Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 1.758 Antworten
und wurde 181.484 mal aufgerufen
 Serien: Zeichentrick
Seiten 1 | ... 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | ... 118
Whis


Beiträge: 240

10.09.2017 20:05
#556 RE: Dragon Ball Super (J, 2015 / DF 2017) Zitat · antworten

Das hat jetzt nichts mit Dragon Ball Super zu tun, aber weiß jemand wer der deutsche Synchronsprecher von Gogeta im Film und in Dragon Ball GT war? Weder auf der DVD Verpackung, noch im Internet konnte ich herausfinden wer der Synchronsprecher war. Auch zu einem möglichen Siebeck/Morgenstern Duo konnte ich keine Informationen finden.

hudemx


Beiträge: 7.227

10.09.2017 21:10
#557 RE: Dragon Ball Super (J, 2015 / DF 2017) Zitat · antworten

Gogeta hatte im Film Viktor Neumann, wie als Vegetto. In GT kam er in der dt. Fassung gar nicht vor.

AnimeGamer35


Beiträge: 1.339

11.09.2017 11:07
#558 RE: Dragon Ball Super (J, 2015 / DF 2017) Zitat · antworten

Neumann hatte ja sogar in GT eine andere Nebenrolle, also hätte man ihn bestimmt auf Gogeta besetzt, wenn es in Deutschland nicht kaputt geschnitten worden wäre.

Whis


Beiträge: 240

11.09.2017 12:37
#559 RE: Dragon Ball Super (J, 2015 / DF 2017) Zitat · antworten

Wurde eigentlich eine Art Echo auf die Stimme von Viktor Neumann in seiner Rolle als Vegetto und Gogeta gelegt? Gerade bei Vegetto hat sich das immer so angehört.
Es gibt neue Clips in der Mediathek. Das Kamehameha kriegt er richtig gut hin.

Hawkman



Beiträge: 669

11.09.2017 18:26
#560 RE: Dragon Ball Super (J, 2015 / DF 2017) Zitat · antworten

War die Vorschau diesmal zu sehen?

Chrono



Beiträge: 1.926

11.09.2017 21:30
#561 RE: Dragon Ball Super (J, 2015 / DF 2017) Zitat · antworten

Weiß nicht, was der eine oder andere hier vielleicht für Tomaten in den Ohren zu haben scheint, aber die Laute, die Bräuler da in den Clips stellenweise von sich gibt, klingen unheimlich stümperhaft. Achtung Plattitüde: Es klingt wahrlich gar nach Fandub. So einen Graus hab ich von ihm in der kompletten siebten Walking Dead Staffel nicht gehört, insofern würde ich das jetzt einfach mal zum Großteil auf die Regie schieben, die auf Biegen und Brechen versucht, eine eigentliche Fehlbesetzung passend zu machen, was natürlich übelst in die Hose geht.

Whis


Beiträge: 240

11.09.2017 23:10
#562 RE: Dragon Ball Super (J, 2015 / DF 2017) Zitat · antworten

Ja, heute wurde das Ending und die Vorschau gezeigt.

Knew-King



Beiträge: 6.545

12.09.2017 12:52
#563 RE: Dragon Ball Super (J, 2015 / DF 2017) Zitat · antworten

Ich finde sehr interessant dass die Italiener wieder ein komplett eigenes Opening haben. Natürlich wieder Giorgio Vannis Kindertechno-Gedöns.
Da frage ich mich doch, warum dürfen die das und warum müssen quasi alle anderen mit diesem internationalen Engrish-Mist leben?

Dark_Blue


Beiträge: 920

12.09.2017 13:01
#564 RE: Dragon Ball Super (J, 2015 / DF 2017) Zitat · antworten

Echt unfair! Wieso kann das Opening nicht von Helene Fischer gesungen werden

Andidreas88


Beiträge: 89

12.09.2017 13:13
#565 RE: Dragon Ball Super (J, 2015 / DF 2017) Zitat · antworten

Zitat von Knew-King im Beitrag #563
Ich finde sehr interessant dass die Italiener wieder ein komplett eigenes Opening haben. Natürlich wieder Giorgio Vannis Kindertechno-Gedöns.
Da frage ich mich doch, warum dürfen die das und warum müssen quasi alle anderen mit diesem internationalen Engrish-Mist leben?


Ich bin mir nicht sicher, ob dieser italienische Song nicht einfach eine eigenständige Produktion ist, die Fans auf das Openingvideo geschnitten haben. Zumindest sieht es in diesem Video (https://www.youtube.com/watch?v=0a1Ee8Mi7nc) so aus als wäre in Italien auch das japanische Intro gelaufen.

Brian Drummond


Beiträge: 3.572

12.09.2017 13:52
#566 RE: Dragon Ball Super (J, 2015 / DF 2017) Zitat · antworten

Das Lied ist schon offiziell, aber wird nicht als Opening verwendet, laut Wikipedia.

Knew-King



Beiträge: 6.545

12.09.2017 14:07
#567 RE: Dragon Ball Super (J, 2015 / DF 2017) Zitat · antworten

Ah, na das erklärt einiges. Alles klar.

Chris007


Beiträge: 13

12.09.2017 17:48
#568 RE: Dragon Ball Super (J, 2015 / DF 2017) Zitat · antworten

In der Preview zu der 11. Episode Spricht Hans Hohlbein und nicht mehr Fabian Oscar Wien den Kibitoshin
https://www.prosiebenmaxx.de/anime/drago...nicht-goku-clip

Der Sprecherwechsel geht munter weiter

AnimeGamer35


Beiträge: 1.339

13.09.2017 08:17
#569 RE: Dragon Ball Super (J, 2015 / DF 2017) Zitat · antworten

Hä? Warum denn das? Stand FOW nicht zur Verfügung? Dann hätte man wenigstens Bernd Vollbrecht casten sollen.

jjbgood



Beiträge: 614

13.09.2017 10:23
#570 RE: Dragon Ball Super (J, 2015 / DF 2017) Zitat · antworten

Das verstehe ich jetzt auch null... Ich meine, dann ist es wie im Original - aber warum dann in den ersten Folgen die Z Kai Variante beibehalten und nach wenigen Folgen wechseln? Sehr verwirrend...

Seiten 1 | ... 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | ... 118
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz