Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 183 Antworten
und wurde 11.880 mal aufgerufen
 Filme: aktuell
Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | ... 13
Norbert


Beiträge: 1.495

14.07.2012 11:39
#76 RE: Hitchcock (2013) Zitat · antworten

Zitat von Silenzio im Beitrag #75
Ähm, worauf deuten jetzt deine Fragezeichen? Ist der Satz zu undeutlich formuliert?

Dann im Detail: Reck sprach William Windom in 2x06 und Warren Stevens in 2x22. In den Reko-Szenen dieser Folgen sprach dann Siebenschuh und man merkte kaum einen Bruch zum ursprünglichen Sprecher Hartmut Reck.
TAS ist die Abkürzung für die Zeichentrick-Fortsetzung von RAUMSCHIFF ENTERPRISE, und da gab es nie eine Nachsynchronisation, sondern eine vollständige Neusynchronisation. Somit ist dein Satz nicht undeutlich, sondern schlicht falsch formuliert, da du von einer Rekonstruktion schreibst, die nie vorgenommen wurde.

Slartibartfast



Beiträge: 6.574

14.07.2012 14:27
#77 RE: Hitchcock (2013) Zitat · antworten

Er meinte einfach TOS statt TAS. (So einfach hätte man es sagen können.)

Norbert


Beiträge: 1.495

14.07.2012 21:56
#78 RE: Hitchcock (2013) Zitat · antworten

Zitat von Slartibartfast im Beitrag #77
Er meinte einfach TOS statt TAS. (So einfach hätte man es sagen können.)
Warum hat er es denn nicht geschrieben?

Silenzio
Moderator

Beiträge: 18.263

14.07.2012 22:24
#79 RE: Hitchcock (2013) Zitat · antworten

Lass gut sein, Norbert. Ich denke jeder weiß, worauf ich hinaus wollte, auch trotz der falschen Abkürzung.

dlh


Beiträge: 14.039

25.08.2012 15:06
#80 RE: Hitchcock (2013) Zitat · antworten

Im Oktober läuft in den USA übrigens auf HBO die Eigenproduktion "The Girl", die sich mit der Beziehung von Hitchcock und T. Hedren bschäftigt. Hitch wird von Toby Jones gespielt.

hudemx


Beiträge: 6.890

10.10.2012 20:41
#81 RE: Hitchcock (2013) Zitat · antworten

Es gibt einen Trailer :)


Nach dem Trailer würde ich zu gerne Eberhard Haar in der Titelrolle hören :)

ElEf



Beiträge: 1.910

10.10.2012 20:48
#82 RE: Hitchcock (2013) Zitat · antworten

Ganz klar Kerzel.

Knew-King



Beiträge: 6.309

10.10.2012 20:53
#83 RE: Hitchcock (2013) Zitat · antworten

Jau, Kerzel. Freu mich drauf.

weyn


Beiträge: 2.000

10.10.2012 21:15
#84 RE: Hitchcock (2013) Zitat · antworten

Hmm, im Original kommt das Ganze aber auch sehr spannend rüber ...

ronnymiller ( gelöscht )
Beiträge:

10.10.2012 21:25
#85 RE: Hitchcock (2013) Zitat · antworten

Es wird Kerzel. Und ich glaube, das passt auch.

ronnymiller ( gelöscht )
Beiträge:

10.10.2012 21:25
#86 RE: Hitchcock (2013) Zitat · antworten

Es wird bestimmt Kerzel. Und ich glaube, das passt auch.

iron


Beiträge: 4.539

10.10.2012 21:53
#87 RE: Hitchcock (2013) Zitat · antworten

Ich bin für Siebenschuh (den ich mir nach seinem kurzen Sample in der Synchronkartei auch gut für Hopkins ohne Hitchcock-maske vorstellen kann), oder Otto Mellies.

Brian Drummond


Beiträge: 3.383

10.10.2012 21:58
#88 RE: Hitchcock (2013) Zitat · antworten

Ich bin für Karl Dall.

iron


Beiträge: 4.539

10.10.2012 22:20
#89 RE: Hitchcock (2013) Zitat · antworten

Im Ernst?

Brian Drummond


Beiträge: 3.383

10.10.2012 22:33
#90 RE: Hitchcock (2013) Zitat · antworten

Im Ernst und im August.

Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | ... 13
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz