Wobei Strobl am Ende nicht sooooo schlecht war. :D
Aber ja, Frank Schaff war wirklich gut. Und wird für mich neben Frau Dorenkamp der einzig Wahre bleiben. :)
Wenn ich so überlege, wen ich auf wen besetzt hätte, käme eine Köln Berlin Liste raus. :D Maria Hönig auf Videl, Thomas Schmuckert auf Freezer, Florian Hoffmann auf Vegeta und Carmen Katt auf Bulma hätte ich so gelassen.
Mich wundert es eher, warum man nicht Esra Vural auf Videl besetzt hat. Sie klingt beinahe wie Anna Carlsson.
unsere tagesthemen-ansagerin claudia urbschat-mingues ist um welten besser und auch professioneller als so eine 0815 sprecherin wie carmen katt. sie hört sich einfach so gewöhnlich an. meiner meinung nach muss ein synchronsprecher/synchronschauspieler eine unikate stimme haben die markant heraussticht
Esra Vural klingt beinahe wie Anna Carlsson? Maria Hönig war neben Felix Spieß zwar so ziemlich das einzig Gute in dieser Grottensynchro, dennoch geht nichts über Carlsson. Und Vegeta mit der Bubi-Stimme von Hoffmann konnte ich eh noch nie ernst nehmen.
Zitat von Hawkman im Beitrag #1146Ich hab Vegeta schon auf japanisch gehört. Klingt wie der Hoffmann. Genauso wie Freezer und Schmuckert.
Florian Hoffmann klingt auf Vegeta wirklich gut, aber die Schreie sind noch verbesserungswürdig. Entweder kann er das nicht oder er darf nicht wie er will/soll bzw. die Technik gibt das nicht her. Das muss so klignen wie bei Ryo Horikawa, Oliver Siebeck und Christopher Sabat. Wenn er das noch hinkriegen würde, wäre ich sehr zufrieden.
Dragonball Super erscheint nach der erfolgreichen TV-Ausstrahlung nun auch auf Disc auf Japanisch mit deutschen Untertiteln sowie mit der deutschen Synchro, die bereits bei ProSieben MAXX lief und von Super-Lizenzgeber Toei Animation selbst in Auftrag gegeben und kontrolliert wurde.
Zitat von Modisan93 im Beitrag #1149mit der deutschen Synchro, die bereits bei ProSieben MAXX lief und von Super-Lizenzgeber Toei Animation selbst in Auftrag gegeben und kontrolliert wurde.
Da versucht Kazé also immer noch verzweifelt den Schrott, den sie damals bei Kai angefangen haben, mit der Fachkenntnis eines ausländischen Unternehmens welches zudem auf Kontinuität und nicht auf Qualität setzt, zu verteidigen
Das Ding wird sich so oder so nicht mehr gut verkaufen, die meisten Fans wissen um die mieserable Synchronisation bescheid und der Anteil der sich das Produkt aufgrund OMU kauft ist eher sehr gering.
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
