patrick Stewart) Rolf Schult
Commander William Riker (Jonathan Frakes) Detlef Bierstedt
ALSO STARRING Lt. Cmdr. Geordi La Forge (LeVar Burton) Charles Rettinghaus
Lt. Worf (Michael Dorn) Raimund Krone
Dr. Beverly Crusher (Gates McFadden) Rita Engelmann
Counselor Deanna Troi (Marina Sirtis) Eva Kryll
Lt. Commander Data (Brent Spiner) Michael Pan
Wesley Crusher (Wil Wheaton) Sven Plate

GUEST STARS Alexena Devos (Kerrie Keane) Heike Schroetter
Kyril Finn (Richard Cox) Mathias Einert

CO-STARS Kellner Katik Shaw (Marc Bucland) Claus-Peter Damitz
Polizist (Fred G. Smith) Ralph Beckmann
Junge (Christopher Pettiet) -

UNAUFGEFÜHRT Polizist #2-4 Dieter Okras
Stimme Chief Miles O'Brien (Colm Meaney) Uwe Jellinek
Offizier auf Gang (Christopher Doyle) Michael Bauer


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 38.509

01.08.2009 14:48
#161 Star Trek TNG - Folge 061 [3x13] "Noch einmal Q" Zitat · antworten

61. [3x13] "Noch einmal Q" ("Deja Q")
STARRING Captain Jean-Luc Picard (Patrick Stewart) Rolf Schult
Commander William Riker (Jonathan Frakes) Detlef Bierstedt
ALSO STARRING Lt. Cmdr. Geordi La Forge (LeVar Burton) Charles Rettinghaus
Lt. Worf (Michael Dorn) Raimund Krone
Dr. Beverly Crusher (Gates McFadden) Rita Engelmann
Counselor Deanna Troi (Marina Sirtis) Eva Kryll
Lt. Commander Data (Brent Spiner) Michael Pan
Wesley Crusher (Wil Wheaton) ---

GUEST STARS Q (John De Lancie) Hans-Werner Bussinger
AND SPECIAL GUEST STAR Guinan (Whoopi Goldberg) Regina Lemnitz

CO-STARS Dr. Garin (Richard Cansino) Dieter Okras
Wissenschaftlerin Bre'el (Betty Muramoto) Vera Müller

UNAUFGEFÜHRT Q2 (Corbin Bernsen) Uwe Paulsen
Computerstimme (Majel Barrett) Eva-Maria Werth
Stimme Chief Miles O'Brien (Colm Meaney) ?
Lieutenant Dieter Okras


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Griz


Beiträge: 28.156

01.08.2009 15:26
#162 RE: Star Trek TNG - Folge 061 [3x13] "Noch einmal Q" Zitat · antworten

(57) Marouk - Sigrid Lagemann

Gruß,
Griz

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 38.509

01.08.2009 15:32
#163 RE: Star Trek TNG - Folge 061 [3x13] "Noch einmal Q" Zitat · antworten

Na das war ja wieder klar... die markantesten Frauengastrollen in der Serie waren alle Sigrid Lagemann und ich erkenne sie nicht.
Danke!

Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Slartibartfast



Beiträge: 6.538

02.08.2009 17:14
#164 RE: Star Trek TNG - Folge 061 [3x13] "Noch einmal Q" Zitat · antworten

Möchte noch anmerken, dass laut der ursprünglichen ZDF-Einblendung "DER BARZANHANDEL" der deutsche Titel war.
Genauso wie bei "Deja Q", wo "NOCHEINMAL Q" zu lesen war, also die ersten zwei Worte zusammengeschrieben.


Gruß
Martin
___________________________________
Visit http://www.synchronkartei.de/

"Die Wolke ist mit Sicherheit ein bestimmtes Kraftfeld aus irgendeinem Stoff."
(Hans-Jürgen Dittberner in "Star Trek - Der Film")

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 38.509

02.08.2009 17:16
#165 RE: Star Trek TNG - Folge 061 [3x13] "Noch einmal Q" Zitat · antworten

Zitat von Slartibartfast
Möchte noch anmerken, dass laut der ursprünglichen ZDF-Einblendung "DER BARZANHANDEL" der deutsche Titel war.


Sicher? Meines Wissens war die deutsche Titeleinblendung schon immer falsch ohne das R. (An das zusammengeschriebene NOCHEINMAL erinnere ich mich allerdings auch.)

Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Seiten 1 | ... 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | ... 36
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz