Er wurde desöfteren von Wolfgang Kieling, Herbert Stass, Gerd Martienzen und auch zweimal von Joachim Tennstedt gesprochen. Was glaubt ihr wer das ist?
Regelmäßig sprachen ihn Friedrich Joloff, Wolfgang Lukschy, Friedrich Schoenfelder und Wilhelm Borchert, manchmal aber auch Holger Hagen, Paul Wagner, Wolf Ackva, Paul Klinger und Heinz Engelmann.
Wolf Ackva war einer seiner ersten Sprecher und synchronisierte den gesuchten Darsteller nach über 20 Jahren Pause ein zweites Mal. Zusammen mit Arnold Marquis und Heinz Petruo gehört Ackva aber zu seinen unpassendsten Sprechern. Holger Hagen machte bei seinen Einsätzen auch keine sonderlich glückliche Figur, war aber noch einigermaßen erträglich. Wesentlich besser passten hingegen Carl Raddatz, Heinz Drache und E. W. Borchert. Mit Paul Klinger und Heinz Engelmann fand er schließlich seine beiden kongenialen Sprecher, wobei Engelmann eindeutig sein bester war.
Wer dieses Rätsel löst, akzeptiert automatisch die obige Sprecher-Qualifizierung!
Glücklicherweise waren Klaus Miedel und Herbert Weicker seine häufigsten Sprecher, denn sie kamen seiner Originalstimme recht nahe (davon kann man sich in drei Filmen in deutschen Fassung überzeugen). Befremdlicherweise kamen auch Alfred Balthoff und Siegfried Schürenberg zum Zuge, ebenso wie Siegmar Schneider (wovon man sich heute leider nicht mehr überzeugen kann), Ezard Haußmann, Wolfgang Hess, Claus Biederstaedt, Wolfgang Völz und F.G.Beckhaus.
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
