Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 166 Antworten
und wurde 16.049 mal aufgerufen
 Filme: aktuell
Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12
Gaara



Beiträge: 1.391

13.05.2015 18:03
#91 RE: Ant-Man (2015) Zitat · antworten

Zitat von Schweizer im Beitrag #82
Zitat von Gaara im Beitrag #79
In der Synchro find ich alles falsch. Könnt ich mir so nicht ansehen.


Na das ist bei dir und Marvel-Filmen ja kein Wunder mehr ;)

Ich find auch deine so gehasste Guardians-Synchro super.



Hehe, naja, ich denke ab Ant-Man werd ich dann wahrscheinlich komplett auf Englisch umsteigen im Marvel Universum, je mehr Filme kommen, desto "falscher" werden in meinen Augen (oder Ohren) die Synchros, weil die richtigen Stimmen nunmal alle schon irgendwo vergeben sind.

Aber jedem das seine, ne. ;)

Persian



Beiträge: 989

14.05.2015 15:10
#92 RE: Ant-Man (2015) Zitat · antworten

Ich persönlich finde die deutschen Serien-Synchros von Marvel übler.

lysander


Beiträge: 1.109

16.05.2015 18:02
#93 RE: Ant-Man (2015) Zitat · antworten

Evangeline Lilly ohne Ranja geht gar nicht, vermute mal wieder, dass man sie nur wegen einer neuen Frisur nicht erkannt hatte...

AZ3oS


Beiträge: 872

16.05.2015 18:03
#94 RE: Ant-Man (2015) Zitat · antworten

Das Problem ist wohl eher, dass Ranja schon eine Rolle (Sif) in den Thor-Filmen spricht.

lysander


Beiträge: 1.109

16.05.2015 18:21
#95 RE: Ant-Man (2015) Zitat · antworten

Die aber nicht mehr wiederkommt, weil Thor ja eh aus dem Schneider ist.

Dukemon


Beiträge: 480

16.05.2015 20:41
#96 RE: Ant-Man (2015) Zitat · antworten

Da kommt doch aber noch ein Thor Film 2017 und Sif kam bereits in Agents of Shield vor. Warum sollte Thor dann nicht vorkommen?

Connor J. Macleod



Beiträge: 435

17.05.2015 01:10
#97 RE: Ant-Man (2015) Zitat · antworten

Das sind immer die gut informierten hier.. LOL

Sebastian1175



Beiträge: 331

17.05.2015 11:48
#98 RE: Ant-Man (2015) Zitat · antworten

Es gab doch schon häufig genug Mehrfachbesetzungen im MCU, also hätte man auch hier Ranja Bonalana für Lilly besetzen können.

Filmfan93


Beiträge: 298

26.05.2015 14:04
#99 RE: Ant-Man (2015) Zitat · antworten

Anscheinend bleibt es bei Till Endemann
http://www.quotenmeter.de/n/78435/der-experte-25-mai-2015

Dukemon


Beiträge: 480

01.06.2015 23:09
#100 RE: Ant-Man (2015) Zitat · antworten

Der Abschnitt ist aber verwirrend.
Die Figur Hank Pym ist doch nicht Ant-Man o.O Sondern Paul Rudd/scott Lang. Dennoch steht dort dass Hank Pym/Michael Douglas Till Endemann bekommt und nicht Paul Rudd/Scott Lang/Ant-Man.

Connor J. Macleod



Beiträge: 435

03.06.2015 00:14
#101 RE: Ant-Man (2015) Zitat · antworten

Hank Pym in dem Comics schon, genauso wie Lang. Vielleicht hat der Sprecher das dort einfach verwechselt und deshalb so geantwortet. ;) Kann ja passieren. Er spricht jedenfalls den Nachfolger von Hank.

Dukemon


Beiträge: 480

04.06.2015 11:02
#102 RE: Ant-Man (2015) Zitat · antworten

Pym ist also der Professor der immer mit neuen
Erfindungen kommt. Und der hat den üblichen Michael Douglas Sprecher der nicht Tillmann ist

WitchDoctor


Beiträge: 357

01.07.2015 04:35
#103 RE: Ant-Man (2015) Zitat · antworten

Erstmal ein fröhliches "Hallo" in die Runde :-) Ich bin neu hier. Freue mich auf tolle Gespräche und Diskussionen! :-)

Anscheinend wirft man nun noch einen weiteren Sprecher für Ant-Man ins Rennen. In den aktuellen TV-Spots im Fernsehen, wird Paul Rudd von Markus Pfeiffer gesprochen. https://www.youtube.com/watch?v=dgwGUBOgvF8

Da wir uns mit großen Schritten dem Starttermin nähren, ist anzunehmen, dass Markus Pfeiffer nun der finale Sprecher sein wird.
Ich bin leider etwas enttäuscht. Da ich Paul Rudd bisher nicht kannte, war ich nie ein Verfechter von Norman Matt auf ihn. Besonders weil er sicher in jedem Fall auf Mark Ruffalo treffen wird. Mark Ruffalo nochmal umzubesetzen wäre für mich eine mittelschwere Katastrophe. Erst Schauspielerwechsel, dann Sprecherwechsel?...Wie soll man da mit der Figur warm werden...nein Danke :-D

Ich fand aber Till Endemann richtig großartig. Er hat die Figur in den Trailern so locker rübergebracht. Er klang auch nicht wirklich nach einer Hauptfigur, was ich sehr angenehm fand. Es würde das Feeling des "Familienvaters" sehr gut unterstützen.
Markus Pfeiffer klingt dagegen schon fast "Over-Acted". Naja mal schauen wie es dann im finalen Film wirkt.

smeagol



Beiträge: 3.901

01.07.2015 07:54
#104 RE: Ant-Man (2015) Zitat · antworten

Also - mir gefällt es so irgendwie besser!

Dukemon


Beiträge: 480

01.07.2015 19:05
#105 RE: Ant-Man (2015) Zitat · antworten

Aber irgendwie klingt er nicht wie ein Vater sondern wie ein FastFuriose Gangfahrer.

Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz