Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 529 Antworten
und wurde 54.435 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Seiten 1 | ... 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | ... 36
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.042

05.09.2009 11:49
#226 Star Trek TNG - Folge 093 [4x19] "Die Reise ins Ungewisse" Zitat · antworten

93. [4x19] "Die Reise ins Ungewisse" ("The Nth Degree")
STARRING Captain Jean-Luc Picard (Patrick Stewart) Ernst Meincke
Commander William Riker (Jonathan Frakes) Detlef Bierstedt
ALSO STARRING Lt. Cmdr. Geordi La Forge (LeVar Burton) Charles Rettinghaus
Lt. Worf (Michael Dorn) Raimund Krone
Dr. Beverly Crusher (Gates McFadden) Ana Fonell
Counselor Deanna Troi (Marina Sirtis) Ulrike Lau
Lt. Commander Data (Brent Spiner) Michael Pan

GUEST STARS Albert Einstein (Jim Norton) Fritz Decho
Cytharianer (Kay E. Kutor) Achim Petry
Lt. Linda Larson (Saxon Trainor) ?
Fähnrich April Anaya (Page Leong) Maja Dürr
AND Lt. Reginald Barclay (Dwight Schultz) Florian-Krüger Shantin

CO-STAR Fähnrich Brower (David Coburn) Ralph Beckmann

UNAUFGEFÜHRT Computerstimme (Majel Barrett) Eva-Maria Werth
Schachspielerin Birgit Edenharter



Gruß,
Tobias

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
TNG_4x19_Larson.mp3
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.042

05.09.2009 11:50
#227 Star Trek TNG - Folge 094 [4x20] "Gefangen in der Vergangenheit" Zitat · antworten

94. [4x20] "Gefangen in der Vergangenheit" ("Qpid")
STARRING Captain Jean-Luc Picard (Patrick Stewart) Ernst Meincke
Commander William Riker (Jonathan Frakes) Detlef Bierstedt
ALSO STARRING Lt. Cmdr. Geordi La Forge (LeVar Burton) Charles Rettinghaus
Lt. Worf (Michael Dorn) Raimund Krone
Dr. Beverly Crusher (Gates McFadden) Ana Fonell
Counselor Deanna Troi (Marina Sirtis) Ulrike Lau
Lt. Commander Data (Brent Spiner) Michael Pan

GUEST STARS Vash (Jennifer Hetrick) Monica Bielenstein
Sir Guy of Gishbourne (Clive Revill) Gerd Duwner
Q (John de Lancie) Hans-Werner Bussinger
Dienerin (Joi Staton) Luise Lunow

UNAUFGEFÜHRT Stimme Krankenstation Frank Hildebrandt
Bolianer Michael Bauer
Computerstimme (Majel Barrett) Eva-Maria Werth



Gruß,
Tobias

pewiha


Beiträge: 3.354

05.09.2009 13:03
#228 RE: Star Trek TNG - Folge 089 [4x15] "Erster Kontakt" Zitat · antworten

zu: Kanzler Durken: Claus Wilcke? Ist das der Claus Wilcke aus Hamburg? Dann ist er das nicht.

Den Sprecher von Brower habe ich schon mal gehört, aber die Frage ist mal wieder wo..

Andreas


Beiträge: 1.265

05.09.2009 14:08
#229 RE: Star Trek TNG - Folge 089 [4x15] "Erster Kontakt" Zitat · antworten

TNG_4x14_McKnight.mp3 -> Andreschka Großmann
TNG_4x14_Madeline.mp3 -> MLW stimmt

TNG_4x15_KanzlerDurken.mp3 -> Achim Petry

TNG_4x18_Graham.mp3 -> Vogdt stimmt

TNG_4x19_Cytherianer.mp3 -> Petry stimmt
TNG_4x19_Brower.mp3 -> Beckmann stimmt

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.042

05.09.2009 14:36
#230 RE: Star Trek TNG - Folge 089 [4x15] "Erster Kontakt" Zitat · antworten

*notiert*

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.042

12.09.2009 10:59
#231 Star Trek TNG - Folge 095 [4x21] "Das Standgericht" Zitat · antworten

95. [4x21] "Das Standgericht" ("The Drumhead")
STARRING Captain Jean-Luc Picard (Patrick Stewart) Ernst Meincke
Commander William Riker (Jonathan Frakes) Detlef Bierstedt
ALSO STARRING Lt. Cmdr. Geordi La Forge (LeVar Burton) Charles Rettinghaus
Lt. Worf (Michael Dorn) Raimund Krone
Dr. Beverly Crusher (Gates McFadden) Ana Fonell
Counselor Deanna Troi (Marina Sirtis) Ulrike Lau
Lt. Commander Data (Brent Spiner) Michael Pan

GUEST STARS Sabin Genestra (Bruce French) Jochen Schröder
Simon Tarses (Spencer Garrett) David Nathan
Lt. J'Dan (Henry Woronicz) Dieter Okras
Admiral Thomas Henry (Earl Billings) -
AND Admiral Noah Satie (Jean Simmons) Bettina Schön

CO-STAR Nellen Tore (Ann Shea) Birgit Edenharter



Gruß,
Tobias

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.042

12.09.2009 11:00
#232 Star Trek TNG - Folge 096 [4x22] "Die Auflösung" Zitat · antworten

96. [4x22] "Die Auflösung" ("Half a Life")
STARRING Captain Jean-Luc Picard (Patrick Stewart) Ernst Meincke
Commander William Riker (Jonathan Frakes) Detlef Bierstedt
ALSO STARRING Lt. Cmdr. Geordi La Forge (LeVar Burton) Charles Rettinghaus
Lt. Worf (Michael Dorn) Raimund Krone
Dr. Beverly Crusher (Gates McFadden) Ana Fonell
Counselor Deanna Troi (Marina Sirtis) Ulrike Lau
Lt. Commander Data (Brent Spiner) Michael Pan

GUEST STARS Lwaxana Troi (Majel Barrett) Inken Sommer
Dara (Michelle Forbes) Maja Dürr
B'tardat (Terrence E. McNally) Ulrich Johannson
Chief Miles Edward O'Brien (Colm Meaney) Jörg Döring
Mr. Homn (Carel Struycken) -
Dr. Timicin (David Odgen Stiers) Klaus Sonnenschein

UNAUFGEFÜHRT Offizier "Diese Analyse kann einfach nicht stimmen" FGM Stegers
Stimme Fähnrich Michael Bauer



Gruß,
Tobias

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.042

12.09.2009 11:03
#233 Star Trek TNG - Folge 097 [4x23] "Odan, der Sonderbotschafter" Zitat · antworten

97. [4x23] "Odan, der Sonderbotschafter" ("The Host")
STARRING Captain Jean-Luc Picard (Patrick Stewart) Ernst Meincke
Commander William Riker (Jonathan Frakes) Detlef Bierstedt
ALSO STARRING Lt. Cmdr. Geordi La Forge (LeVar Burton) ---?
Lt. Worf (Michael Dorn) Raimund Krone
Dr. Beverly Crusher (Gates McFadden) Ana Fonell
Counselor Deanna Troi (Marina Sirtis) Ulrike Lau
Lt. Commander Data (Brent Spiner) Michael Pan

GUEST STARS Gouvernor Leka Trion (Barbara Tarbuck) Barbara Ratthey
Kareel (Nicole Orth-Pallavicini)
Kalin Trose (William Newman) Fritz Decho
Schwester Alyssa Ogawa (Patti Yasutake) Manuela Brandenstein
AND Odan (Franc Luz) Bodo Wolf

UNAUFGEFÜHRT Stimme Fähnrich Taggart Michael Bauer
Lathal Bine (Robert Harper) Dietmar Richter-Reinick
Computerstimme (Majel Barrett) Eva-Maria Werth



Gruß,
Tobias

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
TNG_4x23_Kareel.mp3
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.042

12.09.2009 11:06
#234 Star Trek TNG - Folge 098 [4x24] "Verräterische Signale" Zitat · antworten

98. [4x24] "Verräterische Signale" ("The Mind's Eye")
STARRING Captain Jean-Luc Picard (Patrick Stewart) Ernst Meincke
Commander William Riker (Jonathan Frakes) Detlef Bierstedt
ALSO STARRING Lt. Cmdr. Geordi La Forge (LeVar Burton) Charles Rettinghaus
Lt. Worf (Michael Dorn) Raimund Krone
Dr. Beverly Crusher (Gates McFadden) Ana Fonell
Counselor Deanna Troi (Marina Sirtis) Ulrike Lau
Lt. Commander Data (Brent Spiner) Michael Pan

GUEST STARS Botschafter Kell (Larry Dobkin) Eberhard Wechselberg [= Lawrence Dobkin]
Commmander Taibak (John Fleck) Jörg Hengstler
Chief Miles Edward O'Brien (Colm Meaney) Jörg Döring
Gouvernor Vagh (Edward Viley) Klaus-Dieter Klebsch

Computerstimme (Majel Barrett) Eva-Maria Werth

UNAUFGEFÜHRT Romul. Commander {Sela} (Denise Crosby) [voice] Almut Zydra


Gruß,
Tobias

pewiha


Beiträge: 3.354

12.09.2009 11:06
#235 RE: Star Trek TNG - Folge 097 [4x23] "Odan, der Sonderbotschafter" Zitat · antworten

Lathel Bine klingt irgendwie Alexander Herzog ähnlich. Gab es in den 90ern mal jemandem, mit dem man ihn verwechseln konnte?

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.042

12.09.2009 11:10
#236 Star Trek TNG - Folge 099 [4x25] "Datas erste Liebe" Zitat · antworten

99. [4x25] "Datas erste Liebe" ("In Theory")
STARRING Captain Jean-Luc Picard (Patrick Stewart) Ernst Meincke
Commander William Riker (Jonathan Frakes) Detlef Bierstedt
ALSO STARRING Lt. Cmdr. Geordi La Forge (LeVar Burton) Charles Rettinghaus
Lt. Worf (Michael Dorn) Raimund Krone
Dr. Beverly Crusher (Gates McFadden) Ana Fonell
Counselor Deanna Troi (Marina Sirtis) Ulrike Lau
Lt. Commander Data (Brent Spiner) Michael Pan

GUEST STARS Lt. Jenna D'Sora (Michele Scarabelli) Elvira Schuster
Keiko O'Brien (Rosalind Chao) Iris Artajo
Chief Miles Edward O'Brien (Colm Meaney) Jörg Döring
Fähnrich McKnight (Pamela Winslow) Andreschka Großmann
AND SPECIAL GUEST STAR Guinan (Whoopi Goldberg) Marianne Gross

Computerstimme (Majel Barrett) Eva-Maria Werth



Gruß,
Tobias

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.042

12.09.2009 11:13
#237 Star Trek TNG - Folge 100 [4x26] "Der Kampf um das klingonische Reich, Teil 1" Zitat · antworten

100. [4x26] "Der Kampf um das klingonische Reich, Teil 1" ("Redemption, Part I")
STARRING Captain Jean-Luc Picard (Patrick Stewart) Ernst Meincke
Commander William Riker (Jonathan Frakes) Detlef Bierstedt
ALSO STARRING Lt. Cmdr. Geordi La Forge (LeVar Burton) Charles Rettinghaus
Lt. Worf (Michael Dorn) Raimund Krone
Dr. Beverly Crusher (Gates McFadden) Ana Fonell
Counselor Deanna Troi (Marina Sirtis) Ulrike Lau
Lt. Commander Data (Brent Spiner) Michael Pan

GUEST STARS Gowron (Robert O'Reilly) Jan Spitzer
Commander Kurn (Tony Todd) Helmut Krauss
Lursa (Barbara March) Sabine Strobel
B'Etor (Gwynyth Walsh) Viola Sauer
K'Tal (Ben Slack) Alexander Herzog
General Movar (Nicholas Krepos) Rolf Marnitz
Toral (J.D. Cullum) Marlon Rosenthal
AND SPECIAL GUEST STAR Guinan (Whoopi Goldberg) Marianne Gross

CO-STARS Klingonischer 1. Offizier (Tom Ormeny) Karl-Heinz Grewe
Computerstimme (Majel Barrett) Eva-Maria Werth

UNAUFGEFÜHRT Romul. Commander {Sela} (Denise Crosby) Birgit Edenharter

ENDE STAFFEL 4


Gruß,
Tobias

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.042

19.09.2009 11:39
#238 Star Trek TNG - Folge 101 [5x01] "Der Kampf um das klingonische Reich, Teil 2" Zitat · antworten

5. Staffel (1991-1992):

101. [5x01] "Der Kampf um das klingonische Reich, Teil 2" ("Redemption, Part II")

STARRING Captain Jean-Luc Picard (Patrick Stewart) Ernst Meincke
Commander William Riker (Jonathan Frakes) Detlef Bierstedt
ALSO STARRING Lt. Cmdr. Geordi La Forge (LeVar Burton) Charles Rettinghaus
Lt. Worf (Michael Dorn) Raimund Krone
Dr. Beverly Crusher (Gates McFadden) Ana Fonell
Counselor Deanna Troi (Marina Sirtis) Ulrike Lau
Lt. Commander Data (Brent Spiner) Michael Pan

GUEST STARS Romulanischer Commander Sela (Denise Crosby) Birgit Edenharter
Commander Kurn (Tony Todd) Helmut Krauss
Lursa (Barbara March) Sabine Strobel
B'Etor (Gwynyth Walsh) Viola Sauer
Toral (J.D. Cullum) Marlon Rosenthal
Gowron (Robert O'Reilly) Jan Spitzer
Larg (Michael G. Hagerty) Dieter Okras [= Mike Hagerty]
Flotten-Admiral Shanti (Fran Bannett) Luise Lunow
General Movar (Nicholas Kepros) Rolf Marnitz
Chief Miles Edward O'Brien (Colm Meaney) Jörg Döring
Lt. Com. Christopher Hobson (Timothy Carhart) Bodo Wolf
AND SPECIAL GUEST STAR Guinan (Whoopi Goldberg) Marianne Gross

CO-STARS Kulge (Jordan Lund) Dieter Okras
Con-Offizier (Stephen James Carver) ?
Computerstimme (Majel Barrett) Eva-Maria Werth

UNAUFGEFÜHRT Erzählerin Almut Zydra
Romulanische Wache Michael Bauer


Gruß,
Tobias

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
TNG_5x01_ConOffizier.mp3
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.042

19.09.2009 11:42
#239 Star Trek TNG - Folge 102 [5x02] "Darmok" Zitat · antworten

102. [5x02] "Darmok" ("Darmok")
STARRING Captain Jean-Luc Picard (Patrick Stewart) Ernst Meincke
Commander William Riker (Jonathan Frakes) Detlef Bierstedt
ALSO STARRING Lt. Cmdr. Geordi La Forge (LeVar Burton) Charles Rettinghaus
Lt. Worf (Michael Dorn) Raimund Krone
Dr. Beverly Crusher (Gates McFadden) Ana Fonell
Counselor Deanna Troi (Marina Sirtis) Ulrike Lau
Lt. Commander Data (Brent Spiner) Michael Pan

GUEST STARS Tamarianischer 1. Offizier (Richard Allen) Bernd Rumpf
Chief Miles Edward O'Brien (Colm Meaney) Jörg Döring
AND Tamarianischer Captain Dathon (Paul Winfield) Fritz Decho

CO-STAR Fähnrich Robin Lefler (Ashley Judd) Natascha Hirthe
Computerstimme (Majel Barrett) Eva-Maria Werth


Gruß,
Tobias

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
TNG_5x02_Lefler.mp3
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.042

19.09.2009 11:44
#240 Star Trek TNG - Folge 103 [5x03] "Fähnrich Ro" Zitat · antworten

103. [5x03] "Fähnrich Ro" ("Ensign Ro")
STARRING Captain Jean-Luc Picard (Patrick Stewart) Ernst Meincke
Commander William Riker (Jonathan Frakes) Detlef Bierstedt
ALSO STARRING Lt. Cmdr. Geordi La Forge (LeVar Burton) Charles Rettinghaus
Lt. Worf (Michael Dorn) Raimund Krone
Dr. Beverly Crusher (Gates McFadden) Ana Fonell
Counselor Deanna Troi (Marina Sirtis) Ulrike Lau
Lt. Commander Data (Brent Spiner) Michael Pan

GUEST STARS Fähnrich Ro Laren (Michelle Forbes) Susanne Schwab
Keeve Falor (Scott Marlowe) Dieter Wien
Gul Dolak (Frank Collison) Eberhard Prüter
Orta (Jeff Hayenga) Dieter Okras [= Jeffrey Hayenga]
Transportertechniker Collins (Harley Venton) Michael Bauer
Mr. Mot (Ken Thorley) Dieter Memel
Admiral Kennelly (Cliff Potts) Werner Ehrlicher
AND SPECIAL GUEST STAR Guinan (Whoopi Goldberg) Marianne Gross

Computerstimme (Majel Barrett) Eva-Maria Werth

UNAUFGEFÜHRT Stimme von der Bajora FGM Stegers


Gruß,
Tobias

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
TNG_5x03_KeeveFalor.mp3
Seiten 1 | ... 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | ... 36
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz