Inhalt: Eine Frau wird aus heiterem Himmel und scheinbar ohne jeden Grund entführt. Das S. W. A. T.-Team setzt alles daran, sie wohlbehalten wieder zurückzubringen und geht dafür eine ungewöhnliche Allianz ein.
Daniel "Hondo" Harrelson (Shemar Moore) Alexander Doering Jim Street (Alex Russell) Bastian Sierich Christina "Chris" Alonso (Lina Esco) Maria Hönig Dominique Luca (Kenny Johnson) Tim Moeseritz Victor Tan (David Lim) Sebastian Kluckert Robert Hicks (Patrick St. Esprit) Frank Röth David "Deacon" Kay (Jay Harrington) Sven Gerhardt
Nichelle Carmichael (Rochelle Aytes) Antje von der Ahe Det. Alexander Rios (Lombardo Boyar) Martin Nunez Marcos (Steve Louis Villegas) Nico Sablik Mama Pina (Terri Hoyos) Iris Martín-Artajo von Petersdorff Charice Harrelson (Debbie Allen) Regina Lemnitz
Jenni (Isa Garcia) Daniella Erdmann? Javier (Hector Duran) ? Ignacio (Victor Manso) Björn Bonn Verkäufer Ali (Abe Khalil) Michael Noack Vera/Bella (Gabriella Martinez) Sonja Ortiz ICE-Agent (John Lowell) ?
Ensemble: Marco Rosenberg, Gordon Rijnders, Anaïs Dahl, Sam Bauer, Luk Pfaff
Inhalt: Deacaon bittet Chris, ihn bei einem Personenschutz zu begleiten. Bald werden die beiden S. W. A. T.-Kollegen und ihr Klient Miguel Valez jedoch von Unbekannten angegriffen. In einer Geisterstadt versuchen sie, sich gegen Männer eines Drogenkartells zu behaupten.
Daniel "Hondo" Harrelson (Shemar Moore) Alexander Doering Jim Street (Alex Russell) Bastian Sierich Christina "Chris" Alonso (Lina Esco) Maria Hönig Victor Tan (David Lim) Sebastian Kluckert David "Deacon" Kay (Jay Harrington) Sven Gerhardt
Erstausstrahlung DE: Mi., 16.02.2022 (Pay-TV: Sky One, 20:15:39 - 20:54:55 Uhr) - [Staffel # 07x10 - Episode 94] > vorerst letzte Episode!! Dt. Bearbeitung: IYUNO•SDI Group, Berlin Buch & Dialogregie: Dirk Hartung Episodenlänge: 39:16 Minuten
Inhalt: Das S. W. A. T.-Team schließt sich mit der DEA zusammen. Drei Gestohlene Waffensysteme sind nach Los Angeles geschmuggelt worden. Während zwei dieser Waffensysteme rechtzeitig sichergestellt werden, befindet sich die dritte an Bord eines Flugzeugs nach L. A.
Daniel "Hondo" Harrelson (Shemar Moore) Alexander Doering Jim Street (Alex Russell) Bastian Sierich Christina "Chris" Alonso (Lina Esco) Maria Hönig Dominique Luca (Kenny Johnson) Tim Moeseritz Victor Tan (David Lim) Sebastian Kluckert Robert Hicks (Patrick St. Esprit) Frank Röth
DEA-Agentin Nadia Lyons (Enuka Okuma) Svantje Wascher DHS-Agent Frank Gunther (Leith M. Burke) Oliver Siebeck Mari (Gilli Messer) Johanna von Gutzeit Byron Hughes (John Griffin) Frank Schaff Leroy Henderson (Michael Beach) Detlef Bierstedt (< letztmals!)
Erstausstrahlung DE: Mi., 15.06.2022 (Pay-TV: Sky One, 20:15:25 - 20:55:56 Uhr) - [Staffel # 08x01 - Episode 95] > neue 12 Episoden!! Dt. Bearbeitung: IYUNO•SDI Group, Berlin Buch & Dialogregie: Dirk Hartung Episodenlänge: 40:31 Minuten
Inhalt: Ein Unbekannter mit Decknamen "Shadowbox" hat sich in das System des S. W. A. T. gehackt. Tausende von streng geheimen Informationen könnten dadurch in die falschen Hände gelangen. Auch verdeckt ermittelnde Polizisten sind gefährdet. Das Team versucht, den Hacker ausfindig zu machen und zu verhaften.
Daniel "Hondo" Harrelson (Shemar Moore) Alexander Doering Jim Street (Alex Russell) Bastian Sierich Christina "Chris" Alonso (Lina Esco) Maria Hönig Dominique Luca (Kenny Johnson) Tim Moeseritz Victor Tan (David Lim) Sebastian Kluckert Robert Hicks (Patrick St. Esprit) Frank Röth David "Deacon" Kay (Jay Harrington) Sven Gerhardt
Alexis Cabrera (Brigitte Kali Canales) Esra Vural Blake Spencer (Jim Jefferies) Christoph Banken Eduardo Ortiz (Jero Medina) Daniel Gärtner Pedro Suarez (Rafael Cabrera) Tommy Morgenstern Rechtsberaterin Raini Cho (Angela Relucio) Sarah Méndez-Garcia Amanda Ross (Haley Webb) Dana Friedrich Evan Whitlock (Wil Wheaton) Matthias Klages
Polizist Howard (Sterling Alexander) Bernd Egger Sgt. Anders (Aris Juson) Romanus Fuhrmann Tanner (Rookie) (Charles Hittinger) Alex Friedland? James (Johnny Cannizzaro) Alexander Hauff? Donnie Culatto (Tye Alexander) Gerald Schaale Polizistin Janet Flynn (Amy Tsang) Johanna von Gutzeit Nathan (Ray Siegle) ? SWAT-Polizist (Bobby Bowlin) ? Polizist Parker (Todd C Sharbutt) ? Beth (Whitney Ann Duggins) Olivia Büschken
Inhalt: Bewaffneter Überfall auf ein Auktionshaus. Unter den Geiseln: Hondos Schwester Winnie, die dort arbeitet. Das S. W. A. T.-Team versucht, in das von innen abgeriegelte Haus zu gelangen. Dann stellt sich heraus, dass es einen "Maulwurf" unter den Geiseln gibt, der den Überfall geplant hat.
Daniel "Hondo" Harrelson (Shemar Moore) Alexander Doering Jim Street (Alex Russell) Bastian Sierich Christina "Chris" Alonso (Lina Esco) Maria Hönig Dominique Luca (Kenny Johnson) Tim Moeseritz Victor Tan (David Lim) Sebastian Kluckert Robert Hicks (Patrick St. Esprit) Frank Röth David "Deacon" Kay (Jay Harrington) Sven Gerhardt
Daniel Harrelson, Sr. (Obba Babatundé) Lutz Mackensy Winnie Harrelson (April Parker Jones) Cornelia Waibel Noah Erickson (Tobias Jelinek) Robert Glatzeder Det. Olivia Barlow (Catherine Kresge) Diana Borgwardt Julia Soto (Emmie Nagata) Giuliana Jakobeit Otto (Michael James Bell) Gerald Schaale Jeremiah Ward (Ray Campbell) Romanus Fuhrmann
Sam (Blake Webb) Daniel Gärtner? Grace {blond, Noahs Gruppe} (Ashley Dulaney) Esra Vural Mac (Curtis Nelson II) Bernd Egger Clark, Wachposten (Peter Holden) Erich Räuker Ford, Wachposten (Aviel Ayoung) Tommy Morgenstern Sgt. Stevens (Otis Gallop) -hat keinen Text- weibliche Geisel (?) Olivia Büschken
Inhalt: Ein todkranker Häftling wird ins Krankenhaus eingeliefert, während des Transports kann er entfliehen. Er will sich noch an bestimmten Personen vor seinem Ableben rächen. Um den Flüchtigen aufzuspüren, muss das SWAT-Team mit einem alten Rivalen von Hicks zusammenarbeiten.
Daniel "Hondo" Harrelson (Shemar Moore) Alexander Doering Jim Street (Alex Russell) Bastian Sierich Christina "Chris" Alonso (Lina Esco) Maria Hönig Dominique Luca (Kenny Johnson) Tim Moeseritz Victor Tan (David Lim) Sebastian Kluckert Robert Hicks (Patrick St. Esprit) Frank Röth David "Deacon" Kay (Jay Harrington) Sven Gerhardt
Nichelle Carmichael (Rochelle Aytes) Antje von der Ahe Agent Phil Kaminski (Michael McGrady) Erich Räuker Mama Pina (Terri Hoyos) Iris Martín-Artajo von Petersdorff Joey Baratta (Michael McGlone) Christoph Banken Marta (Josie Nivar) Olivia Büschken Tori (Jennifer Christopher) Arianne Borbach
Richterin Mary Grant (Beth Fraser) Diana Borgwardt Nick Russo (Chris Boudreaux) Daniel Gärtner Dr. Reed (Sorika Wolf) Johanna von Gutzeit Anwalt Weber (John O'Brien) Gerald Schaale Deborah (Tarina Pouncy) Dana Friedrich Cesar, Mechaniker (Alveraz Ricardez) Tommy Morgenstern Hilfssheriff Howard Lee (Josh Archer) Romanus Fuhrmann Mrs. Wilson (Yuri Brown) ? Sekretärin (Angela Landis) ? Paige (Maggie Elizabeth Anderson) ? Chirurg (Tom Virtue) Matthias Klages
98. Episode am nächsten Dienstag, 20. September 2022!
Inhalt: Das S. W. A. T.-Team verfolgt eine Gruppe von Gangstern. Dabei ist Tan überrascht, seine frühere Freundin unter den Gesuchten vorzufinden. Luca wird kurzfristig als Vertreter von Hicks eingesetzt.
Daniel "Hondo" Harrelson (Shemar Moore) Alexander Doering Jim Street (Alex Russell) Bastian Sierich Dominique Luca (Kenny Johnson) Tim Moeseritz Victor Tan (David Lim) Sebastian Kluckert Robert Hicks (Patrick St. Esprit) Frank Röth David "Deacon" Kay (Jay Harrington) Sven Gerhardt
Annie Kay (Bre Blair) Jana Kozewa Josip (Brian Krause) Viktor Neumann Kim Wagner (Fiona Rene) Özge Kayalar Dr. Wendy Hughes (Cathy Cahlin Ryan) Sabine Falkenberg Det. Burrows (David Rees Snell) Nicolas Wilcke-Böll Nora Fowler (Norma Kuhling) Berenice Weichert Ally Donnell (Brooke Nevin) Marie Bierstedt Miles Bassett (Barry Brewer) Roman Wessel
Marko (Jordan Wiseley) Rainer Fritzsche Neven (Kamy D. Bruder) Peter Lontzek Bodyguard Jackson (Justin Cuomo) Stefan Bräuler Kims Vorgesetzte (?) Liane Rudolph
99. Episode am nächsten Dienstag, 27. September 2022!
Inhalt: Der trauernde Vater seines verstorbenes Kindes sucht Rache an all denen, die seinem Sohn die nötige Leber-Transplation versagt haben. Ärzte, Schwestern und Krankenpfleger sind in Gefahr.
Daniel "Hondo" Harrelson (Shemar Moore) Alexander Doering Jim Street (Alex Russell) Bastian Sierich Christina "Chris" Alonso (Lina Esco) Maria Hönig Dominique Luca (Kenny Johnson) Tim Moeseritz Robert Hicks (Patrick St. Esprit) Frank Röth David "Deacon" Kay (Jay Harrington) Sven Gerhardt
Annie Kay (Bre Blair) Jana Kozewa Det. Alexander Rios (Lombardo Boyar) Martin Nunez Alexis Cabrera (Brigitte Kali Canales) Esra Vural Fred Hill (Bechir Sylvain) Stefan Bräuler Paula Edmunds (Tijuana Ricks) Almut Zydra Arjun Kahn (Jesse Rath) Julien Haggège Dr. Michaels (Kathe Mazur) Liane Rudolph
Sgt. Stevens (Otis Gallop) Stefan Bergel Polizist Tatum (Conrad Haynes) -hat keinen Text- Raymont Harris (Aaron Bledsoe) Sebastian Fitzner Jaylon (Nicholas Duvernay) ? Knox (Troy Ian Hall) ? Kaplan Adams (Andrew Patrick Ralston) Harald Effenberg Schwester Amy Chung (Sachie Alessio) Özge Kayalar Pfleger Robinson (Derek Yates) ? Dr. Zachary Floyd (Rafiq Batcha) Rainer Fritzsche Schwester Shelby (Trisha Beharie) -hat keinen Text-
