Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 742 Antworten
und wurde 7.606 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Seiten 1 | ... 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50
8149



Beiträge: 3.866

10.02.2019 22:57
#736 RE: Detektiv Conan - Folge 379 "Die Liebe, der Geist und das Welterbe Teil 2" Zitat · antworten

Mitarbeiter B: Kevin Kraus

Seiko: Dana Friedrich??

Chat Noir


Beiträge: 5.975

10.02.2019 23:03
#737 RE: Detektiv Conan - Folge 379 "Die Liebe, der Geist und das Welterbe Teil 2" Zitat · antworten

402_TV-Sprecher (+TV-Sprecherin): #1 Julius Jellinek

404_Miwa: eine der Walke-Schwestern..?

407_Masashi: Jeffrey Wipprecht

408-409_Seiko: an Friedrich musste ich auch denken und hatte eigentlich darauf gehofft, dass du (@8149) die hier bestätigst ;-)

409_Shunya: Jasmin Arnoldt stimmt

Simmy


Beiträge: 2.973

14.02.2019 16:46
#738 Detektiv Conan - Folge 410 "Eine heiße Quelle, Schnee und ein langärmliger Kimono Teil 1" Zitat · antworten

410. [379]
Eine heiße Quelle, Schnee und ein langärmliger Kimono (1)
秘湯雪闇振袖事件 (前編) (Hitou Yuki Yami Furisode Jiken (Zenpen))

Erstausstrahlung Japan: 22. November 2004, Nippon TV
Erstausstrahlung Deutschland: 8. Februar 2019, ProSieben Maxx


Rolle deutsche Sprecher japanische Sprecher
Conan Edogawa Tobias Müller Minami Takayama
Kogoro Mori Jörg Hengstler Akira Kamiya
Ran Mori Giuliana Jakobeit Wakana Yamazaki
Kyouichi Bandou Hans Hohlbein Tomomichi Nishimura
Eri Akechi (= Chieri Ake) Yvonne Greitzke Miki Itou
Yoriko Yasuda Silvia Mißbach Mami Horikoshi
Harumi Fukatsu Marieke Oeffinger Yuri Shiratori
Ema Anzai Bettina Kenney Haruna Ikezawa
Asuka Shibasaki Victoria Frenz Kaho Kouda
Polizist Ogura ? Shin Aomori
Hauswirtin des Hotels Gabriele Schramm-Philipp Atsuko Mine
Hotelangestellter, Fahrer Stefan Bergel Naoki Makishima
Schülerin [Laute] Megumi Urawa

Hauswirtin -> Sabine Sebastian? oder Gabriele Schramm-Philipp? (oder doch keine davon)

Anmerkung:
Der Zweiteiler ist ein TV-Original. Es gibt keine Mangavorlage.


https://conan.aga-search.com/anime/2004/379_380.shtml

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
410_Angestellter.mp3
410_Asuka.mp3
410_Ema.mp3
410_Hauswirtin.mp3
410-411_Akechi.mp3
410-411_Ogura.mp3
Simmy


Beiträge: 2.973

14.02.2019 16:48
#739 Detektiv Conan - Folge 411 "Eine heiße Quelle, Schnee und ein langärmliger Kimono Teil 2" Zitat · antworten

411. [380]
Eine heiße Quelle, Schnee und ein langärmliger Kimono (2)
秘湯雪闇振袖事件 (後編) (Hitou Yuki Yami Furisode Jiken (Kouhen))

Erstausstrahlung Japan: 29. November 2004, Nippon TV
Erstausstrahlung Deutschland: 11. Februar 2019, ProSieben Maxx


Rolle deutsche Sprecher japanische Sprecher
Conan Edogawa Tobias Müller Minami Takayama
Kogoro Mori Jörg Hengstler Akira Kamiya
Ran Mori Giuliana Jakobeit Wakana Yamazaki
Harumi Fukatsu Marieke Oeffinger Yuri Shiratori
Kyouichi Bandou Hans Hohlbein Tomomichi Nishimura
Yoriko Yasuda Silvia Mißbach Mami Horikoshi
Kommissar Minoru Masaki Viktor Neumann Hiroshi Naka
Inspektor Tamura Gerrit Hamann Isshin Chiba
Polizist Ogura ? Shin Aomori
Kind im TV [siehe unten] Sayuri Yoshida
TV-Sprecherin Sabine Mazay Haruhi Tsumoto
Eri Akechi (= Chieri Ake) Yvonne Greitzke Miki Itou

Kinder {8:29} ???

Anmerkung:
Der Zweiteiler ist ein TV-Original. Es gibt keine Mangavorlage.


https://conan.aga-search.com/anime/2004/379_380.shtml

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
411_Kinder.mp3
411_Tamura.mp3
411_TV-Sprecherin.mp3
Simmy


Beiträge: 2.973

14.02.2019 16:51
#740 Detektiv Conan - Folge 412 "Wer gewinnt den Krimi-Wettstreit? Teil 1" Zitat · antworten

412. [381]
Wer gewinnt den Krimi-Wettstreit? (1)
どっちの推理ショー (前編) (Docchi no Suiri Shō (Zenpen))

Erstausstrahlung Japan: 6. Dezember 2004, Nippon TV
Erstausstrahlung Deutschland: 12. Februar 2019, ProSieben Maxx


Rolle deutsche Sprecher japanische Sprecher
Conan Edogawa Tobias Müller Minami Takayama
Kogoro Mori Jörg Hengstler Akira Kamiya
Ran Mori Giuliana Jakobeit Wakana Yamazaki
Kommissar Juuzou Megure K. Dieter Klebsch Chafuurin
Inspektor Wataru Takagi Karlo Hackenberger Wataru Takagi
Heiji Hattori Oliver Feld Ryou Horikawa
Kazuha Tooyama Manja Doering Yuuko Miyamura
Spurensicherung Felix Isenbügel Isshin Chiba
Buchladenbesitzer ? Yuu Shimaka

Anmerkung:
Der Zweiteiler basiert auf den Kapiteln 6 bis 9 von Band 43 des Manga.


https://conan.aga-search.com/anime/2004/381_382.shtml

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
412_Ladenbesitzer.mp3
412_Spurensicherung.mp3
Simmy


Beiträge: 2.973

14.02.2019 16:53
#741 Detektiv Conan - Folge 413 "Wer gewinnt den Krimi-Wettstreit? Teil 2" Zitat · antworten

413. [382]
Wer gewinnt den Krimi-Wettstreit? (2)
どっちの推理ショー (後編) (Docchi no Suiri Shō (Kouhen))

Erstausstrahlung Japan: 13. Dezember 2004, Nippon TV
Erstausstrahlung Deutschland: 13. Februar 2019, ProSieben Maxx


Rolle deutsche Sprecher japanische Sprecher
Conan Edogawa Tobias Müller Minami Takayama
Kogoro Mori Jörg Hengstler Akira Kamiya
Ran Mori Giuliana Jakobeit Wakana Yamazaki
Heiji Hattori Oliver Feld Ryou Horikawa
Kazuha Tooyama Manja Doering Yuuko Miyamura
Shin'ichi Kudo Tobias Müller Kappei Yamaguchi
Kommissar Juuzou Megure K. Dieter Klebsch Chafuurin
Inspektor Wataru Takagi Karlo Hackenberger Wataru Takagi
Inspektor Kazunobu Chiba Michael Bauer Isshin Chiba
Hajime Iwatomi Stefan Staudinger Ryuuji Nagaki
Isao Nakagami Peter Reinhardt Naomi Kusumi
Nao Aiko Daniela Thuar Chisato Nakajima
Atsushi Hasami Frank Schröder Issei Futamata

Kenji Tsujiya {21:00} ?

Anmerkung:
Der Zweiteiler basiert auf den Kapiteln 6 bis 9 von Band 43 des Manga.


https://conan.aga-search.com/anime/2004/381_382.shtml

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
413_Nao.mp3
413_Tsujiya.mp3
8149



Beiträge: 3.866

14.02.2019 17:38
#742 RE: Detektiv Conan - Folge 413 "Wer gewinnt den Krimi-Wettstreit? Teil 2" Zitat · antworten

Asuka: Victoria Frenz
Akechi: Greitzke
Tamura: Gerrit Hamann

Chat Noir


Beiträge: 5.975

14.02.2019 20:31
#743 RE: Detektiv Conan - Folge 413 "Wer gewinnt den Krimi-Wettstreit? Teil 2" Zitat · antworten

410_Angestellter: Stefan Bergel
410_Ema: Bettina Kenney
410_Hauswirtin: Gabriele Schramm

411_TV-Sprecherin: Sabine Mazay

412_Spurensicherung: Felix Isenbügel

413_Nao: Daniela Thuar

Seiten 1 | ... 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lie... also, wir finden Synchron ganz in Ordnung.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor