Zitat von berti im Beitrag #314Interessant! Als vor vielen Jahren auf Youtube eine Szene aus dem Zeichentrickfilm "Der Herrscher der Zeit" auftauchte, in der eine von Friedrich W. Bauschulte gesprochene Figur sang, fragte jemand, ob das Armin Mueller-Stahl sei.
Zitat von berti im Beitrag #314Ich persönlich höre bei Mueller-Stahl eher eine leichte Ähnlichkeit zum GANZ späten GGH, also zu dessen Stimme aus den Jahren 1996/97.
Also für den ganz späten GGH gibt es doch bereits Andreas Seyferth (Danke an Toby!) . Ansonsten hätte ich bis vor einigen Jahren noch Thomas Wolff vorgeschlagen, der dem älteren GGH auch recht nahekommen kann.
Zitat von Koboldsky im Beitrag #318 Also für den ganz späten GGH gibt es doch bereits Andreas Seyferth (Danke an Toby!) . Ansonsten hätte ich bis vor einigen Jahren noch Thomas Wolff vorgeschlagen, der dem älteren GGH auch recht nahekommen kann.
Andreas Seyferth klingt für mich übrigens ganz kurios nach einem chargierenden Loriot 😁😁 Und zu TNW: verblüffender Weise hab ich das bei einer Elsholtzrolle (glaub 'Ende des Weges' war es) auch mal gedacht. Da klang er dem ganz späten GGH hin und wieder etwas ähnlich.
Ich meinte nicht Thomas Nero Wolff, sondern den anderen Thomas Wolff, der u. a. Danny Trejo gesprochen hat... TNW und GGH könnten dagegen kaum unterschiedlicher von der Stimmlage sein.
Ich hatte ja auf Seite 12 (in der Antwort auf HaleXD) in einem Ausschnitt eine größere Ähnlichkeit von Thomas "Ohne Nero" Wolff mit GGH (mit Vorbehalt) wahrgenommen (was auch an den zahlreichen kurz genhaltenen Sätzen auf Shatner gelegen haben kann). Anderswo (etwa in Wolffs DSK-Sample) habe ich eine Ähnlichkeit kaum noch bemerkt.
Bei Armin Mueller-Stahl stelle ich imer wieder eine akustische Ähnlichkeit mit Bauschulte fest (einmal dachte ich sogar in Filmrolle, er hätte ihn einmal seine Stimme geliehen...) Eine Ähnlichkeit mit GGH habe ich dagegen eigentlich nie entdeckt, auch als ich AMS vor einiger Zeit wieder einmal in einem Streifen sah und hörte.
Es wird wohl nie ein wirklich überzeugendes Stimmdouble für Gert Günther Hoffmann geben, aber trotz leichtem Dialekteinschlag sollte man es bei Gelegenheit mal mit Matthias Keller versuchen - seine Stimmtiefe kommt ohne Drücken der des jungen GGH recht nahe und er kann auch einen schön ironischen Hauch hineinbringen (wenn Ende des Jahres das Holysoft-Hörspiel "Tischlein deck dich" herauskommt, kann man sich dort davon überzeugen). Ich bin nicht sicher, dass er bspw. für Connery einen ganzen Film lang passen könnte, aber für kurze Reko-Sequenzen funktioniert er bestimmt besser als der klischeehafte Räuker.
Meinst du den hier? Hmmm, vielleicht klingt er in "Tischlein deck dich" anders, aber bei den Hörproben kann ich jetzt keinerlei Ähnlichkeit zum jungen GGH entdecken.
Also zu Keller - das kommt auf die Rolle an. Für Shatner möchte ich Neumann nicht missen, aber für eine kürzlich ersponnene neue Reko des Bond-Filmes könnte ich mir Keller tatsächlich besser vorstellen. Das müsste man natürlich erst einmal ausprobieren.
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
. Ansonsten hätte ich bis vor einigen Jahren noch Thomas Wolff vorgeschlagen, der dem älteren GGH auch recht nahekommen kann.
.
