Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 262 Antworten
und wurde 42.195 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Seiten 1 | ... 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.582

19.10.2013 11:34
#181 Akte X - Folge 139 [6x22] "Artefakte" Zitat · antworten

139. [6x22] "Artefakte" ("Biogenesis")
Fox Mulder (David Duchovny) Benjamin Völz
Dana Scully (Gillian Anderson) Franziska Pigulla

Der geheimnisvolle Raucher (William B. Davis) -
Alex Krycek (Nicholas Lea) Michael Iwannek
Walter Skinner (Mitch Pileggi) Norbert Gescher
Agent Diana Fowley (Mimi Rogers) Evelyn Maron
Albert Hosteen (Floyd "Red Crow" Westerman) -
Dr. Steven Sandoz (Murray Rubinstein) Roland Hemmo
Dr. Solomon Merkmallen (Michael Chinyamurindi) Joachim Tennstedt
Dr. Barnes (Michael Ensign) Bodo Wolf

Krankenschwester (Sheila Tousey) Denise Gorzelanny
Dr. Harriman (Warren Sweeney) Michael Tietz
Detective (Chet Grissom) Viktor Neumann
Dr. Charles Burks (Bill Dow) Andreas Hof [3. Stimme]
Vermieter (Marty Zagon) Peter Groeger
Yelling Man (Samuel Kwaku Minta) -?
Afrikaner (Ayo Adeyemi) *
Afrikaner (Benjamin Ochieng) *

Afrikanischer Mann {41:24} (???) Andreas Müller

Stimme Radiosprecher Erich Räuker (?)

Frau im Aufzug {10:44} Denise Gorzelanny
Telefonstimme {20:13} Dirk Löschner
Arzt {23:37} Hans-Joachim Leschnitz
Pfleger auf Gang "Hey!" {27:40} Andreas Müller
Mann am Konferenztisch #1 {32:38} Andreas Müller
Mann am Konferenztisch #2 {32:42} Hans-Joachim Leschnitz

ENDE STAFFEL 6


Guß,
Tobias

Andreas


Beiträge: 1.265

23.12.2013 19:38
#182 RE: Akte X - Folge 139 [6x22] "Artefakte" Zitat · antworten

AkteX_6x03_Radiosprecher.mp3 -> Erich Räuker?
AkteX_6x03_Telefonstimme.mp3 -> Dirk Löschner

AkteX_6x06_Scrooge.mp3 -> Klevenow + Fiedler stimmen

AkteX_6x08_Hotelvermieterin.mp3 -> BH stimmt

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.582

29.03.2014 16:11
#183 Akte X - Folge 140 [7x01] "Böse Zeichen" Zitat · antworten

22 weitere Folgen

7. Staffel (1999-2000):

140. [7x01] "Böse Zeichen" ("The Sixth Extinction")

Fox Mulder (David Duchovny) Benjamin Völz
Dana Scully (Gillian Anderson) Franziska Pigulla

Walter Skinner (Mitch Pileggi) Norbert Gescher
Agent Diana Fowley (Mimi Rogers) Evelyn Maron
Dr. Barnes (Michael Ensign) Bodo Wolf
Biologin Amina N'Gebe (Jo Nell Kennedy) Viola Sauer
Primitiver Afrikaner (Conrad Roberts) Raimund Krone
Michael Kritschgau (John Finn) Klaus-Dieter Klebsch

Dr. Harriman (Warren Sweeney) Michael Tietz
Intensiv-Krankenschwester (Mari Weiss) Beate Pfeiffer [B]
Fahrer (Abdoulaye N'Gom) - [OV] [= Abdoulaye NGom]
Barnes' Fahrer (Anthony Okungbowa) - [OV]


Gruß,
Tobias

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.582

29.03.2014 16:12
#184 Akte X - Folge 141 [7x02] "Tausend Stimmen" Zitat · antworten

141. [7x02] "Tausend Stimmen" ("The Sixth Extinction II: Amor Fati")
Fox Mulder (David Duchovny) Benjamin Völz
Dana Scully (Gillian Anderson) Franziska Pigulla

Der geheimnisvolle Raucher (William B. Davis) Thomas Kästner
Alex Krycek (Nicholas Lea) -
Walter Skinner (Mitch Pileggi) Norbert Gescher
Agent Diana Fowley (Mimi Rogers) Evelyn Maron
Der Mann mit d. tiefen Stimme (Jerry Hardin) Helmut Krauss
Agent Flager (Martin Grey) Walter Alich
Mrs. Mulder (Rebecca Toolan) Christel Merian
Albert Hosteen (Floyd "Red Crow" Westerman) Friedrich W. Bauschulte
Michael Kritschgau (John Finn) Klaus-Dieter Klebsch

Arzt (Brian George) Karl Schulz
Dr. Harriman (Warren Sweeney) Michael Tietz
Bärtiger Mann/Raucher-Stimme (Fritz Greve) Thomas Kästner
Skinners Sekretärin (Arlene Pileggi) Anja Godenschweger [= Arlene Warren]
Samantha Mulder (Megan Leitch) Maud Ackermann
Kleinkind (Henry Schwartz) -
Junge (Andrew & Steven Cavarno) -

Chirurg #2 Gunnar Helm
Anästhesist Raimund Krone


Gruß,
Tobias

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.582

29.03.2014 16:13
#185 Akte X - Folge 142 [7x03] "Hunger" Zitat · antworten

142. [7x03] "Hunger" ("Hungry")
Fox Mulder (David Duchovny) Benjamin Völz
Dana Scully (Gillian Anderson) Franziska Pigulla

Rob Roberts (Chad E. Donella) Timmo Niesner
Derwood Spinks (Mark Pellegrino) Thomas Nero Wolff
Dr. Mindy Rinehart (Judith Hoag) Cornelia Meinhardt
Sylvia Jassy (Lois Foraker) Philine Peters-Arnolds

Mr. Rice (Bill Lee Brown) Erich Räuker
Donald Pankow (Chasen Hampton) Simon Jäger
Lucy (Kerry Zook) Heike Beeck?
Autofahrer (Steve Kiziak) Jan Kurbjuweit
Kursleiter (Kevin Porter) Bernhard Völger
Frau auf Treffen (Susan Slome) Beate Pfeiffer [B]

Mann auf Treffen Raimund Krone
Stimme Frau {34:37} Heike Beeck?
Polizist im Hintergrund {34:54} Dirk Müller


Gruß,
Tobias

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
AkteX_7x03_Lucy.mp3
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.582

29.03.2014 16:14
#186 Akte X - Folge 143 [7x04] "Millennium" Zitat · antworten

143. [7x04] "Millennium" ("Millennium")
Fox Mulder (David Duchovny) Benjamin Völz
Dana Scully (Gillian Anderson) Franziska Pigulla

Walter Skinner (Mitch Pileggi) Norbert Gescher
Frank Black (Lance Henriksen) Michael Telloke
Mark Johnson (Holmes Osborne) Helmut Gauß
Deputy (Colby French) Andreas Hosang
Bestattungsunternehmer (William Forward) Reinhard Scheunemann
Jordan Black (Brittany Tiplady) PAULINE HABERMANN

Dick Clark (Dick Clark) Norbert Langer
Becky Crouch - Witwe (Marilyn McIntyre) Sonja Deutsch
Leichenbeschauerin (Moné Walton) MARIE GRUBER [= Monnae Michaell]
Krankenschwester Octavia (Octavia L. Spencer) Sabine Walkenbach [= Octavia Spencer]
Agentin (Romy Walthall) Angela Ringer [= Romy Windsor]
Agent (Stephen Ramsey) Michael Bauer
Junger Polizist (Eulan Middlebrooks) Tobias Kluckert
Sheriff (Michael Dempsey) Dirk MÜller

Kondolierende Frau {0:05} Sabine Walkenbach
Funkstimme {5:05} Raimund Krone
Agent {5:08} Tobias Kluckert
Insasse im Hintergrund {11:57} Raimund Krone
Stimme TV-Sportkommentator {12:19} Dirk Müller
Stimme TV-Sportkommentator #2 Gerald Paradies [Archivaufnahme]


Gruß,
Tobias

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.582

29.03.2014 16:14
#187 Akte X - Folge 144 [7x05] "Masse mal Beschleunigung" Zitat · antworten

144. [7x05] "Masse mal Beschleunigung" ("Rush")
Fox Mulder (David Duchovny) Benjamin Völz
Dana Scully (Gillian Anderson) Franziska Pigulla

Tony Reed (Rodney Scott) Marcel Collé
Max Harden (Scott Cooper) Marius Götze-Clarén
Chastity Raines (Nicki Aycox) Marie Bierstedt
Mrs. Reed (Ann Dowd) Karin David
Sheriff Harden (Tom Bower) Rüdiger Evers

Mr. Babbitt (David Wells) Klaus Jepsen
Deputy Ronald Foster (Les Lannom) Raimund Krone
Deputy (Christopher Wynne) Michael Bauer
Krankenschwester (Rachel Winfree) Sabine Walkenbach
Chuck Burks (Bill Dow) Uwe Büschken [4. Stimme]

Stimme Polizeizentrale {2:31} Angela Ringer
Deputy {23:15} Raimund Krone
Krankenpfleger {36:09} Raimund Krone


Gruß,
Tobias

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.582

29.03.2014 16:16
#188 Akte X - Folge 145 [7x06] "Das Glück des Henry Weems" Zitat · antworten

145. [7x06] "Das Glück des Henry Weems" ("The Goldberg Variation")
Fox Mulder (David Duchovny) Benjamin Völz
Dana Scully (Gillian Anderson) Franziska Pigulla

Henry Weems (Willie Garson) Michael Pan
Maggie Lupone (Alyson Reed) Gertie Honeck
Joe Cutrona (Ramy Zada) Lutz Riedel
Dominic (Tony Longo) Marlin Wick

Richie Lupone (Shia La Beouf) Mijail Verona [= Shia LaBeouf]
Mr. Haas - Kartengeber (Nicholas Worth) Manfred Petersen
Mr. Ng - Kartenspieler (Dom Magwili) Tim Moeseritz
Mr. Jank - Kartenspieler (Marshall Manesh) Raimund Krone
Maurice Albert (Ernie Lee Banks) Alexander Herzog
Billy (Chip Fogelman) Olaf Reichmann [= Chris Fogleman]
Reporterin Megan MacLean (Dominique DiPrima) Tatjana Thomas
Sanitäter (Bobby Moynahan) K. Hackenberger o. K.P. Hoppe?

Polizeiarbeiter im Htgr. {15:50} Karlo Hackenberger
Sanitäter #1 {24:03} Karlo Hackenberger
Krankenschwester {28:12} Sabine Walkenbach


Gruß,
Tobias

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
AkteX_7x06_Sanitaeter.mp3
Griz


Beiträge: 31.188

29.03.2014 16:43
#189 RE: Akte X - Folge 145 [7x06] "Das Glück des Henry Weems" Zitat · antworten

"AkteX 07x06: Sanitäter" > also Karlo Hackenberger ist das nicht, der klingt nicht "so hoch".

GG

Slartibartfast



Beiträge: 6.750

30.03.2014 12:55
#190 RE: Akte X - Folge 145 [7x06] "Das Glück des Henry Weems" Zitat · antworten

Ich weiß, dass ich mit der Frage sehr spät komme, aber ist den Eckard Bilz in Staffel 1 für den Raucher korrekt?
Mir hat man bei Cinephon damals Dietmar Richter-Reinick gesagt und ich habe das nie geändert.

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.582

05.04.2014 12:49
#191 RE: Akte X - Folge 145 [7x06] "Das Glück des Henry Weems" Zitat · antworten

1x01: unbestimmbares Flüstern
1x16: Hans Klima
1x21 und 2x01: Eckhard Bilz
2x04-22: Dietmar Richter-Reinick
ab 2x25: Thomas Kästner

Die Rolle war anfangs halt nicht als solche zu erkennen.

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.582

05.04.2014 12:50
#192 Akte X - Folge 146 [7x07] "Tor zur Hölle" Zitat · antworten

146. [7x07] "Tor zur Hölle" ("Orison")
Fox Mulder (David Duchovny) Benjamin Völz
Dana Scully (Gillian Anderson) Franziska Pigulla

Reverend Robert Orison (Scott Wilson) Otto Mellies
Donald Eddie Pfaster (Nick Chinlund) Gerald Paradies
U.S. Marshal Daddo (Steve Rankin) Ernst Meincke
Brigham (Emilio Rivera) Klaus Lochthove
Callgirl (Lisa Kushell) Heide Domanowski [= Lisa Arch]

Gefängniswärter (Rick Cramer) Tim Moeseritz
Blueberry (Tara Buck) Anja Rybitzka
Kellnerin (Irene Muzzy) Gabi Schramm?
Marshal (Eric Buker) Thomas Schmuckert?

Lautsprecherstimme {11:20} Raimund Krone
Stimme Radiosprecher {19:59} Jonas Ziegler
Polizisten im Hintergrund {40:18} Joachim Pukaß?!,
Jan Kurbjuweit [Archiv]


Gruß,
Tobias

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.582

05.04.2014 12:51
#193 Akte X - Folge 147 [7x08] "Der unglaubliche Maleeni" Zitat · antworten

147. [7x08] "Der unglabliche Maleeni" ("The Amazing Maleeni")
Fox Mulder (David Duchovny) Benjamin Völz
Dana Scully (Gillian Anderson) Franziska Pigulla

Albert Pinchbeck (Ricky Jay) Kaspar Eichel
Dude - Billy LaBonge (Jonathan Levit) Dietmar Wunder
Cissy Alvarez (Robert LaSardo) Nicolas Böll

Polizist bei Zelle (Rick Marzan) Jonas Ziegler
Bankdirektor (Mark Chaet) Eberhard Prüter
Polizist (Dan Rice) ?
Angestellte (Sherri Howard) Gabi Schramm
Junger Boss (J. David) Robin Kahnmeyer
Fahrer {Marvin} (Steven Barr) Jonas Ziegler
Anthony - Transporter-Wache (Adam Vernier) Reinhard Scheunemann

Polizist {36:03} (???) Thomas Schmuckert

Stimme Notrufzentrale {27:44} Sabine Walkenbach
Polizist bei Zelle {34:01} Raimund Krone


Gruß,
Tobias

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
AkteX_7x08_Polizist.mp3
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.582

05.04.2014 12:52
#194 Akte X - Folge 148 [7x09] "Schlangen" Zitat · antworten

148. [7x09] "Schlangen" ("Signs and Wonders")
Fox Mulder (David Duchovny) Benjamin Völz
Dana Scully (Gillian Anderson) Franziska Pigulla

Reverend Samuel Mackey (Randy Oglesby) Lutz Mackensy
Gracie (Tracy Middendorf) Debora Weigert
Reverend Enoch O'Connor (Michael Childers) Roland Hemmo
Jared Chirp (Eric Nenninger) Dennis Schmidt-Foß
Iris Finster (Beth Grant) Marianne Lutz

Holy Spirit Man #1 (Philip Lenkowsky) ()
Holy Spirit Man #2 (Blake E. Clement) () [= Clement Blake]
Sanitäter (Stevie Johnson) Christoph Krix?
Frau #1 (Phyllis Franklin) Ellen Rappus
Deputy (Dan Manning) Raimund Krone
Frau #2 (Elyse Donalson) Sabine Walkenbach
Holy Spirit Woman #1 (Donna May) ()

Deputy im Htgr. {34:33} Tim Moeseritz


Gruß,
Tobias

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
AkteX_7x09_Sanitaeter.mp3
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.582

05.04.2014 12:53
#195 Akte X - Folge 149 [7x10] "Alte Seelen" Zitat · antworten

149. [7x10] "Alte Seelen" ("Sein und Zeit")
Fox Mulder (David Duchovny) Benjamin Völz
Dana Scully (Gillian Anderson) Franziska Pigulla

Walter Skinner (Mitch Pileggi) Norbert Gescher
Mr. LaPierre (Mark Rolston) Michael Christian
Mrs. Mulder (Rebecca Toolan) Christel Merian
Mrs. LaPierre (Shareen Mitchell) Bettina Weiß
Amber Lynn LaPierre (Megan Corletto) VICTORIA FRENZ
Bring (Spencer Garrett) Dieter Memel
Kathy Lee Tencate (Kim Darby) Karin Grüger
Agt. Flager (Martin Grey) Hans Hohlbein
Ed Truelove (Randall Bosley) Andreas Grothusen

Vater (John Harnagel) Raimund Krone
Gefängniswärterin (Marie Chambers) Sabine Walkenbach
Reporter (John Bisom) Karlo Hackenberger
Dean Tencate (Dylan Stjepovic) -

Stimme Mann im TV {2:14} Raimund Krone
Nachrichtensprecher im Hintergrund {12:46} Dirk Müller
Stimme TV-Nachrichtensprecher {22:35} Tim Moeseritz
Detective {24:35} Tim Moeseritz
Leichenbeschauer {24:45} Elmar Gutmann


Gruß,
Tobias

Seiten 1 | ... 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz