Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 232 Antworten
und wurde 23.979 mal aufgerufen
 Serien: Zeichentrick
Seiten 1 | ... 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16
Smart86



Beiträge: 318

07.08.2019 17:55
#181 RE: Digimon Adventure tri. - Chapter 1: Reunion (J, 2015) Zitat · antworten

Zitat von AnimeGamer35 im Beitrag #180
Frank Otto Schenk war zum Beispiel in Pokémon Origins zu hören.


Ist er nicht aus gesundheitlichen Gründen kürzer getreten bzw. hat eine (temporäre?) Auszeit? Dann wäre es nämlich bedeutend unwahrscheinlicher ihn erneut zu besetzen. In Better Call Saul z.b. hat er ja seine Rolle auch an Oliver Siebeck abgegeben.

~ MfG Smart86 ~

Daisuke-Namikawa


Beiträge: 1.043

18.01.2020 16:55
#182 RE: Digimon Adventure tri. - Chapter 1: Reunion (J, 2015) Zitat · antworten

Eine neue Serie mit den Digirittern aus der 1. Staffel soll wohl schon im April diesen Jahres erscheinen. Und so wie es aussieht auch im damaligen Alter der 1. Staffel.
https://www.anime2you.de/news/360982/ers...tShK7tRM4mrpyww

Psilocybin


Beiträge: 1.161

18.01.2020 18:37
#183 RE: Digimon Adventure tri. - Chapter 1: Reunion (J, 2015) Zitat · antworten

Aber Tai ist doch in Staffel 3 abgekratzt.

AnimeGamer35


Beiträge: 1.336

18.01.2020 21:06
#184 RE: Digimon Adventure tri. - Chapter 1: Reunion (J, 2015) Zitat · antworten

Hm...
Ob sie Florian Knorn auch für eine Serie nochmal bekommen würden...?

Fortuna95er


Beiträge: 57

19.01.2020 13:18
#185 RE: Digimon Adventure tri. - Chapter 1: Reunion (J, 2015) Zitat · antworten

Wenn man ihn früh genug Fragt bestimmt

Ghostbusters


Beiträge: 82

19.01.2020 15:40
#186 RE: Digimon Adventure tri. - Chapter 1: Reunion (J, 2015) Zitat · antworten

Was ist aber eigentlich mit den alten Gennai? Wer würde denn den alten Gennai synchronisieren, nachdem Gerd Holtenau 2015 verstorben war?

AnimeGamer35


Beiträge: 1.336

19.01.2020 23:08
#187 RE: Digimon Adventure tri. - Chapter 1: Reunion (J, 2015) Zitat · antworten

Falls Gennai überhaupt vorkommt. Aber ich denke, es dürfte für eine längere Serie schon schwer genug sein, alle noch lebenden Sprecher wieder zusammenzutrommeln.

Chat Noir


Beiträge: 8.360

06.11.2021 12:15
#188 RE: Digimon Data Squad (J, 2006‒2007) Zitat · antworten

Zitat von Chat Noir im Beitrag #5
Digimon Data Squad
デジモンセイバーズ Digimon Savers, auch: Digimon ‒ Staffel 5


Digimon

Figur (japanischer Sprecher) deutscher Sprecher
Falcomon (Chie Koujirou) ???



Aus dieser Staffel sind noch unzählige Sprecher unbekannt – und mit Falcomon sogar das Partnerdigimon einer Hauptrolle! 😲 Zeit, das zu ändern:

Digimon DS - Falcomon.mp3 – Sabine Falkenberg?! Klingt super bekannt
Digimon DS - Relena Norstein.mp3
Digimon DS - Yggdrasil.mp3 – Karen Schulz-Vobach oder Daniela Brabetz-Thuar?
Digimon DS - Gotsumon.mp3
Digimon DS - Abgeordneter Hashiba.mp3
Digimon DS - Dokugumon.mp3
Digimon DS - Frau Hayase.mp3

Diese Digimon wurden leider bis zur Unkenntlichkeit gepitcht. Hab' mal rumprobiert und es so entpitcht, bis es wieder annähernd menschlich klang:

Digimon DS - Jureimon.mp3Rüdiger Evers wie in Digimon Adventure? Mit Pitch 0 zu erkennen gewesen
Digimon DS - Blossomon.mp3
Digimon DS - RhodoKnightmon.mp3Michael Bauer wie in Digimon Frontier, oder?
Digimon DS - BanchoLeomon.mp3
Digimon DS - Craniummon.mp3
Digimon DS - Duftmon.mp3 – Martin Kautz?
Digimon DS - Dukemon.mp3 – Heidrun Bartholomäus? Pitch bisschen tiefer hätte ich Almut Zydra vermutet
Digimon DS - Magnamon.mp3
Digimon DS - Dynasmon.mp3
 – da bin ich mir nicht sicher, ob der nicht noch höher gepitcht werden müsste. Die Diktion klingt sehr markant
Digimon DS - Omnimon.mp3 – Matthias Deutelmoser?? Wenn man es noch höher pitcht, klingt es nach Daniel Montoya

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.632

06.11.2021 12:25
#189 RE: Digimon Data Squad (J, 2006‒2007) Zitat · antworten

Digimon DS - Yggdrasil.mp3 –> KSV
Digimon DS - Abgeordneter Hashiba.mp3 -> Hans-Jürgen Dittberner
Digimon DS - Frau Hayase.mp3 -> Andrea Solter (oder DBT?)

Digimon DS - Jureimon.mp3 –> Rüdiger Evers stimmt
Digimon DS - RhodoKnightmon.mp3 –> Michael Bauer stimmt
Digimon DS - BanchoLeomon.mp3 -> Gerrit Schmidt-Foß
Digimon DS - Craniummon.mp3 -> Karlo Hackenberger (oder Peter Lontzek?)
Digimon DS - Dukemon.mp3 -> Heidrun Bartholomäus stimmt
Digimon DS - Magnamon.mp3 -> Tino Kießling?
Digimon DS - Omnimon.mp3 –> Matthias Deutelmoser stimmt

Jaden


Beiträge: 2.703

06.11.2021 12:32
#190 RE: Digimon Data Squad (J, 2006‒2007) Zitat · antworten

Digimon DS - Craniummon.mp3 -> ist Peter Lontzek
Digimon DS - Duftmon.mp3 –> Martin Kautz stimmt!

Zwiebelring



Beiträge: 6.977

06.11.2021 13:01
#191 RE: Digimon Data Squad (J, 2006‒2007) Zitat · antworten

Digimon DS - Gotsumon: Tim Moeseritz
Digimon DS - Dokugumon: Tim Moeseritz (wie in Adventure)
Digimon DS - Frau Hayase: DBT stimmt

Digimon DS - Blossomon: Svantje Wascher (?)
Digimon DS - Magnamon: Tino Kießling würde ich auch sagen
Digimon DS - Dynasmon: Elmar Gutmann?!

Wilkins


Beiträge: 4.242

06.11.2021 13:02
#192 RE: Digimon Data Squad (J, 2006‒2007) Zitat · antworten

Digimon DS - Falcomon.mp3 -> wäre ich ohne weiteres nicht drauf gekommen, aber könnte tatsächlich Sabine Falkenberg sein
Digimon DS - Dynasmon.mp3 -> Elmar Gutmann stimmt

Chat Noir


Beiträge: 8.360

06.11.2021 14:03
#193 Digimon-Filme (J, 2001–2006) Zitat · antworten

Ah, super, vielen lieben Dank an euch alle!

Die älteren, unsynchronisierten Filme zu One Piece, Conan und Naruto wurden erfreulicherweise alle noch lizenziert und hierzulande auf Deutsch veröffentlicht. Ich fände es super, wenn sich KSM (oder wer auch immer) auch noch die Rechte an den übrigen Digimon-Filmen sichern würde. :)

Digimon Zero Two: Der Film – Diaboromon schlägt zurück
Digimon Adventure 02: Diablomon no Gyakushuu (J, 2001)

Figur (japanischer Sprecher) deutscher Sprecher Kontinuität (2001)
Davis Motomiya (Reiko Kiuchi) Fabian Hollwitz Fabian Hollwitz
Veemon (Junko Noda) Michael Bauer Michael Bauer
Iori „Cody“ Hida (Megumi Urawa) Sebastian Fitzner Carsten Otto
Armadillomon (Megumi Urawa) Dirk Müller Dirk Müller
Yolei Inoue (Rio Natsuki) Julia Meynen Julia Ziffer
Hawkmon (Kouichi Toochika) Thomas Kästner Frank-Otto Schenk
T.K. Takaishi (Taisuke Yamamoto) Nicolás Artajo Nicolás Artajo
Patamon (Miwa Matsumoto) Hans Hohlbein Hans Hohlbein
Kari Yagami (Kae Araki) Marie-Luise Schramm Marie-Luise Schramm
Gatomon (Yuka Tokumitsu) Katrin Zimmermann Katrin Zimmermann
Ken Ichijouji (Romi Park) Timmo Niesner Timmo Niesner
Wormmon (Naozumi Takahashi) Karlo Hackenberger Karlo Hackenberger

Tai Yagami (Toshiko Fujita) Florian Knorn Florian Knorn
Agumon (Chika Sakamoto) Gerald Schaale Gerald Schaale
Matt Ishida (Yuuto Kazama) Robin Kahnmeyer Robin Kahnmeyer
Gabumon (Mayumi Yamaguchi) Julien Haggège Julien Haggège
Sora Takenouchi (Yuuko Mizutani) Sonja Spuhl Sonja Spuhl
Biyomon (Katori Shigematsu) Daniela Reidies Daniela Reidies
Koushirou „Izzy“ Izumi (Umi Tenjin) Hannes Maurer Hannes Maurer
Tentomon (Takahiro Sakurai) Joachim Kaps Joachim Kaps
Mimi Tachikawa (Ai Maeda) Giuliana Jakobeit Giuliana Jakobeit
Palmon (Shihomi Mizowaki) Gabriele Schramm Gabriele Schramm
Joe Kido (Masami Kikuchi) Marius Clarén Marius Clarén
Gomamon (Junko Takeuchi) Rainer Fritzsche Rainer Fritzsche

---

Digimon Tamers: Der Film – Kampf der Abenteurer
Digimon Tamers: Boukensha-tachi no Tatakai (J, 2001)


Figur (japanischer Sprecher) deutscher Sprecher Kontinuität (2002)
Takato Matsuki (Makoto Tsumura) Konrad Bösherz Konrad Bösherz
Guilmon (Masako Nozawa) Bernhard Völger Bernhard Völger
Kai Urazoe (Tomo Saeki) Linus Drews Wanja Gerick
Minami Uehara (Kotono Mitsuishi) Emilia Raschewski

Henry Wong (Mayumi Yamaguchi) Jan Makino, H. Nöhren Carsten Otto
Terriermon (Aoi Tada) Diana Borgwardt Maja Dürr
Rika Nonaka (Fumiko Orikasa) Katharina Schwarzmaier Luise Helm
Renamon (Yuka Imai) Armin Schlagwein Olaf Reichmann
Siesamon {Seasarmon} (Kyousei Tsukui) Gunnar Helm
Mephistomon (Juurouta Kosugi) Oliver Siebeck
Calumon (Tomoko Kaneda) Shanti Chakraborty Andreschka Großmann
Takatos Vater (Nobuaki Kanemitsu) Sven Gerhardt
Takatos Mutter (Kaya Matsutani) Andrea Aust Andrea Aust
Henrys Vater (Yoshiyuki Kaneko) Matthias Deutelmoser Matthias Deutelmoser
Suzie Wong (Ai Nagano) Clara Drews Victoria Frenz
Minamis Vater (Ken’ichi Ono) Viktor Neumann
Kais Großvater (Ginzou Matsuo) Frank Ciazynski

---

Digimon Tamers: Der Film – Digimon-Express auf Irrwegen
Digimon Tamers: Bousou Digimon Tokkyuu (J, 2002)


Figur (japanischer Sprecher) deutscher Sprecher Kontinuität (2002)
Takato Matsuki (Makoto Tsumura) Konrad Bösherz Konrad Bösherz
Guilmon (Masako Nozawa) Bernhard Völger Bernhard Völger
Henry Wong (Mayumi Yamaguchi) Jan Makino, H. Nöhren Carsten Otto
Terriermon (Aoi Tada) Diana Borgwardt Maja Dürr
Rika Nonaka (Fumiko Orikasa) Katharina Schwarzmaier Luise Helm
Renamon (Yuka Imai) Armin Schlagwein Olaf Reichmann

Locomon (Yuuta Mochizuki) Thomas Schmuckert
Parisimon (Kaneta Kimotsuki) Felix Würgler
Kazu Shiota (Yuuki Tamaki) Tim Schwarzmaier Niclas Lutz
Kenta Kitagawa (Touko Aoyama) Patrick Keller Nikolai Dreißig
Guardromon (Kiyoyuki Yanada) Peter Reinhardt Peter Reinhardt
MarineAngemon (Aiko Iwamura) Sabine Mazay Sabine Mazay
Mitsuo Yamaki (Susumu Chiba) Tim Moeseritz Tim Moeseritz
Jen Kato (Youko Asada) Millie Forsberg Millie Forsberg
Impmon (Hiroki Takahashi) Stefan Krause Stefan Krause
Calumon (Tomoko Kaneda) Shanti Chakraborty Andreschka Großmann
Ryo Akiyama (Jun’ichi Kanemaru) Tobias Müller Tobias Müller
CyberDramon (Ikkei Seta) Andreas Hosang Andreas Hosang
Suzie Wong (Ai Nagano) Clara Drews Victoria Frenz
Lopmon (Aoi Tada) Nina Herting Nina Herting

---

Digimon Frontier: Der Film – Die Auferstehung der Antiken Digimon
Digimon Frontier: Der Film – Die Insel der verlorenen Digimon

Digimon Frontier: Kodai Digimon Fukkatsu!! (J, 2002)


Figur (japanischer Sprecher) deutscher Sprecher Kontinuität (2004)
Takuya Kanbara (Junko Takeuchi) Ricardo Richter Ricardo Richter
Kouji Minamoto (Hiroshi Kamiya) Max Felder Sandro Blümel
J.P. Shibayama (Masato Amada) Wanja Gerick Wanja Gerick
Zoe Ayamoto (Sawa Ishige) Ann Vielhaben Ann Vielhaben
Tommy Hyomi (Kumiko Watanabe) Isabelle Schmidt Isabelle Schmidt

Bokomon (Kazuko Sugiyama) Uwe Büschken Uwe Büschken
Neemon (Masami Kikuchi) Klaus Lochthove Klaus Lochthove
D’Arcmon (Takako Uehara) Wicki Kalaitzi
Bearmon (Akemi Okamura) Ronja Peters, M. Hinze
Kotemon (Taeko Kawata) Natascha Petz
Dinohyumon (Yuuji Ueda) Lasse Dreyer
Grizzlymon (Kenta Miyake) Paul Matzke
Hyppogryphomon (Hikaru Midorikawa) Florian Hoffmann
Yaksamon (Yoshikazu Nagano) Felix Spieß
Nohemon (Yuusuke Oguri) Benjamin Stöwe
Murmuxmon (Ken Yamaguchi) Peter Sura

---

Digimon Data Squad: Der Film – Angriff einer unbekannten Macht
Digimon Data Squad: Der Film – Das Erwachen des Burst Mode
Digimon Savers The Movie: Kyuukyoku Power! Burst Mode Hatsudou!! (J, 2006)


Figur (japanischer Sprecher) deutscher Sprecher Kontinuität (2007)
Agumon (Taiki Matsuno) Gerald Schaale Gerald Schaale
Gaomon (Kazuya Nakai) Oliver Bender Timm Neu
Lalamon (Yukana) Daniela Reidies Daniela Reidies
Rhythm (Akiko Yajima) Rieke Werner
Argomon (Hanawa) Jörg Pintsch

Marcus Damon (Souichirou Hoshi) Julius Jellinek Julius Jellinek
Thomas Norstein (Hirofumi Nojima) Ricardo Richter Ricardo Richter
Yoshino Fujieda (Yui Aragaki) Julia Stoepel Julia Stoepel
Ogremon (Kenta Miyake) Klaus Lochthove Klaus Lochthove
Goblimon (Satoshi Tsuruoka) Uwe Jellinek Jürgen Wolters
Goblimon (Toshinobu Iida) Elmar Gutmann
Goblimon (Shintarou Oohata) Tim Moeseritz
Goblimon (Kazunari Kojima) Christoph Banken

UFKA8149



Beiträge: 9.464

06.11.2021 19:44
#194 RE: Digimon-Filme (J, 2001–2006) Zitat · antworten

Magnamon: Kießling stimmt
Dynasmon: die ersten paar Worte erinnern an Gutmann, danach weniger, der Duktus ist langsamer, vllt liegts auch am Pitch

Die Filme 4+ ohne eine richtige Synchro von 1-3 wäre traurig.

Noire



Beiträge: 115

09.11.2021 20:17
#195 RE: Digimon-Filme (J, 2001–2006) Zitat · antworten

Das ist mir nie vorher aufgefallen, bin gerade nur aus Zufall drauf gestoßen

Es gibt tatsächlich eine weitere "Version" von "Wir werden Siegen", die aber nirgendwo erschien außer im Anime



Funfact: In der Folge wo Joey das Kamasutra ausführt hört man für kurzen sogar die Japanische Version von Wir werden Siegen

Seiten 1 | ... 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16
Die Simpsons »»
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz