Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 775 Antworten
und wurde 11.775 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Seiten 1 | ... 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52
Simmy


Beiträge: 3.197

13.03.2019 15:03
#766 Detektiv Conan - Folge 431 "Die große Versuchung" Zitat · antworten

431. [397]
Die große Versuchung
辛く苦く甘い汁 (Karaku Nigaku Amai Shiru)

Erstausstrahlung Japan: 9. Mai 2005, Nippon TV
Erstausstrahlung Deutschland: 11. März 2019, ProSieben Maxx


Rolle deutsche Sprecher japanische Sprecher
Conan Edogawa Tobias Müller Minami Takayama
Kogoro Mori Jörg Hengstler Akira Kamiya
Kommissar Juuzou Megure K. Dieter Klebsch Chafuurin
Inspektorin Miwako Sato Gundi Eberhard Atsuko Yuya
Inspektor Horita Dennis Sandmann [3. Stimme] Hiroshi Kawaguchi [3. Stimme]
Etsuko Aikawa Karin David Mari Okamoto
Polizist Kinoshita Klaus Lochthove Eiji Yanagisawa
Gerichtsmediziner Tsujimura Gerrit Hamann Takuma Suzuki
Herr Inoue Joachim Kaps Naoki Makishima
Verkäuferin Yvonne Greitzke Youko Asada
Ryouta Shimizu David Turba Daiki Nakamura

Lieferant {14:23} ?
Tsugutaka Kariya Lutz Riedel Shouzou Iizuka (unaufgeführt) [Vorschau]

Horita hat wohl auch wieder eine andere Stimme als beim letzten Auftritt.

Anmerkung:
Diese Folge ist ein TV-Original. Es gibt keine Mangavorlage.


https://conan.aga-search.com/anime/2005/397.shtml

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
431_Aikawa.mp3
431_Horita.mp3
431_Kinoshita.mp3
431_Lieferant.mp3
431_Tsujimura.mp3
8149



Beiträge: 4.522

13.03.2019 15:32
#767 RE: Detektiv Conan - Folge 431 "Die große Versuchung" Zitat · antworten

Tsujimura: Gerrit Hamann

Simmy


Beiträge: 3.197

14.03.2019 13:36
#768 Detektiv Conan - Folge 432 "Die Anfrage einer seltsamen Familie Teil 1" Zitat · antworten

432. [398]
Die Anfrage einer seltsamen Familie (1)
奇妙な一家の依頼 (前編) (Kimyou na Ikka no Irai (Zenpen))

Erstausstrahlung Japan: 16. Mai 2005, Nippon TV
Erstausstrahlung Deutschland: 12. März 2019, ProSieben Maxx


Rolle deutsche Sprecher japanische Sprecher
Conan Edogawa Tobias Müller Minami Takayama
Kogoro Mori Jörg Hengstler Akira Kamiya
Ran Mori Giuliana Jakobeit Wakana Yamazaki
Professor Hiroshi Agasa Frank Ciazynski Ken’ichi Ogata
Kommissar Juuzou Megure K. Dieter Klebsch Chafuurin
Inspektor Wataru Takagi Karlo Hackenberger Wataru Takagi
Tomoko Kariya Katrin Zimmermann Kazuko Yanaga
Daisaku Kariya Helmut Gauß Kouichi Kitamura
Tsugutaka Kariya Lutz Riedel Shouzou Iizuka
Shigehide Kariya Leonhard Mahlich Tomohiro Nishimura
Frau Katou, Haushälterin Silvia Mißbach Masako Isobe
Frau Nakamura, Haushälterin Marion Musiol Shinobu Satou
Mann am Telefon, Tomokos Liebhaber Matthias Klages?? Kousuke Meguro
Nachrichtensprecher ? Isshin Chiba

Anmerkung:
Der Zweiteiler basiert auf Kapitel 11 von Band 46, sowie den Kapiteln 1 bis 3 von Band 47 des Manga.


https://conan.aga-search.com/anime/2005/398_399.shtml

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
432_Liebhaber.mp3
432_Nachrichtensprecher.mp3
432-433_Nakamura.mp3
Simmy


Beiträge: 3.197

14.03.2019 13:40
#769 Detektiv Conan - Folge 433 "Die Anfrage einer seltsamen Familie Teil 2" Zitat · antworten

433. [399]
Die Anfrage einer seltsamen Familie (2)
奇妙な一家の依頼 (後編) (Kimyou na Ikka no Irai (Kouhen))

Erstausstrahlung Japan: 23. Mai 2005, Nippon TV
Erstausstrahlung Deutschland: 13. März 2019, ProSieben Maxx


Rolle deutsche Sprecher japanische Sprecher
Conan Edogawa Tobias Müller Minami Takayama
Kogoro Mori Jörg Hengstler Akira Kamiya
Ran Mori Giuliana Jakobeit Wakana Yamazaki
Kommissar Juuzou Megure K. Dieter Klebsch Chafuurin
Inspektor Wataru Takagi Karlo Hackenberger Wataru Takagi
Tomoko Kariya Katrin Zimmermann Kazuko Yanaga
Motoka Aida Jasmin Arnoldt Yukari Honma
Daisaku Kariya Helmut Gauß Kouichi Kitamura
Tsugutaka Kariya Lutz Riedel Shouzou Iizuka
Frau Katou, Haushälterin Silvia Mißbach Masako Isobe
Frau Nakamura, Haushälterin Marion Musiol Shinobu Satou
Eisuke Kariya Maximilian Artajo Tetsuya Iwanaga
Shigehide Kariya Leonhard Mahlich Tomohiro Nishimura

Anmerkung:
Der Zweiteiler basiert auf Kapitel 11 von Band 46, sowie den Kapiteln 1 bis 3 von Band 47 des Manga.




Ende Staffel 5

Ein Dank an alle fleißigen Stimmenerkenner :-)


https://conan.aga-search.com/anime/2005/398_399.shtml

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
433_Motoka.mp3
hudemx


Beiträge: 6.283

14.03.2019 20:54
#770 RE: Detektiv Conan - Folge 431 "Die große Versuchung" Zitat · antworten

431_Aikawa.mp3 -> KD stimmt
431_Kinoshita.mp3 -> KL stimmt
432_Liebhaber.mp3 -> Nicht Klages, hätte eher Stephan Ernst gesagt

Chat Noir


Beiträge: 6.304

01.06.2019 20:01
#771 RE: Detektiv Conan - Folge 431 "Die große Versuchung" Zitat · antworten

424_Fujimaki: Hanns-Jörg Krumpholz? Marko Bräutigam??
424_Inspektor A: #1 Dennis Sandmann (?)
424_Inspektor B: Stefan Bergel
424_Inspektorin: Sabine Mazay
424_Nakamura: Felix Isenbügel

427_Horita: Felix Isenbügel
427_Masayo: Margot Rothweiler (?)

431_Horita: Dennis Sandmann (?)

432-433_Nakamura: Marion Musiol

433_Motoka: Jasmin Arnoldt

Begas


Beiträge: 1.552

01.06.2019 20:02
#772 RE: Detektiv Conan - Folge 431 "Die große Versuchung" Zitat · antworten

427_Masayo: Margot Rothweiler stimmt!


"Ich hab' das alles schon durchdacht: das Baby bekommt Barts Wiege und Bart schläft bei uns bis er 21 ist."
"Macht ihn das nicht pervers?"
"Cousin Frank hat das auch gemacht."
"Du hast keinen Cousin, der Frank heißt."
"Aus ihm wurde dann später eine Francine, dann is' er 'ner Sekte beigetreten. Ich glaube, seine Name ist heute Mutter Shabubu."
(Norbert Gastell und Elisabeth Volkmann in DIE SIMPSONS)

Chat Noir


Beiträge: 6.304

07.09.2019 18:07
#773 RE: Detektiv Conan - Folge 431 "Die große Versuchung" Zitat · antworten

Zurück von OITNB mit neuen Ergebnissen und Vermutungen ...

348-349_Komplize A: vielleicht Paul Matzke?

353_Kojima: Jessica Walther-Gabory (?)

360-361_Negami: Ja zu Dennis Sandmann

363_Arzthelferin: Franziska Endres (?)
363_TV-Sprecherin: Franziska Endres (?)
363_Frau: Franziska Endres (?)
363_Katou: Katie Okwuazu

366_Elena: Franziska Endres (?)

367_Zugstewardess: Katie Okwuazu

368_Kellnerin: Katie Okwuazu

384_Kanichi: Kevin Kraus stimmt

388_Hiroyuki: Kevin Kraus stimmt

401_Nobukazu: Dirk Bublies stimmt

412_Ladenbesitzer: Marko Bräutigam

431_Horita: Auch hier ja zu Dennis Sandmann

Simmy


Beiträge: 3.197

08.09.2019 10:28
#774 RE: Detektiv Conan - Folge 431 "Die große Versuchung" Zitat · antworten

Auch dir vielen Dank.

batman


Beiträge: 528

08.09.2019 11:24
#775 RE: Detektiv Conan - Folge 431 "Die große Versuchung" Zitat · antworten

Gibt es eigentlich schon Gerüchte, ob es weitergeht?

Daisuke-Namikawa


Beiträge: 777

09.09.2019 19:34
#776 RE: Detektiv Conan - Folge 431 "Die große Versuchung" Zitat · antworten

MAXX ist an neuen Folgen dran. Konkrete Termine/Fakten gibt es noch nicht. Nur das es diesmal keine 12 Jahre dauern wird. ;)

Seiten 1 | ... 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor