Zitat von mi-Ka im Beitrag #190Ich könnte mir ja Marc Stachel irgendwie auf Naraku vorstellen.
Marc Stachel hat sich schon seit einiger Zeit weitestgehend aus der Synchronbranche zurückgezogen. Er macht mittlerweile nur noch seine derzeitigen Synchronrollen zuende bzw. spricht nur noch seine Stammrollen wie z.B. "Sonic the Hedgehog".
Hallo Leute. Diese info habe ich bei Pascal Breuers homepage gefunden das er wieder bei Inuyasha dabei ist. (Pascal Breuer January 10, 2018 11:05 pm, Die Synchronisation von Inuyasha wird wieder aufgenommen und so wie es aussieht werde ich wohl auch wieder sprechen. Aber viel mehr weiß ich auch noch nicht, Grüße, Pascal). ich bin sehr gespannt und total happy das Pascal Breuer wieder in Inuyasha und vielleicht wieder als Sesshomaru dabei ist.
Zitat von Daisuke-Namikawa im Beitrag #197Rin wird also von der Tochter der Vorgängerin gesprochen, ist ja cool. :D Des Weiteren wurde Rescue Film GmbH als Studio eingetragen.
Schwester. Nicht Tochter. Aber ja. Klingt eigentlich nach nem guten Ersatz.
Und Rescue Film GmbH klingt vernünftig. One Piece kriegen sie gut hin :D
Zitat von Daisuke-Namikawa im Beitrag #197Rin wird also von der Tochter der Vorgängerin gesprochen, ist ja cool. :D Des Weiteren wurde Rescue Film GmbH als Studio eingetragen.
Schwester. Nicht Tochter. Aber ja. Klingt eigentlich nach nem guten Ersatz.
Und Rescue Film GmbH klingt vernünftig. One Piece kriegen sie gut hin :D
Ups, ja stimmmt natürlich! :D Ja Rescue war schon die richtige Wahl, da es auch glaube ich das einzige Münchener Studio von Kaze ist.
Dominik Auer hatte mir auch schon in einer E-Mail bestätigt, dass er angefragt wurde und dass er auch Lust hätte. Ich bin echt gespannt. Da ja MAXX aktuell die bereits älteren Folgen ausstrahlt wären ja die neuen Folgen für MAXX ebenso wahrscheinlich. Vielleicht sogar dann vor Disk Release.
Zitat von Daisuke-Namikawa im Beitrag #199Ja Rescue war schon die richtige Wahl, da es auch glaube ich das einzige Münchener Studio von Kaze ist.
Wenn es bisher immer so war, dass Toei die Synchros für OP und Sailor Moon betreut hat, dann hatte Kazé genau genommen noch kein Münchner Studio. Rescue war zwar nahe liegend aber bei Kazé weiß man ja nie auf was für geniale Einfälle die kommen.
Zitat Wenn es bisher immer so war, dass Toei die Synchros für OP und Sailor Moon betreut hat, dann hatte Kazé genau genommen noch kein Münchner Studio. Rescue war zwar nahe liegend aber bei Kazé weiß man ja nie auf was für geniale Einfälle die kommen.
Wurden die Filme und Specials von OP nicht von Kazé selber gemacht?
Zitat von mi-Ka im Beitrag #203Selbst die Ranma-1/2-Filme haben sie damals bei Elektrofilm machen lassen statt komplett in München. *lol*
Fand ich super, gab da zwei schöne Misch-Casts und Sandra Schwittau wurde durch Anna Carlsson ersetzt. Schwittau fand ich in der Serie extrem unpassend.
Zitat Fand ich super, gab da zwei schöne Misch-Casts und Sandra Schwittau wurde durch Anna Carlsson ersetzt. Schwittau fand ich in der Serie extrem unpassend.
Ich auch. Schwittau ist eine gute Sprecherin und hat das auch gut rübergebracht, aber ihre Stimme war zu tief und kratzig für Ukyo. Im Original wurde sie ja auch hoch gesprochen (war übrigens die vor kurzem verstorbene Sprecherin von Bulma aus DB).
Zitat von mi-Ka im Beitrag #203Selbst die Ranma-1/2-Filme haben sie damals bei Elektrofilm machen lassen statt komplett in München. *lol*
Fand ich super, gab da zwei schöne Misch-Casts und Sandra Schwittau wurde durch Anna Carlsson ersetzt. Schwittau fand ich in der Serie extrem unpassend.
Fand die Berlin/München Misch-Synchro ebenfalls sehr schön, in einem Interview mit der Animania wurde die Umbesetzung damals so begründet, dass es wohl im Sinne der Fans gewesen wäre, da die Fans mit Schwittau nicht zufrieden waren. Schade das nach den zwei Filmen Schluss war, hätte gerne mehr gehört. Aber die Ranma 1/2 Filme hatten ohnehin eine bessere Synchro als die Serie, sowieso waren die Synchros von Elektrofilm immer recht ordentlich und akkurat, was ich von PPA Film jetzt nicht unbedingt behaupten könnte.
Jetzt wo man die einstigen Fehler eines gewissen TV Senders wieder ausbügelt und Inuyasha, One Piece, Detektiv Conan, Naruto etc. fortgeführt werden, lebt bei mir die Hoffnung wieder auf, dass auch Ranma 1/2 irgendwann weitersynchronisiert wird. Dann bräuchte ich nicht mehr auf die miserable Französische Fassung zurückgreifen .
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
.
.