100. Episode am übernächsten Dienstag, 11. Oktober 2022!
Inhalt: Auf Überwachungskameras ist zu sehen, wie Hondo zwei Polizisten niederschießt - natürlich ein Fake. Doch Hondo taucht erst einmal unter, während seine Kollegen seinen Namen reinwaschen und die Schuldigen aufspüren wollen.
Daniel "Hondo" Harrelson (Shemar Moore) Alexander Doering Jim Street (Alex Russell) Bastian Sierich Christina "Chris" Alonso (Lina Esco) Maria Hönig Dominique Luca (Kenny Johnson) Tim Moeseritz Victor Tan (David Lim) Sebastian Kluckert Robert Hicks (Patrick St. Esprit) Frank Röth David "Deacon" Kay (Jay Harrington) Sven Gerhardt
Nichelle Carmichael (Rochelle Aytes) Antje von der Ahe Arthur Novak (Timothy V. Murphy) Klaus-Dieter Klebsch Elyse (Sahana Srinivasan) Isabella Vinet
Charlie (Dee Rogers) David Kunze Duffy (Gary B. Curtis) David Brizzi Pasha Kulpa (Massi Furlan) Harald Effenberg falscher Hondo (Leon Walker) Peter Lontzek LAPD-Polizist (Erik Aude) ? LAPD-Fotograf (Janab Kareem) ?
101. Episode am nächsten Dienstag, 18. Oktober 2022!
Inhalt: Es gibt eine Reihe von Anschläge auf Ölbohrtürme, das S. W. A. T. muss den Terroristen aufspüren. Deacon und Annie arbeiten daran, einen wegen Mord im Gefängnis sitzenden, früheren Drogendealer zu entlasten.
Daniel "Hondo" Harrelson (Shemar Moore) Alexander Doering Jim Street (Alex Russell) Bastian Sierich Christina "Chris" Alonso (Lina Esco) Maria Hönig Dominique Luca (Kenny Johnson) Tim Moeseritz Victor Tan (David Lim) Sebastian Kluckert Robert Hicks (Patrick St. Esprit) Frank Röth David "Deacon" Kay (Jay Harrington) Sven Gerhardt
Annie Kay (Bre Blair) Jana Kozewa Lambert (Matthew Alan) Peter Lontzek Det. Burrows (David Rees Snell) Nicolas Wilcke-Böll Nora Fowler (Norma Kuhling) Berenice Weichert Powell (Anna Enger Ritch) Patricia Carlucci Eduardo Ortiz (Jero Medina) Daniel Gärtner Gokey (Sophina Brown) Daniela Brabetz-Thuar Peter Watson (Michael Johnston) Paul_Felix Hoffmann Paula (Kimleigh Smith) Nina Herting Cora (Alicia Ziegler) Franziska Endres
Tatum (Conrad Haynes) Marco Rosenberg Capt. Jackson (Shane Conrad) Sebastian Borucki? Finley (Ethan Flower) Matthias Klages Nina (PeiPei Alena Yuan) Jenny Löffler Javier Velasco (Matt Ramirez) Julian Tennstedt? verletzter Mann (Charles Galloway) Roman Wessel?
102. Episode am nächsten Dienstag, 25. Oktober 2022!
Inhalt: Ein guter Freund von Robert Hicks wird Opfer eines Anschlags. Das S. W. A. T. versucht den Heckenschützen zu finden. Luca sorgt sich um seinen Bruder, der im Gefängnis gelandet ist.
Daniel "Hondo" Harrelson (Shemar Moore) Alexander Doering Jim Street (Alex Russell) Bastian Sierich Christina "Chris" Alonso (Lina Esco) Maria Hönig Dominique Luca (Kenny Johnson) Tim Moeseritz Victor Tan (David Lim) Sebastian Kluckert Robert Hicks (Patrick St. Esprit) Frank Röth David "Deacon" Kay (Jay Harrington) Sven Gerhardt
Daniel Harrelson, Sr. (Obba Babatundé) Lutz Mackensy Terry Luca (Ryan Hurst) Tobias Kluckert Det. Burrows (David Rees Snell) Nicolas Wilcke-Böll Naomi Ashfield (J. J. Nolan) Antje Thiele Mac Griffith (Farley Jackson) Roman Wessel April (Tara Grammy) Josephine Schmidt Maggie Walker (Kristin Carey) Nina Herting Richter Walker (Andy Umberger) Stefan Staudinger Brian Young (Troy Blendell) Matthias Klages
Anthony (Terrence Hardy) Julian Tennstedt Jamie Miller (Jessie Eggleston) Valentina Bonalana Julie Miller (Jillian Peterson) Franziska Endres RHD Detective (Sarah Haruko) ? Richard Miller (Brian Maillard) Peter Lontzek
103. Episode am nächsten Dienstag, 1. November 2022!
Inhalt: Jim Street soll einen gefährlichen Gefangenen überführen. An Bord des Flugzeugs kommt es jedoch bald zu einer Geiselnahme. Das S. W. A. T. versucht ihrem Kollegen (und den anderen Passagieren) vom Boden aus zu helfen.
Daniel "Hondo" Harrelson (Shemar Moore) Alexander Doering Jim Street (Alex Russell) Bastian Sierich Christina "Chris" Alonso (Lina Esco) Maria Hönig Dominique Luca (Kenny Johnson) Tim Moeseritz Victor Tan (David Lim) Sebastian Kluckert Robert Hicks (Patrick St. Esprit) Frank Röth David "Deacon" Kay (Jay Harrington) Sven Gerhardt
Nichelle Carmichael (Rochelle Aytes) Antje von der Ahe Peter Galloway (Adrian Paul) Peter Flechtner Urbano (Eddie Martinez) Thomas Schmuckert Katie, Stewardess (Diana Hopper) Lydia Morgenstern Nora Fowler (Norma Kuhling) Berenice Weichert Beth Galloway (Erin Cummings) Victoria Sturm Powell (Anna Enger Ritch) Patricia Carlucci
Fields (Kellen Moriarty) Sebastian Borucki Pilotin Archer (Leilani Smith) Nina Herting ängstliche Frau (Evelina Martinez) ? Wilson (Sean A. Rosales) ?
104. Episode am nächsten Dienstag, 8. November 2022!
Inhalt: Das S. W. A. T.-Team spürt einen Waffendealer auf, der gefährliche Munition verkauft hat - offenbar sind Anschläge auf hochrangige Politiker geplant. Chris beschließt, beim S. W. A. T. zu kündigen, um ganztags Mama Pina zu helfen.
Daniel "Hondo" Harrelson (Shemar Moore) Alexander Doering Jim Street (Alex Russell) Bastian Sierich Christina "Chris" Alonso (Lina Esco) Maria Hönig Dominique Luca (Kenny Johnson) Tim Moeseritz Victor Tan (David Lim) Sebastian Kluckert Robert Hicks (Patrick St. Esprit) Frank Röth David "Deacon" Kay (Jay Harrington) Sven Gerhardt
Alexis Cabrera (Brigitte Kali Canales) Esra Vural Mama Pina (Terri Hoyos) Iris Artajo Tom Byrd (Kyle Hatley) Nils Nelleßen Elliot Byrd (Gregory Scott Cummins) Stefan Fredrich Molina (Jeffrey Vincent) Christian Intorp Carly (Lexi Simonsen) Antje Thiele?
Gouverneurin (Jennifer Say Gan) Maria Sumner Pater Jack (Hugh B. Holub) Frank Kirschgens Rafe (Denny McAuliffe) Nando Schmitz Mariko (Vana Kim) Judith von Radetzky Pam (Monica Bhatnagar) ? Schutzbeauftragte (Tiffany Abney) ? Polizist McGrane (Troy Brown) Sam Bauer? Ensemble: Frauke Poolman, Dennis Herrmann, Andreas Müller, Ricardo Richter, Christian Holdt
105. Episode am nächsten Dienstag, 15. November 2022!
Inhalt: Am helllichten Tag brechen einige bewaffnete Männer in das Haus der Familie Weaver ein - auf der Suche nach wertvollen Statuen kennen sie keine Gnade. Leroy braucht die Hilfe von Hondo.
Daniel "Hondo" Harrelson (Shemar Moore) Alexander Doering Jim Street (Alex Russell) Bastian Sierich Christina "Chris" Alonso (Lina Esco) Maria Hönig Dominique Luca (Kenny Johnson) Tim Moeseritz Victor Tan (David Lim) Sebastian Kluckert Robert Hicks (Patrick St. Esprit) Frank Röth David "Deacon" Kay (Jay Harrington) Sven Gerhardt
Hank St. John (Carl Lumbly) Dieter Memel Det. Alexander Rios (Lombardo Boyar) Martin Nunez Maxim Boranov (Pasha D. Lychnikoff) Andreas Müller Claire Weaver (Anne Leighton) Uschi Hugo Caitlin Weaver (Samantha Svensson Riggs) Valentina Bonalana Jane Lucas (Lilli Birdsell) Katrin Zimmermann Damone (T. K. Richardson) Ricardo Richter Leroy Henderson (Michael Beach) Oliver Stritzel (2. Stimme)
Adam (Steele Stebbins) Roman Wessel Rick Weaver (Clark Moore) Nico Nothnagel Ivan (Joshua Nazaroff) ? Sozialarbeiterin (Victoria Washington) Frauke Poolman Mary (Staci Lynn Fletcher) ? Handlanger (Jamal Dennis) ? Großmutter Weaver (Gigi Bermingham) Maria Sumner LAPD Polizist (Christopher Tardieu) Dennis Herrmann Dino (Scott Lang) ? Vadim (Tim Neff) ?
Ensemble: Mario Klischies, Sebastian Borucki, Max Felder, Peggy Sue Emmler u. a.
106. Episode am nächsten Dienstag, 22. November 2022!
Erstausstrahlung DE: Mi., 20.07.2022 (Pay-TV: Sky One, 21:01:24 - 21:41:15 Uhr) - [Staffel # 08x12 - Episode 106] > vorerst letzte Episode!! Dt. Bearbeitung: IYUNO•SDI Group, Berlin Buch: Roman Wessel Dialogregie: Dirk Hartung Episodenlänge: 39:51 Minuten
Inhalt: Chris nimmt ihren Abschied vom S. W. A. T.-Dienst. Das Chemielabor einer Universität hat sich ein Terrorist zu eigen gemacht. Das S. W. A. T. ist alarmiert. Droht ein Terroranschlag mit giftigen Chemikalien?
Daniel "Hondo" Harrelson (Shemar Moore) Alexander Doering Jim Street (Alex Russell) Bastian Sierich Christina "Chris" Alonso (Lina Esco) Maria Hönig Dominique Luca (Kenny Johnson) Tim Moeseritz Victor Tan (David Lim) Sebastian Kluckert Robert Hicks (Patrick St. Esprit) Frank Röth David "Deacon" Kay (Jay Harrington) Sven Gerhardt
Daniel Harrelson, Sr. (Obba Babatundé) Lutz Mackensy Nichelle Carmichael (Rochelle Aytes) Antje von der Ahe Prof. Winter (Paul Schackman) Till Hagen Sgt. Becker (Michael Marc Friedman) Christian Holdt Joseph Reid (Artin John) Dennis Herrmann Taimur (Ludwig Manukian) Andreas Müller
Kara, Pflegerin (Tess Aubert?) Frauke Poolman Mark Rogers (Christian Hutcherson) Nico Nothnagel Mateen Rozi (Rumman Ariff) Max Felder Jacqueline (Sumar Henderson) ? Rick (Joey Luthman) ? Slater (Sarah Chaney) ? Arbeitnehmerin (Didi Tossapon Banks?) ?
Ensemble: Mario Klischies, Peggy Sue Emmler, Frank Kirschgens, Nando Schmitz, Antje Thiele, Sam Bauer, Aliana Schmitz
Vorerst letzte Episode! Fortsetzung für nächstes Jahr geplant!