Ich hoffe ja auch noch auf eine Fortsetzung von Card Captor Sakura, nun wo es eine Fortsetzung in Japan gibt... Wäre blöd, wenn die Fortsetzung zu uns kommt, obwol wir nichtmal die erste Serie fertig haben (die zum Glück nicht aus America kam, wo sie total zerstümmelt wurde...)
Zitat von Lorio im Beitrag #206Aber die Ranma 1/2 Filme hatten ohnehin eine bessere Synchro als die Serie, sowieso waren die Synchros von Elektrofilm immer recht ordentlich und akkurat, was ich von PPA Film jetzt nicht unbedingt behaupten könnte.
Man kann froh sein wenn Anime-Synchronfassungen PPA-Niveau erreichen. Davon sind die allermeisten Kilometerweit entfernt.
Ich gehe mal davon aus, dass man so ziemlich alle Sprecher wiederbekommt. Interessant wird das für mich erst wieder mit Nennungen zu Miroku und Naraku. Statt Katharina Schwarzmaier hätte man vielleicht gleich eine Kind besetzen können, aber ich denke mal, dass sie es keinesfalls schlechter machen wird, als ihre Schwester damals.
Welche E-Mail hast du bei Dominik Auer benutzt? Die, die er auf seiner Seite angegeben hat? Habe ihm dort gestern geschrieben und heute morgen eine Antwort bekommen. Kam bissel komisch rüber, da er nur in Kleinbuchstaben geantwortet hat, könnte aber auch deswegen sein, weil er beschäftigt war^^
Welche E-Mail hast du bei Dominik Auer benutzt? Die, die er auf seiner Seite angegeben hat? Habe ihm dort gestern geschrieben und heute morgen eine Antwort bekommen. Kam bissel komisch rüber, da er nur in Kleinbuchstaben geantwortet hat, könnte aber auch deswegen sein, weil er beschäftigt war^^
Ja, genau die. Bestimmt war er zu sehr in die Synchronarbeiten von InuYasha vertieft. Finds aber super, dass er überhaupt antwortet und mit solchen Infos rausrückt. :)
Also wenn Frau Wiederhut schon in InuYasha und Pokemon zurückkehrt, darf man auch ruhig mal Ranma fortsetzen. ^^
Welche E-Mail hast du bei Dominik Auer benutzt? Die, die er auf seiner Seite angegeben hat? Habe ihm dort gestern geschrieben und heute morgen eine Antwort bekommen. Kam bissel komisch rüber, da er nur in Kleinbuchstaben geantwortet hat, könnte aber auch deswegen sein, weil er beschäftigt war^^
Ja, genau die. Bestimmt war er zu sehr in die Synchronarbeiten von InuYasha vertieft. Finds aber super, dass er überhaupt antwortet und mit solchen Infos rausrückt. :)
Wer weiß, wer weiß. Jedenfalls sind sie momentan am synchronisieren.
Habe gerade gelesen, dass die damalige Regie und Produktionsleitung für die falsche Aussprache verantwortlich sind. Habe mir irgendwie gedacht, das wäre RTL2s Entscheidung gewesen. https://rumicworld.de/interviews/220-int...ngela-wiederhut
Scheinbar ist nahezu alles reibungslos gelungen! Selbst Florian Halm, der ja nicht in München wohnt und Marc Stachel, der sich abgesehen von seinen älteren Rollen aus der Synchronbranche zurückzog sind wohl wieder dabei! Und Auer macht auch gleichzeitig die Regie, wie geil!
Mit Schwarzmaier, war schon zu rechnen. Wurde ja vorher angekündigt. Dennoch freut mich das echt für den Rest. :)
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
