Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 520 Antworten
und wurde 50.186 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | ... 35
Slartibartfast



Beiträge: 6.507

09.06.2009 00:10
#91 RE: Star Trek TNG - Folge 026 [1x26] "Die Neutrale Zone" Zitat · antworten
Ich fand sowohl v.d. Meden als auch Rhönfeldt durchaus passabel, aber Aust hat stets einen Pathos in der Stimme, der einen alles vergessen lässt.
Außerdem hatte er mit die schlechtesten Texte zu sprechen ("Captain James T. Kirk Kommando", "Ich möchte nicht, dass Sie denken, ich bin rüde", "Der Alkohol verursacht diesen Zustand noch mehr" etc.)

Gruß
Martin
___________________________________
Visit http://www.synchronkartei.de/

"Die Wolke ist mit Sicherheit ein bestimmtes Kraftfeld aus irgendeinem Stoff."
(Hans-Jürgen Dittberner in "Star Trek - Der Film")

Stefan der DEFA-Fan



Beiträge: 13.487

09.06.2009 00:15
#92 RE: Star Trek TNG - Folge 026 [1x26] "Die Neutrale Zone" Zitat · antworten

Von der Meden mag als Sprecher noch ganz passend sein, aber er hat schließlich diese beschissenen Dialoge verbrochen, weshalb ich schwer Positives sagen kann. Für die wiederum konnte Aust nichts.

Gruß
Stefan

Schlitzi


Beiträge: 1.739

09.06.2009 08:28
#93 RE: Star Trek TNG - Folge 026 [1x26] "Die Neutrale Zone" Zitat · antworten
Warum kann ich die Dateien nicht runterladen? Immer wenn auf rechts herunterladen klicke, öffnet sich nur eine neue leere PHP-Datei-Seite des Synchronforums.
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 38.312

13.06.2009 13:07
#94 Star Trek TNG - Folge 027 [2x01] "Das Kind" Zitat · antworten

2. Staffel (1988-1989):

27. [2x01] "Das Kind" ("The Child")
STARRING Captain Jean-Luc Picard (Patrick Stewart) Rolf Schult
Commander William Riker (Jonathan Frakes) Detlef Bierstedt
ALSO STARRING Lt. Geordi La Forge (LeVar Burton) Charles Rettinghaus
Lt. Worf (Michael Dorn) Raimund Krone
Counselor Deanna Troi (Marina Sirtis) Eva Kryll
Lt. Commander Data (Brent Spiner) Michael Pan
Wesley Crusher (Wil Wheaton) Sven Plate

SPECIAL APPEARANCE BY Dr. Katherine Pulaski (Diana Muldaur) Bettina Schön
GUEST STAR Lt. Com. Hester Dealt (Seymour Cassel) Eric Vaessen
AND SPECIAL GUEST STAR Guinan (Whoopi Goldberg) Regina Lemnitz

CO-STARS Ian (R.J. Williams) ? [Kind]
Transpoter-Chief (Colm Meaney) Jörg Döring
Miss Gladstone (Dawn Armenian) Chris Palm
Ian als Säugling (Zachary Benjamin) -
Besatzungsmitglied (Dore Keller) ?

UNAUFGEFÜHRT Computerstimme (Majel Barrett) Eva-Maria Werth
Stimme Repulse Walter Alich
Stimme Krankenstation Walter Alich?


Gruß,
Tobias

"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
TNG_2x01_Besatzungsmitglied.mp3
TNG_2x01_Besatzungsmitglied1_2.mp3
TNG_2x01_Ian.mp3
TNG_2x01_Krankenstation.mp3
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 38.312

13.06.2009 13:10
#95 Star Trek TNG - Folge 28 [2x02] "Illusion oder Wirklichkeit" Zitat · antworten
28. [2x02] "Illusion oder Wirklichkeit" ("Where Silence Has Lease")
STARRING Captain Jean-Luc Picard (Patrick Stewart) Rolf Schult
Commander William Riker (Jonathan Frakes) Detlef Bierstedt
ALSO STARRING Lt. Geordi La Forge (LeVar Burton) Charles Rettinghaus
Lt. Worf (Michael Dorn) Raimund Krone
Counselor Deanna Troi (Marina Sirtis) Eva Kryll
Lt. Commander Data (Brent Spiner) Michael Pan
Wesley Crusher (Wil Wheaton) Sven Plate

SPECIAL APPEARANCE BY Dr. Katherine Pulaski (Diana Muldaur) Bettina Schön
GUEST STAR Nagilum (Earl Boen) Thomas Wolff

CO-STARS Fähnrich Haskell (Charles Douglass) Ingo Albrecht
Transpoter-Chief (Colm Meaney) Jörg Döring

UNAUFGEFÜHRT Computerstimme (Majel Barrett) Eva-Maria Werth


Gruß,
Tobias

"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 38.312

13.06.2009 13:13
#96 Star Trek TNG - Folge 29 [2x03] "Sherlock Data Holmes" Zitat · antworten
29. [2x03] "Sherlock Data Holmes" ("Elementary, Dear Data")
STARRING Captain Jean-Luc Picard (Patrick Stewart) Rolf Schult
Commander William Riker (Jonathan Frakes) Detlef Bierstedt
ALSO STARRING Lt. Geordi La Forge (LeVar Burton) Charles Rettinghaus
Lt. Worf (Michael Dorn) Raimund Krone
Counselor Deanna Troi (Marina Sirtis) Eva Kryll
Lt. Commander Data (Brent Spiner) Michael Pan
Wesley Crusher (Wil Wheaton) ---

SPECIAL APPEARANCE BY Dr. Katherine Pulaski (Diana Muldaur) Bettina Schön
GUEST STARS Prof. James Moriarty (Daniel Davis) Eckart Dux
Inspektor Lestrade (Alan Shearman) Harry Wüstenhagen

CO-STARS Räuber (Biff Manard) Lutz Moik
Prostitutierte (Diz White) Chris Palm
Ingenieurin {Fähnrich Clancy} (Anne Elisabeth Rasmay) Ana Fonell [= Anne Ramsay]
Verkäufer (Richard Merson) ?

UNAUFGEFÜHRT Computerstimme (Majel Barrett) Eva-Maria Werth

"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
TNG_2x03_Verkaeufer.mp3
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 38.312

13.06.2009 13:17
#97 Star Trek TNG - Folge 030 [2x04] "Der unmögliche Captain Okona" Zitat · antworten
30. [2x04] "Der unmögliche Captain Okona" ("The Outrageous Okona")
STARRING Captain Jean-Luc Picard (Patrick Stewart) Rolf Schult
Commander William Riker (Jonathan Frakes) Detlef Bierstedt
ALSO STARRING Lt. Geordi La Forge (LeVar Burton) Charles Rettinghaus
Lt. Worf (Michael Dorn) Raimund Krone
Counselor Deanna Troi (Marina Sirtis) Eva Kryll
Lt. Commander Data (Brent Spiner) Michael Pan
Wesley Crusher (Wil Wheaton) Sven Plate

GUEST STARS Captain Thaduin Okona (William O. Campell) Ingo Albrecht [= Bill Campbell]
Debin (Douglas Rowe) Lothar Mann
Sekretär Kusheil (Albert Strotton) Jürgen Heinrich
Yanara (Rosalind Ingledew) Nadja Reichardt [= Rosalind Allen]
Benzan (Kieran Mulroney) Johannes Baasner
SPECIAL GUEST STAR Komiker (Joe Piscopo) Uwe Paulsen
AND SPECIAL GUEST STAR Guinan (Whoopi Goldberg) Regina Lemnitz

UNAUFGEFÜHRT Transporter-Technikerin (Teri Hatcher) Nicolette Röwekamp
Computerstimme (Majel Barrett) Eva-Maria Werth


Gruß,
Tobias

"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 38.312

13.06.2009 13:19
#98 Star Trek TNG - Folge 031 [2x05] "Der stumme Vermittler" Zitat · antworten

31. [2x05] "Der stumme Vermittler" ("Loud as a Whisper")
STARRING Captain Jean-Luc Picard (Patrick Stewart) Rolf Schult
Commander William Riker (Jonathan Frakes) Detlef Bierstedt
ALSO STARRING Lt. Geordi La Forge (LeVar Burton) Charles Rettinghaus
Lt. Worf (Michael Dorn) Raimund Krone
Counselor Deanna Troi (Marina Sirtis) Eva Kryll
Lt. Commander Data (Brent Spiner) Michael Pan
Wesley Crusher (Wil Wheaton) Sven Plate

SPECIAL APPEARANCE BY Dr. Katherine Pulaski (Diana Muldaur) Bettina Schön
GUEST STARS Weisheit (Marnie Mosiman) Karin David
Gelehrter (Thomas Oglesby) Reinhard Kuhnert [= Randy Oglesby]
Krieger / Adonis (Leo Damian) Stefan Staudinger
AND Riva (Howie Seago) -

CO-STARS Transporter-Chief (Colm Meaney) Jörg Döring
Solari-Krieger #1 (Richard Lavin) Walter Alich? + ?
Solari-Krieger #2 (Chip Heller) Michael Erdmann
Solari-Lieutenant #2 (John Garrett) Karl-Heinz Grewe [= John Robert Garrett]


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
TNG_2x05_SolariKrieger1.mp3
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 38.312

13.06.2009 13:23
#99 Star Trek TNG - Folge 032 [2x06] "Das fremde Gedächtnis" Zitat · antworten
32. [2x06] "Das fremde Gedächtnis" ("The Schizoid Man")
STARRING Captain Jean-Luc Picard (Patrick Stewart) Rolf Schult
Commander William Riker (Jonathan Frakes) Detlef Bierstedt
ALSO STARRING Lt. Geordi La Forge (LeVar Burton) Charles Rettinghaus
Lt. Worf (Michael Dorn) Raimund Krone
Counselor Deanna Troi (Marina Sirtis) Eva Kryll
Lt. Commander Data (Brent Spiner) Michael Pan
Wesley Crusher (Wil Wheaton) Sven Plate

SPECIAL APPEARANCE BY Dr. Katherine Pulaski (Diana Muldaur) Bettina Schön
GUEST STARS Dr. Ira Graves (W. Morgan Sheppard) Hans W. Hamacher [= William Morgan Sheppard]
Lt. Selar (Suzie Plackson) Heike Schroetter
Kareen Brianon (Barbara Alyn Woods) Ina Gerlach

UNAUFGEFÜHRT Stimme Notruf Michael Erdmann
Computerstimme (Majel Barrett) Eva-Maria Werth


Gruß,
Tobias

"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Andreas


Beiträge: 1.265

13.06.2009 13:26
#100 RE: Star Trek TNG - Folge 032 [2x06] "Das fremde Gedächtnis" Zitat · antworten

TNG_2x03_Raeuber.mp3 -> Lutz Moik

TNG_2x04_Debin.mp3 -> Lothar Mann
TNG_2x04_Transportertechnikerin.mp3 -> N. Röwekamp stimmt

TNG_2x05_SolariLieutenant2.mp3 -> Grewe stimmt

TNG_2x06_KareenBrianon.mp3 -> Ina Gerlach

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 38.312

13.06.2009 13:28
#101 RE: Star Trek TNG - Folge 032 [2x06] "Das fremde Gedächtnis" Zitat · antworten

Das ging heute aber fix. Danke!

Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Round hammer



Beiträge: 320

14.06.2009 17:03
#102 RE: Star Trek TNG - Folge 032 [2x06] "Das fremde Gedächtnis" Zitat · antworten


Hallo,

ohne zu langweilen: bezügl. des Sprecherwechsels von Picard (von Schult zu Meincke) ist mir der Wechsel nie so richtig deutlich geworden. Hat jemand event. mal eine Hörprobe, in der beide Sprecher gegenüber gestellt werden? Vielleicht auch von Troi und Crusher?

Vielen Dank!

Er ( gelöscht )
Beiträge:

14.06.2009 17:37
#103 RE: Star Trek TNG - Folge 032 [2x06] "Das fremde Gedächtnis" Zitat · antworten

.


Slartibartfast



Beiträge: 6.507

16.06.2009 16:47
#104 RE: Star Trek TNG - Folge 032 [2x06] "Das fremde Gedächtnis" Zitat · antworten

Ich glaube fast, er hat nur Folgen von einem der beiden gehört. Den Wechsel hat nun wirklich niemand verpassen können.



Gruß
Martin
___________________________________
Visit http://www.synchronkartei.de/

"Die Wolke ist mit Sicherheit ein bestimmtes Kraftfeld aus irgendeinem Stoff."
(Hans-Jürgen Dittberner in "Star Trek - Der Film")

Er ( gelöscht )
Beiträge:

16.06.2009 16:52
#105 RE: Star Trek TNG - Folge 032 [2x06] "Das fremde Gedächtnis" Zitat · antworten

.


Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | ... 35
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz