Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 910 Antworten
und wurde 37.962 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Seiten 1 | ... 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61
Chat Noir


Beiträge: 8.347

10.12.2022 23:30
#841 RE: Folgen 459-463: Black Impact! Die schwarze Organisation in greifbarer Nähe Zitat · antworten

443-444 Tamanosuke: Marco Eßer

447 Hirota: Benno Lehmann stimmt

453-454 Mutter: Bettina Kenney

V458 Tsujimura wieder Gerrit Hamann? - Lasse Dreyer

458 Ishikawa: Fabian Kluckert (?)
458 Kijima: Benjamin Kiesewetter (??)
458 Tsujimura: Lasse Dreyer stimmt
458 Youko: Laura Oettel stimmt

459-463 Korn: Otto Strecker (?)

460 Junge: Doreaux Zwetkow (?)

Simmy


Beiträge: 3.649

13.12.2022 14:59
#842 Folge 464: Ein Liebesbrief an Ran Zitat · antworten

464. [426]
Ein Liebesbrief an Ran
蘭へのラブ‧レター (Ran he no Rabu Retā)

Erstausstrahlung Japan: 16. Januar 2006, Nippon TV
Erstausstrahlung Deutschland: 12. Dezember 2022, ProSieben Maxx


Rolle deutsche Sprecher japanische Sprecher
Conan Edogawa Tobias Müller Minami Takayama
Ran Mori Giuliana Jakobeit Wakana Yamazaki
Sonoko Suzuki Jill Schulz Naoko Matsui
Yuriko Toono Esra Vural Mayumi Shou
Herr Matsushima ? Takumi Yamazaki
Schülerin Doreaux Zwetkow Masayo Kurata
Herr Yasuda Roman Kretschmer Masuo Amada
Schüler ? Isshin Chiba
Shuuhei Nagai Nicolas Artájo Oki Matsumoto

Fußballer {3:55} ?
Yuuta Toono ?
Ayumi Yoshida Julia Meynen Yukiko Iwai (unaufgeführt) [nur in der Vorschau]
Genta Kojima Michael Iwannek Wataru Takagi (unaufgeführt) [nur in der Vorschau]
Mitsuhiko Tsuburaya Fabian Hollwitz Ikue Ohtani (unaufgeführt) [nur in der Vorschau]
Ai Haibara Andrea Kathrin Loewig Megumi Hayashibara (unaufgeführt) [nur in der Vorschau]

464 Fußballer
464 Matsushima
464 Nagai Nicolas Artájo
464 Schüler
464 Schülerin Doreaux Zwetkow
464 Yasuda, Nagai Yasuda: Roman Kretschmer
464 Yuriko Esra Vural
464 Yuuta

Anmerkung:
Diese Folge ist ein TV-Original. Es gibt keine Mangavorlage.

CrimeFan



Beiträge: 6.576

13.12.2022 15:20
#843 RE: Folge 464: Ein Liebesbrief an Ran Zitat · antworten

Yuriko = Esra Vural

Korrafan


Beiträge: 42

13.12.2022 21:00
#844 RE: Folge 464: Ein Liebesbrief an Ran Zitat · antworten

Nagai könnte Maximilian Artajo oder Nicolas Artajo sein

UFKA8149



Beiträge: 9.435

13.12.2022 21:01
#845 RE: Folge 464: Ein Liebesbrief an Ran Zitat · antworten

Nagai: Nicolas Artájo

Jaden


Beiträge: 2.687

13.12.2022 21:11
#846 RE: Folge 464: Ein Liebesbrief an Ran Zitat · antworten

464 Schülerin: Doreaux Zwetkow (?)

Simmy


Beiträge: 3.649

15.12.2022 15:44
#847 Folge 465: Großes Geheimnis auf dem Schulweg (1) Zitat · antworten

465. [427]
Großes Geheimnis auf dem Schulweg (1)
超秘密の通学路 (前編) (Chou Himitsu no Tsuugakuro (Zenpen))

Erstausstrahlung Japan: 23. Januar 2006, Nippon TV
Erstausstrahlung Deutschland: 13. Dezember 2022, ProSieben Maxx


Rolle deutsche Sprecher japanische Sprecher
Conan Edogawa Tobias Müller Minami Takayama
Ai Haibara Andrea Kathrin Loewig Megumi Hayashibara
Ayumi Yoshida Julia Meynen Yukiko Iwai
Genta Kojima Michael Iwannek Wataru Takagi
Mitsuhiko Tsuburaya Fabian Hollwitz Ai Orikasa
Yumi Miyamoto Diana Borgwardt Yuu Sugimoto
Frau Miike Agnes Hilpert Yoshiko Okamoto
Herr Yabatake Johann Fohl Naoki Makishima
Bungo Hirayama Dirk Müller Junpei Morita
Sumiko Kobayashi Silvia Mißbach [wieder 1. Stimme] Yuuko Katou
Grundschüler Doreaux Zwetkow, Eriko Nakayama,
? Sayuri Yoshida

465 Grundschüler1 Doreaux Zwetkow
465 Grundschüler2
465 Miike Agnes Hilpert

465-466 Hirayama Dirk Müller
465-466 Yabatake Johann Fohl

Anmerkung:
Der Zweiteiler basiert auf Kapitel 5 (ab Seite 3), sowie Kapitel 6 und 7 von Band 49 des Manga.

Simmy


Beiträge: 3.649

15.12.2022 15:46
#848 Folge 466: Großes Geheimnis auf dem Schulweg (2) Zitat · antworten

466. [428]
Großes Geheimnis auf dem Schulweg (2)
超秘密の通学路 (後編) (Chou Himitsu no Tsuugakuro (Kouhen))

Erstausstrahlung Japan: 30. Januar 2006, Nippon TV
Erstausstrahlung Deutschland: 14. Dezember 2022, ProSieben Maxx


Rolle deutsche Sprecher japanische Sprecher
Conan Edogawa Tobias Müller Minami Takayama
Ran Mori Giuliana Jakobeit Wakana Yamazaki
Kogoro Mori Jörg Hengstler Akira Kamiya
Ayumi Yoshida Julia Meynen Yukiko Iwai
Genta Kojima Michael Iwannek Wataru Takagi
Mitsuhiko Tsuburaya Fabian Hollwitz Ai Orikasa
Ai Haibara Andrea Kathrin Loewig Megumi Hayashibara
Tomoaki Araide Rainer Fritzsche Hideyuki Hori
Yumi Miyamoto Diana Borgwardt Yuu Sugimoto
Polizistin Numata Sabine Mazay Chie Nakamura [2. Stimme]
Bungo Hirayama Dirk Müller Junpei Morita
Apotheker ? Isshin Chiba
Herr Yabatake Johann Fohl Naoki Makishima

466 Apotheker
466 Numata Sabine Mazay

Anmerkung:
Der Zweiteiler basiert auf Kapitel 5 (ab Seite 3), sowie Kapitel 6 und 7 von Band 49 des Manga.

UFKA8149



Beiträge: 9.435

16.12.2022 01:32
#849 RE: Folge 466: Großes Geheimnis auf dem Schulweg (2) Zitat · antworten

465 Miike: Agnes Hilpert

Yabatake: DM stimmt

Simmy


Beiträge: 3.649

17.12.2022 13:37
#850 Folge 467: Die Zwei, die nicht mehr zurückkönnen (1) Zitat · antworten

467. [429]
Die Zwei, die nicht mehr zurückkönnen (1)
もう戻れない二人 (前編) (Mou Modorenai Futari (Zenpen))

Erstausstrahlung Japan: 6. Februar 2006, Nippon TV
Erstausstrahlung Deutschland: 15. Dezember 2022, ProSieben Maxx


Rolle deutsche Sprecher japanische Sprecher
Conan Edogawa Tobias Müller Minami Takayama
Ran Mori Giuliana Jakobeit Wakana Yamazaki
Kogoro Mori Jörg Hengstler Akira Kamiya
Sonoko Suzuki Jill Schulz Naoko Matsui
Inspektor Misao Yamamura Bernhard Völger Toshio Furukawa
Eisuke Hondo Christian Zeiger Junko Noda
Atsushi Misumi Johannes Raspe Hiroshi Yanaka
Ami Marieke Oeffinger Fumiko Oosaka
Spurensicherung ? Takeharu Oonishi

467 Ami Marieke Oeffinger
467 Spurensicherung1

Anmerkung:
Der Zweiteiler basiert auf den Kapiteln 8 bis 10 von Band 49 des Manga.

Simmy


Beiträge: 3.649

17.12.2022 13:38
#851 Folge 468: Die Zwei, die nicht mehr zurückkönnen (2) Zitat · antworten

468. [430]
Die Zwei, die nicht mehr zurückkönnen (2)
もう戻れない二人 (後編) (Mou Modorenai Futari (Kouhen))

Erstausstrahlung Japan: 13. Februar 2006, Nippon TV
Erstausstrahlung Deutschland: 16. Dezember 2022, ProSieben Maxx


Rolle deutsche Sprecher japanische Sprecher
Conan Edogawa Tobias Müller Minami Takayama
Kogoro Mori Jörg Hengstler Akira Kamiya
Ran Mori Giuliana Jakobeit Wakana Yamazaki
Inspektor Misao Yamamura Bernhard Völger Toshio Furukawa
Spurensicherung ? [1.] Takeharu Oonishi,
Alex Friedland [2.],
? Naoki Imamura
Eisuke Hondo Christian Zeiger Junko Noda
Atsushi Misumi Johannes Raspe Hiroshi Yanaka

468 Spurensicherung2 #2 Alex Friedland
468 Spurensicherung3

Anmerkung:
Der Zweiteiler basiert auf den Kapiteln 8 bis 10 von Band 49 des Manga.

Simmy


Beiträge: 3.649

21.12.2022 14:55
#852 Folge 469: Love-Story im Polizeihauptquartier 7 (1) Zitat · antworten

469. [431]
Love-Story im Polizeihauptquartier 7 (1)
本庁の刑事恋物語7 (前編) (Honchou no Keiji Koimonogatari 7 (Zenpen))

Erstausstrahlung Japan: 20. Februar 2006, Nippon TV
Erstausstrahlung Deutschland: 19. Dezember 2022, ProSieben Maxx


Rolle deutsche Sprecher japanische Sprecher
Conan Edogawa Tobias Müller Minami Takayama
Kogoro Mori Jörg Hengstler Akira Kamiya
Ran Mori Giuliana Jakobeit Wakana Yamazaki
Eri Kisaki Sabine Winterfeldt Gara Takashima
Inspektor Wataru Takagi Karlo Hackenberger Wataru Takagi
Inspektorin Miwako Sato Gundi Eberhard Atsuko Yuya
Inspektor Kazunobu Chiba Michael Bauer Isshin Chiba
Yumi Miyamoto Diana Borgwardt Yuu Sugimoto
Masashi Emoto Ricardo Richter Takehito Koyasu
Takuji Rokuda ? Takeshi Kusao
Kadonari Hikiya Jan Makino Toshiharu Sakurai
Yoshikane Satsuka Stefan Krause Hidetoshi Nakamura
Aya Emoto Sonja Spuhl Atsuko Tanaka
Kouta Charlotte Uhlig Saori Sugimoto
Männer, Kuppelpartygäste ?, Tomoya Kawai,
? Takayuki Inoue
Frauen, Kuppelpartygäste ?, Yumi Takada,
?, Yuuko Nagashima,
? Yukiko Mizuochi

469 Frauen
469 Hikiya Jan Makino
469 Männer
469 Rokuda Nico Nothnagel? Daniel Johannes?
469 Satsuka Stefan Krause

469-470 Kouta Charlotte Uhlig
469-470 Masashi Ricardo Richter

Anmerkung:
Der Zweiteiler basiert auf den Kapiteln 1 bis 4 von Band 50 des Manga.
Yoshikane Satsuka wird im Deutschen Yoshikane Sazuka geschrieben und genannt.

Simmy


Beiträge: 3.649

21.12.2022 14:56
#853 Folge 470: Love-Story im Polizeihauptquartier 7 (2) Zitat · antworten

470. [432]
Love-Story im Polizeihauptquartier 7 (2)
本庁の刑事恋物語7 (後編) (Honchou no Keiji Koimonogatari 7 (Kouhen))

Erstausstrahlung Japan: 27. Februar 2006, Nippon TV
Erstausstrahlung Deutschland: 20. Dezember 2022, ProSieben Maxx


Rolle deutsche Sprecher japanische Sprecher
Conan Edogawa Tobias Müller Minami Takayama
Kogoro Mori Jörg Hengstler Akira Kamiya
Ran Mori Giuliana Jakobeit Wakana Yamazaki
Inspektor Wataru Takagi Karlo Hackenberger Wataru Takagi
Inspektorin Miwako Sato Gundi Eberhard Atsuko Yuya
Yumi Miyamoto Diana Borgwardt Yuu Sugimoto
Aya Emoto Sonja Spuhl Atsuko Tanaka
Kouta Charlotte Uhlig Saori Sugimoto
Fußballkommentator ? Kiyomitsu Mizuuchi
Masashi Emoto Ricardo Richter Takehito Koyasu

Kommissar Juuzou Megure K. Dieter Klebsch Chafuurin (unaufgeführt)

470 Kommentator

Anmerkung:
Der Zweiteiler basiert auf den Kapiteln 1 bis 4 von Band 50 des Manga.

CrimeFan



Beiträge: 6.576

21.12.2022 14:58
#854 RE: Folge 469: Love-Story im Polizeihauptquartier 7 (1) Zitat · antworten

Kouta = Charlotte Uhlig

Smart86



Beiträge: 316

21.12.2022 15:03
#855 RE: Folge 469: Love-Story im Polizeihauptquartier 7 (1) Zitat · antworten

Masashi - Amadeus Strobl

~ MfG Smart86 ~

Seiten 1 | ... 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz